Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaltérer »
Désaltérer
[desaltere]
Définitions de « désaltérer »
Désaltérer - Verbe
- Désaltérer — définition française (sens 1, verbe)
- Satisfaire le besoin de boire, apaiser la sensation de soif.
Expressions liées
- Désaltérer les campagnes, les vergers
- Désaltérer sa bouche, ses lèvres (littér)
- Désaltérer sa curiosité, son esprit
- Désaltérer sa soif
Étymologie de « désaltérer »
Dérivé du mot altérer avec le préfixe dés-.Usage du mot « désaltérer »
Évolution historique de l’usage du mot « désaltérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désaltérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désaltérer »
Antonymes de « désaltérer »
Citations contenant le mot « désaltérer »
-
L'homme doit d'abord se nourrir, se désaltérer, se loger, se vêtir et ensuite seulement, il peut participer à des activités politiques, scientifiques, artistiques ou religieuses.
Zhang Xianliang — Mimosa -
La mort est un petit oiseau qui chaque jour vient se désaltérer dans ta coupe de vin.
Achille Chavée — Décoctions -
Les météorologues nous promettent un été des plus arides… Comment se désaltérer en toute gourmandise ? Exit Starbucks, dites bonjour aux Bubble Tea !
Marie France, magazine féminin — Bubble Tea : quelle est cette boisson gourmande qu'on va siroter tout l'été ? -
Habitants et visiteurs pourront s’approprier cet espace pour y converser, s’y reposer, organiser des animations. Une fontaine d’eau potable permettra de se désaltérer.
Hengoat. Un espace conteur pour prendre le temps de rêver - Saint-Brieuc.maville.com -
J’aime aussi profiter des petites choses que je ne consomme pas pendant l’année, comme les sorbets. Et, bien sûr, l’apéro entre copains. J’avoue que si on me propose un verre de rosé, je ne dis pas non. Mais je prends toujours deux grands verres d’eau pour éviter de me désaltérer au vin. Et avec, j’adore grignoter des cacahuètes ou des amandes, sans sel car je n’aime pas le goût qu’il apporte.
Le Huffington Post — Les petits plaisirs que s'accordent les nutritionnistes en vacances | Le Huffington Post LIFE
Traductions du mot « désaltérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quench |
| Espagnol | aplacar |
| Italien | dissetare |
| Allemand | löschen |
| Chinois | 淬火 |
| Arabe | يطفئ |
| Portugais | extinguir |
| Russe | утолить |
| Japonais | 癒やす |
| Basque | quench |
| Corse | calma |