Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désinfecter »
Désinfecter
[desɛ̃fɛkte]
Définitions de « désinfecter »
Désinfecter - Verbe
-
Éliminer les micro-organismes pathogènes.
Seuls les passagers des avions en provenance de l’ouest sont soumis au flytoxage. Les avions venant d’Extrême-Orient ne sont jamais désinfectés.
— Roger Vailland, Boroboudour -
Assainir un air pollué ou contaminé.
Dans un monde souillé par la pollution et la maladie, nous devons désinfecter l'air que nous respirons au quotidien.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Désinfecter soigneusement
Étymologie de « désinfecter »
Du verbe infecter, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désinfecter »
Évolution historique de l’usage du mot « désinfecter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désinfecter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désinfecter »
Antonymes de « désinfecter »
Citations contenant le mot « désinfecter »
-
Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Église a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
Charles Baudelaire — Mon cœur mis à nu -
Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Eglise a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
Charles Baudelaire — Mon Coeur mis à nu -
Depuis la reprise de l’ensemble du réseau de transport public J’ybus, la communauté de communes Rumilly Terre de Savoie s’est équipée d’un ozonateur pour désinfecter quotidiennement les véhicules.
Vie des entreprises | Rumilly : un ozonateur pour désinfecter quotidiennement les véhicules du réseau J’ybus -
Dans le contexte actuel, les rayons UV sont particulièrement utilisés pour désinfecter les espaces publics. C’est le cas dans l’hôtellerie, où les établissements se servent de robots afin d’éradiquer les bactéries, et dans les transports, notamment à l’aéroport d’Heathrow.
TOM — Un boîtier pour désinfecter les portables et les masques grâce aux rayons UV -
Fin avril, la petite station balnéaire espagnole de Zahara de los Atunes, près de Cadix, avait eu la très mauvaise idée de pulvériser de l’eau de javel pour désinfecter 2 kilomètres de plage, dans le but de protéger ses habitants contre le coronavirus. Un désastre écologique, à l’origine d’un tollé qui a poussé les autorités municipales à faire leur mea culpa.
Coronavirus | Coronavirus : désinfecter les plages, une idée controversée -
Concernant le coffre, où l'on place régulièrement des sacs de courses, il est conseillé de nettoyer tous les systèmes d'ouverture, car là encore, c'est ce qu'on va le plus manipuler. "Mais à l'intérieur, c'est de la moquette, et a priori le Covid-19 ne s'y niche pas, car le virus préfère les surfaces lisses", remarque Damien Caffiau, donc a priori, pas besoin de la désinfecter. A l'inverse, il faut se concentrer sur les côtés du coffre et les plages arrière, si ces parties sont constituées de plastique.
Magazine Automobile | Coronavirus : comment bien désinfecter sa voiture ? -
Si cette technique permet de désinfecter les surfaces et de neutraliser les particules virales dans l’air, elle n'en est pas moins dangereuse pour l’humain, qui ne doit pas être en contact direct avec ses rayonnements.
Clubic.com — COVID-19 : des robots UV pour désinfecter les entrepôts (et bientôt les lieux publics) ? -
A désinfecter de la vie ce qu'elle abrite de mort, c'est la vie même qui est frappée.
Gilles Lapouge — L'hygiène et l'utopie
Traductions du mot « désinfecter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disinfect |
| Espagnol | desinfectar |
| Italien | disinfettare |
| Allemand | desinfizieren |
| Chinois | 消毒 |
| Arabe | تطهير |
| Portugais | desinfetar |
| Russe | дезинфицировать |
| Japonais | 消毒する |
| Basque | desinfektatu |
| Corse | disinfettà |