Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéniable »
Indéniable
[ɛ̃denjabl]
Définitions de « indéniable »
Indéniable - Adjectif
-
Qui ne peut être nié ou contesté, évident au point que le nier relèverait de la mauvaise foi.
Là, en faisant saler l’eau de sa baignoire […] en consultant une exacte photographie du casino et en lisant ardemment le guide Joanne décrivant les beautés de la plage où l’on veut être […] en écoutant enfin les plaintes du vent engouffré sous les arches et le bruit sourd des omnibus roulant, à deux pas, au-dessus de vous, sur le pont Royal, l’illusion de la mer est indéniable, impérieuse, sûre.
— Joris-Karl Huysmans, À Rebours
Expressions liées
- D'indéniables difficultés, avantages
- Fait indéniable
- Une réussite indéniable
Étymologie de « indéniable »
Du préfixe in- et du verbe dénier. Calque de l'anglais undeniable introduit en 1874.Usage du mot « indéniable »
Évolution historique de l’usage du mot « indéniable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indéniable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indéniable »
Antonymes de « indéniable »
Citations contenant le mot « indéniable »
-
Les rêves présentent l’avantage indéniable de pouvoir être caressés sans risquer de prendre une main sur la figure !
Bruno Masure — Le Petit Livre de Bruno Masure -
Il est indéniable que je ne suis pas particulièrement ambitieux
Ettore Scola — Le cinéma italien parle, Aldo Tassone - 1982 -
La bière est la preuve indéniable que Dieu nous aime et veut nous voir heureux.
Benjamin Franklin -
C'est seulement dans l'imagination des hommes que chaque vérité trouve une existence réelle et indéniable. L'imagination, et non l'invention, est le maître suprême de l'art, comme de la vie.
Joseph Conrad -
La supériorité de l'instinct sur l'intelligence est indéniable mais la culture et la civilisation nous ont éloignés de l'instinct.
Claude Lelouch — Itinéraire d'un enfant très gâté -
Le fait d’avoir un chapeau sur la tête vous confère une indéniable autorité sur ceux qui n’en ont pas.
Tristan Bernard — Autour du ring
Traductions du mot « indéniable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undeniable |
| Espagnol | innegable |
| Italien | innegabile |
| Allemand | unbestreitbar |
| Chinois | 不可否认 |
| Arabe | لا ينكر |
| Portugais | inegável |
| Russe | бесспорный |
| Japonais | 否定できない |
| Basque | ukaezina |
| Corse | innegabile |