La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irréfutable »

Irréfutable

[irefytabl]
Ecouter

Définitions de « irréfutable »

Irréfutable - Adjectif

  • Qui ne peut être contesté ou infirmé par des arguments.

    Et elle tira de son sein une vieille enveloppe toute jaunie et déchirée, qu'elle brandit comme une arme, comme un irréfutable témoignage…
    — Isabelle Eberhardt, Yasmina
  • (Péjoratif) Qualifie ce qui est considéré comme non scientifique en raison de son impossibilité à être vérifié ou testé, tout en étant insusceptible d'être prouvé faux.

    Supposons par exemple que deux personnes viennent affirmer l’existence des corbeaux blancs, l’une sans preuves, et l’autre avec un spécimen de l’animal. La première assertion sera invérifiable, donc irréfutable et… irrecevable.

Expressions liées

  • Preuve, témoignage irréfutable (que l'on ne peut juridiquement contester.)

Étymologie de « irréfutable »

Du latin irrefutabilis, formé de in… 1 (préfixe de négation) et refutare (réfuter). Apparu au XVI siècle.

Usage du mot « irréfutable »

Évolution historique de l’usage du mot « irréfutable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irréfutable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « irréfutable »

Antonymes de « irréfutable »

Citations contenant le mot « irréfutable »

  • L'autre : argument irréfutable pour rester humain.
    Gérald Lescarbeault — A ras de terre
  • Un propos, non discutable parce qu'irréfutable, est toujours susceptible d'exercer un certain terrorisme.
    Alain Renaut et Luc Ferry — La pensée 68
  • Un surnom est le plus irréfutable des arguments.
    William Hazlitt — On nicknames
  • Cette séquence est-elle la preuve irréfutable que ce chien est désespérément seul et qu’il s’ennuie de son maître ? Ou est-ce que toutes ces personnes sont un peu mélodramatiques en voyant un chien ramasser une chaussure ?
    ipnoze — Des propriétaires s’engagent à ne plus jamais laisser leurs animaux seuls après avoir vu l’acte de solitude de ce chien | ipnoze
  • L’avocat de Ian Bailey, Ronan Munro, a souligné que celui-ci avait le droit « irréfutable » de ne pas être remis à la France, la justice irlandaise ayant déjà refusé à deux reprises de l’extrader. Cette nouvelle tentative de la France traduit, selon lui, un « abus de procédure ».
    Meurtre de Sophie Toscan du Plantier : Condamné en France, Ian Bailey conteste son extradition
  • Cet événement ne constitue pas une preuve irréfutable de l’efficacité des masques, loin de là. De plus, des clients asymptomatiques pourraient être passés sous le radar, et d’autres, ayant fréquenté le salon de coiffure avant que les employées ne développent de symptômes, auraient pu être contaminés sans que le département de santé publique ne le sache.
    Québec Science — Deux coiffeuses ayant la COVID-19 n'ont infecté personne grâce au masque - Québec Science
  • La mort est là comme la preuve irréfutable de l'absurdité de la vie.
    André Malraux — La Voie royale

Traductions du mot « irréfutable »

Langue Traduction
Anglais irrefutable
Espagnol irrefutable
Italien inconfutabile
Allemand unwiderlegbar
Chinois 不可辩驳的
Arabe لا يقبل الجدل
Portugais irrefutável
Russe неопровержимый
Japonais 反駁できない
Basque irrefutable
Corse irrefutabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.