Chopiner

Verbe - ancien français

chopiner \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Variante de choppiner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe - français

chopiner \ʃɔ.pi.ne\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Populaire) Boire du vin fréquemment, boire chopine sur chopine.
   • Voyant cela, ses capitaines, ses pachas et ses gardes goûtèrent ces drogues pour voir si elles étaient si altérantes; mais il leur arriva la même chose qu'à leur roi. Et tous flaconnèrent si bien que le bruit se répandit dans tout le camp que le prisonnier était de retour, qu'ils devaient soutenir l'assaut le lendemain, et que le roi, les capitaines de même que les gardes s'y préparaient déjà, et ce en buvant à tirelarigot. C'est pourquoi toute l'armée commença à tâter la bouteille, chopiner et trinquer de même. En somme, ils burent tant et tant qu'ils s'endormirent comme porcs, pêle-mêle, à travers le camp. — (Rabelais, orthographe modernisée)
   • Conan s’est donc mis à chopiner ferme avec eux, et il se plaît à revenir, sur leur compte, de ses erreurs passées. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 226)
   • Pas plus que du chef de station qui s’éventait trois kilomètres plus bas avec son drapeau rouge et ne montait que deux ou trois fois par semaine pour chopiner à mort […] — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 76)

• Mot populaire. Boire chopine à chopine, et aussi boire avec excès. Leur voisin le notaire Un jour de fête avec eux chopinait, La Fontaine, Troq.

  Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.