La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Itinéraire » en anglais

Itinéraire en anglais : route

Traductions de « itinéraire » en anglais

Traduction la plus commune : route Ecouter

Nom

itinéraire m (pluriel itinéraires)

  1. itinerary

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « itinéraire » en français/anglais

  • La réalité de nos itinéraires est rarement rectiligne.

    The reality of our routes is rarely straight. Patrice Lepage — L'Ange sur le pont
  • La source désapprouve presque toujours l’itinéraire du fleuve.

    The source almost always disapproves of the river's route. Jean Cocteau — Le Rappel à l’ordre
  • Il faut toujours que de la tête au coeur, l’itinéraire soit direct.

    The route from the head to the heart must always be direct. Yehudi Menuhin
  • Qu'importe que nous empruntions des itinéraires différents pourvu que nous arrivions au même but.

    It does not matter if we take different routes as long as we arrive at the same goal. Gandhi — Indian Home Rule
  • L’objectif du jour : tester une petite portion du nouvel itinéraire cyclable qui relie désormais Molsheim à Saâles en passant par Schirmeck.

    The objective of the day: to test a small section of the new cycle route which now links Molsheim to Saâles via Schirmeck. Culture - Loisirs | Un itinéraire cyclable continu entre Saâles et Molsheim
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Itinéraire

Partager