Disserter en anglais : discuss

Traductions de « disserter » en anglais

Traduction la plus commune : discuss

Verbe

disserter

1. (intransitive) to discourse (on)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « disserter » en français/anglais

• Quand je connaîtrai bien la mort, il sera trop tard pour disserter dessus.

  When I know death well, it will be too late to talk about it. De Piem

• Les femmes devraient apprendre des hommes cet art de disserter sans conséquence des sujets graves, au lieu de prendre trop à coeur les réalités qui les entourent.

  Women should learn from men the art of discussing serious matters without consequence, instead of taking the realities around them too much to heart. De Christiane Collange / Ça va les hommes ?

• Moi, je suis dans la situation paradoxale d’avoir à disserter sur un événement d’importance dont je ne sais rien, et qui, pourtant, s’est déroulé hier.

  I am in the paradoxical situation of having to talk about an important event of which I know nothing, and which nevertheless took place yesterday. La Croix — L’exercice du pouvoir

• Mais trop occupés à disserter, jamais, ni une fois, on ne s’est questionné sur la légitimité de ce raisonnement.

  But, too busy disserting, we never once questioned the legitimacy of this reasoning. Les Echos Start — La dissertation en trois parties nous fait-elle penser comme des cons ? | Les Echos Start

• », demande un autre client à Pascal qui se met à disserter sur sa variété de pommes de terre « avec lesquelles on peut tout faire » avec passion.

  "Another customer asks Pascal, who passionately starts to talk about his variety of potatoes "with which you can do everything". leparisien.fr — Val-de-Marne : les patates à prix coûtant sont parties comme des petits pains - Le Parisien