La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dommages-intérêts »

Dommages-intérêts

[dɔmaʒœsɛ̃terɛt]
Ecouter

Définitions de « dommages-intérêts »

Dommages-intérêts - Nom commun

  • Somme d'argent allouée à une personne en réparation d'un préjudice subi, déterminée par jugement ou accord.

    Ces gens-là savent bien qu’ils sont exposés à des dommages-intérêts et même à la prison ; mais que leur importe ? ils ont changé d’habit, donné un faux nom et une fausse adresse et par-dessus tout ils sont insolvables.
    — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes

Étymologie de « dommages-intérêts »

Composé à partir de la variante dommages et intérêts, calqué sur le latin juridique damnum et interesse.

Usage du mot « dommages-intérêts »

Évolution historique de l’usage du mot « dommages-intérêts » depuis 1800

Synonymes de « dommages-intérêts »

Citations contenant le mot « dommages-intérêts »

  • Elle est affreuse, mais elle a trois millions de dot ou, si vous voulez ; de dommages-intérêts.
    Gaston de Caillavet et Robert de Flers
  • Par ailleurs, toute clause prévoyant que le taux d’intérêt applicable sera fixé ultérieurement par l’assureur serait abusive et comme telle, pourrait être déclarée nulle par la Justice. Le contrat serait résilié et le souscripteur indemnisé par des dommages-intérêts.
    Capital.fr — Avance en assurance-vie : conditions et effets - Capital.fr
  • Les avocats réclament des dommages-intérêts d’un montant de 100$ pour le demandeur de l’action collective. Le montant pour les dommages-intérêts punitifs pour l’ensemble du groupe reste à être déterminé. La facture pourrait être de plusieurs millions de dollars.
    Le Journal de Québec — La chaîne Tim Hortons visée par une demande d’action collective | JDQ
  • Mais la décision de mardi a maintenu les dommages-intérêts que devra payer le groupe pharmaceutique et de produits d'hygiène pour "avoir sciemment vendu aux consommateurs des produits contenant de l'amiante". "Parce que les défendeurs sont de grandes entreprises pesant des milliards de dollars, nous pensons qu'un montant important de dommages-intérêts punitifs est nécessaire pour avoir de l'effet dans ce cas", souligne la Cour. "Il est impossible d'attribuer une valeur monétaire à l'angoisse physique, mentale et émotionnelle subie par les plaignants en raison du préjudice infligé par les défendeurs", poursuit-elle.
    Capital.fr — Le talc d’un géant de la santé jugé cancérigène, lourds dommages et intérêts - Capital.fr
  • Condamner la société Lips & Co. Editions à lui payer la somme de 10 000 Euros à titre de dommages-intérêts compte tenu des manquements graves de la société Lips & Co. Editions et de la perte de chance d’exploitation normale de son oeuvre et de son préjudice moral ; cette somme étant augmentée des intérêts légaux appliqués à compter de la mise en demeure adressée à la société Lips & Co. Editions le 28 octobre 2018 ;
    Legalis | L’actualité du droit des nouvelles technologies | Tribunal judiciaire de Lille, ch. 01, jugement du 26 mai 2020
  • Au cours de son mandat, le gérant d’une SARL négocie pour le compte d’une autre société dont il est aussi le dirigeant un marché dans le même domaine d’activité que la SARL. Invoquant le manquement du gérant à son obligation de loyauté et les actes de concurrence déloyale commis par ce dernier, la SARL lui réclame des dommages-intérêts.
    La société peut affranchir son dirigeant du devoir de loyauté - Éditions Francis Lefebvre
  • Le jugement est ainsi tombé. "Dans le conflit Noirot contre l'ASM, cette dernière a été condamnée à 35 000 euros (salaire jusqu'à la fin du contrat) + 8 000 euros de dommages-intérêts et 1 000 euros de frais de Justice" a indiqué l'avocat de l'ancien entraineur. Il y a eu prise d'acte de rupture requalifiée en rupture aux torts exclusifs de l'employeur".
    Edition Macon | Demande de Benjamin Noirot (ex Mâcon) : le conseil des Prud'hommes a rendu sa décision
  • - Une cour d'appel ne saurait débouter un salarié de sa demande de dommages-intérêts en réparation du préjudice subi du fait de l'absence de visite médicale obligatoire au motif que la preuve d'un tel préjudice n'est pas apportée, alors qu'il résultait de ses constatations que l'employeur en reconnaissait l'existence, de sorte qu'il appartenait seulement aux juges d'évaluer sa réparation (Cass. soc. 24-6-2020 n° 17-28.067 F-D).
    Une semaine de jurisprudence sociale à la Cour de cassation - Éditions Francis Lefebvre

Traductions du mot « dommages-intérêts »

Langue Traduction
Anglais damages
Espagnol daños y perjuicios
Italien danni
Allemand schäden
Chinois 损害赔偿
Arabe الأضرار
Portugais danos
Russe убытки
Japonais 損害
Basque kalteengatik
Corse danni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.