Internement en anglais : internment

Traductions de « internement » en anglais

Traduction la plus commune : internment

Nom

internement m (pluriel internements)

1. internment

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « internement » en français / anglais

• Les aliénés sont toujours reconnus par les psychiatres au fait qu’après l’internement, ils montrent un comportement agité.
  Psychiatrists always recognise the insane by the fact that after internment they show agitated behaviour. De Karl Kraus , 
• Le procureur confirme son internement
  The prosecutor confirms his internment Voici.fr, Virgil (Les Anges 12) révèle avoir été interné en hôpital psychiatrique - Voici
• Cette loi visait, sous certaines conditions, à orienter vers un circuit d’internement « non pénal » les auteurs d’infraction reconnus atteints d’un trouble mental au moment du jugement.
  This law aimed, under certain conditions, to direct offenders found to be mentally ill at the time of trial to a "non-criminal" circuit of internment. Le Soir Plus, Internés, confinés… réinsérés? - Le Soir Plus
• D’ailleurs, Les Ouigours stérilisés dans leur camp d’internement ont compris.
  Moreover, the Uyghurs sterilised in their internment camp have understood. Agence Bretagne Presse, Hong Kong et "la patrie des droits de l'homme"
• Depuis l’imposition de la nouvelle loi sur la sécurité nationale à Hongkong le 1er juillet, les Etats-Unis ont ôté à la mégapole son statut préférentiel qui la distinguait du reste de la Chine, sanctionné des responsables chinois pour l’internement de plus d’un million d’Ouïgours, une minorité musulmane du Xinjiang, et qualifié pour la première fois les revendications de Pékin en mer de Chine du Sud d’«illégales».
  Since the imposition of the new National Security Law on Hong Kong on 1 July, the US has stripped the megacity of its preferential status from the rest of China, sanctioned Chinese officials for the internment of more than a million Uighurs, a Muslim minority in Xinjiang, and for the first time described Beijing's claims to the South China Sea as "illegal". Le Temps, Joseph Wu: «Après Hongkong, Taïwan est l'étape suivante pour Pékin» - Le Temps