Indéniable en anglais : undeniable

Traductions de « indéniable » en anglais

Traduction la plus commune : undeniable

Adjectif

indéniable (pluriel indéniables)

1. undeniable

   Antonym: niable

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « indéniable » en français/anglais

• Il est indéniable que je ne suis pas particulièrement ambitieux

  It is undeniable that I am not particularly ambitious De Ettore Scola / Le cinéma italien parle, Aldo Tassone - 1982

• La bière est la preuve indéniable que Dieu nous aime et veut nous voir heureux.

  Beer is the undeniable proof that God loves us and wants to see us happy. De Benjamin Franklin

• Le fait d’avoir un chapeau sur la tête vous confère une indéniable autorité sur ceux qui n’en ont pas.

  Having a hat on your head gives you an undeniable authority over those who don't have one. De Tristan Bernard / Autour du ring

• La supériorité de l'instinct sur l'intelligence est indéniable mais la culture et la civilisation nous ont éloignés de l'instinct.

  The superiority of instinct over intelligence is undeniable, but culture and civilisation have taken us away from instinct. De Claude Lelouch / Itinéraire d'un enfant très gâté

• C'est seulement dans l'imagination des hommes que chaque vérité trouve une existence réelle et indéniable. L'imagination, et non l'invention, est le maître suprême de l'art, comme de la vie.

  It is only in the imagination of men that every truth finds a real and undeniable existence. Imagination, not invention, is the supreme master of art, as of life. De Joseph Conrad