Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dédommagement »
Dédommagement
[dedɔmaʒœmɑ̃]
Définitions de « dédommagement »
Dédommagement - Nom commun
- Dédommagement — définition française (sens 1, nom commun)
-
Indemnisation pour un préjudice subi.
Dix mille francs de dédommagement.
-
Récompense offerte en compensation d'un désagrément ou d'un effort.
La vue magnifique que l’on découvre du haut de la flèche est un large dédommagement de la fatigue de l’ascension. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Expressions liées
- Dédommagement du préjudice matériel et moral
- Dédommagement à des pertes subies, pour des avances consenties
- Dédommagements dans les tristesses
- En échange et en dédommagement
- Faire un procès en dédommagement des dégâts causés
- Mériter des dédommagements
- Synt dédommagement pécuniaire
- Un faible droit au dédommagement
Étymologie de « dédommagement »
Dérivé du mot dédommager avec le suffixe -ment.Usage du mot « dédommagement »
Évolution historique de l’usage du mot « dédommagement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dédommagement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dédommagement »
Antonymes de « dédommagement »
Citations contenant le mot « dédommagement »
-
Le quotidien The Age rapportait que cette somme, était le dédommagement le plus élevé jamais obtenu par un individu en Australie.
Journal L'Union — Diffamation: La justice australienne confirme un dédommagement record pour l'acteur Geoffrey Rush -
Un collectif d'abonnés trouvant cette situation anormale a alerté lUFC-Que Choisir qui les a incités à demander un dédommagement. « En fonction des cas (offre avec ou sans engagement, au mois ou à lannée, par lintermédiaire dun package entre chaînes, etc.), les sommes sont loin dêtre négligeables. Comptez par exemple 25 /mois pour RMC Sport sans engagement (une option à 9 /mois réservée aux clients de SFR, sa maison mère), 15 /mois pour BeIN Sports ou encore 40 /mois pour Canal+ et son pack Sports », soulignait mi-mai lassociation de consommateurs.
MoneyVox Actu — Canal+, BeIN, RMC Sports : les abonnés, privés de match, bientôt remboursés ? -
Les forfaits Navigo Découverte Mois, auront, eux, un chèque, environ huit semaines maximum après leur connexion au site de dédommagement.
leparisien.fr — Remboursement du passe Navigo : plus que quelques jours pour faire sa demande - Le Parisien
Traductions du mot « dédommagement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compensation |
| Espagnol | compensación |
| Italien | compensazione |
| Allemand | vergütung |
| Chinois | 补偿金 |
| Arabe | تعويضات |
| Portugais | compensação |
| Russe | компенсация |
| Japonais | 補償 |
| Basque | konpentsazio |
| Corse | cumpensazione |