Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « philosopher »
Philosopher
[filɔzɔfe]
Définitions de « philosopher »
Philosopher - Verbe
- Philosopher — définition française (sens 1, verbe)
-
Examiner ou discuter des sujets relevant de la philosophie.
Philosopher, dit-on, c'est apprendre à mourir; ce vieil adage résume à peu près ma pensée.
-
Réfléchir ou débattre sur des questions morales ou scientifiques.
Sans philosopher hors de propos, […], femmes et enfants se livraient aux délices qu'engendre la vie intérieure quand les sentiments n'y sont pas gênés, quand l'affection et la franchise animent les discours, les regards et les jeux.
-
(Hyperboliquement) S'engager dans une réflexion générale sur divers sujets.
Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation.
-
(Péjorativement) Argumenter avec excès ou sans objectif productif.
Mais le temps n’est pas à philosopher ; il nous faut éclairer le lecteur, que l’on gruge assez souvent pour lui fournir, en compensation, un conseil utile ; quel prix devez-vous mettre à votre parlementaire ?
-
Analyser ou traiter un sujet selon une perspective philosophique.
Donc, aujourd’hui, après le départ de ce pendard (il désignait Manfred), je songeais tout doucement à une foule de choses, et déjà j’échafaudais dans ma tête quelque chapitre bien et dûment philosophé à ajouter au livre de Pantagruel, lorsque… mais que diable sentent donc les casseroles de dame Julie ?
Étymologie de « philosopher »
Du latin philosophari, de philosophus, philosophe.Usage du mot « philosopher »
Évolution historique de l’usage du mot « philosopher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « philosopher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « philosopher »
Citations contenant le mot « philosopher »
-
Quand on chérit le plaisir, il ne faut pas philosopher pour le diminuer.
Giacomo Casanova — Histoire de ma vie -
Au fond, déconstruire, c'est philosopher ?
Antoine Spire — Le Monde de l'éducation - septembre 2000 -
L’amour sans philosopher C’est comme le café Très vite passé.
Serge Gainsbourg — Couleur café -
C’est proprement avoir les yeux fermés sans tâcher jamais de les ouvrir que de vivre sans philosopher.
René Descartes — Les Principes de la philosophie -
Se moquer de la philosophie, c’est vraiment philosopher.
Blaise Pascal — Pensées -
On ne peut apprendre la philosophie, on ne peut qu’apprendre à philosopher.
Emmanuel Kant -
Vivre d’abord, philosopher ensuite.
Proverbe latin -
Accéder à la béatitude : il n'y a pas d'autre raison de philosopher.
Saint Augustin
Traductions du mot « philosopher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | philosophize |
| Espagnol | filosofar |
| Italien | filosofare |
| Allemand | philosophieren |
| Chinois | 哲学化 |
| Arabe | تفلسف |
| Portugais | filosofar |
| Russe | философствовать |
| Japonais | 哲学する |
| Basque | philosophize |
| Corse | filosofà |