Dévaster en anglais : devastate

Traductions de « dévaster » en anglais

Traduction la plus commune : devastate

Verbe

dévaster

1. (transitive) to devastate, to destroy

   Synonyms: détruire, ravager

2. (passive pronominal) to be devastated, to be destroy

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dévaster » en français / anglais

• Désormais la route était libre pour promouvoir le libre-échange « non faussé », mettre en concurrence, face au privé, les services publics, délocaliser, dévaster des bassins d’emplois.
  From then on, the road was free to promote "undistorted" free trade, to put public services in competition with the private sector, to relocate and to devastate employment areas. Le Journal International, De l’Europe-solution à l'Europe-problème - Le Journal International
• L’apocalypse s’apprête encore à dévaster les États-Unis sur le petit écran.
  The apocalypse is about to devastate the United States again on the small screen. Konbini Biiinge - Le meilleur de la culture série saison après saison, Les créateurs de Westworld développent une série Fallout
• L'homme est ainsi fait : la lumière du soleil le laisse dans l'obscurité ; il ne discerne rien qu'à la lueur des feux qui consument, qui dévastent.
  Man is like this: the light of the sun leaves him in darkness; he can only discern by the light of the fires that consume, that devastate. Félicité de La Mennais, Lettre au comte de Senfft, 13 juillet 1830
• Des insectes incroyablement voraces qui mangent l’équivalent de leur poids chaque jour et sont capables de dévaster des plantations entières en quelques heures.
  Incredibly voracious insects that eat the equivalent of their weight every day and are capable of devastating entire plantations in a matter of hours. Franceinfo, Criquets pèlerins : un itinéraire meurtrier
• Plus tôt et de plus en plus au nord en raison des changements climatiques, les incendies peuvent partir, dévaster des hectares entiers.
  Earlier and further north due to climate change, fires can start, devastating whole hectares. La lettre économique et politique de PACA, PARIS : "Protéger nos forêts et les populations contre les incendies", par Christophe CASTANER, ministre de l'Intérieur - La lettre économique et politique de PACA