Fréquentation en anglais : attendance

Traductions de « fréquentation » en anglais

Traduction la plus commune : attendance

Nom

fréquentation f (pluriel fréquentations)

1. company, companionship
2. activity
3. frequentation

Traductions de termes dérivés

• surfréquentation : over-visiting

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « fréquentation » en français/anglais

• La fréquentation des hommes induit à s’observer soi-même.

  The company of men induces one to observe oneself. Franz Kafka

• De la fréquentation de son pénis on tire des satisfactions inépuisables.

  From the company of his penis one derives inexhaustible satisfaction. Louis Scutenaire — Mes inscriptions I

• Un bon éditeur doit avoir plus d’auteurs dans ses fréquentations que d’éditeurs.

  A good editor should have more authors in his or her circle than editors. Florent Massot

• Il a été question de manque à gagner, mais aussi de la baisse de fréquentation sur le réseau.

  There was talk of loss of revenue, but also of the decline in traffic on the network. La Voix du Nord — À cause du Covid, une fréquentation des transports en baisse dans le Valenciennois

• Il y a encore pas mal d’incertitudes en ce début juillet par rapport à la fréquentation touristique en Charente-Maritime, même si l’on peut d’ores et déjà dresser quelques grandes lignes pour cette saison pas comme les autres.

  There is still a lot of uncertainty at the beginning of July regarding the number of tourists in Charente-Maritime, even if we can already draw up a few broad outlines for this unique season. France 3 Nouvelle-Aquitaine — Saison touristique : plus de fréquentation en août qu’en juillet sur le littoral