Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conducteur »

Conducteur

[kɔ̃dyktœr]

adjectif

Dernière mise à jour le 14 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « conducteur »

Conducteur - Nom commun

Conducteur — définition française (sens 1, nom commun): Responsable de la conduite et de l'exécution des travaux sous la supervision d'un ingénieur.
Je me prépare à passer l’examen de conducteur des Ponts et Chaussées. J’arriverai certainement à être nommé chef de bureau. Tant de ces hommes qui passent avec des femmes au bras vont rester petits employés ! Mais toute la foule en passant lui criait : Qu’importe ! Nous avons des femmes et nous rions.
— Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse; Individu qui dirige ou mène un véhicule ou un groupe lors d'un déplacement.
Se détachant des murs brodés d’hiéroglyphes, Ils suivent la Bari que portent les pontifes D’Ammon-Ra, le grand Dieu conducteur du soleil ;
— José-Maria de Heredia, Les Trophées; (Physique) Substance qui facilite le transfert de l'électricité ou de la chaleur.; (Audiovisuel) Document détaillant l'agencement temporel des segments d'une production audiovisuelle.

Conducteur - Adjectif

Conducteur — définition française (sens 2, adjectif): Qui facilite ou autorise le déplacement ou le passage.
J'ai vu, dans ma longue carrière d’ingénieur acousticien, bien des matières excellentes conductrices du son, mais jamais je n’en rencontrerai une seule comparable, même de loin, à celle dont sont pétris les murs de l’hôtel Terminus à Marseille.
— Alphonse Allais, Le petit loup et le gros canard; Se dit d'un matériel ou d'une substance permettant la transmission de la chaleur, de l'électricité ou autres formes d'énergie.

Conducteur - Définition de France Terme

conducteur: <p>Liste écrite ou informatisée donnant l'ordre chronologique des séquences d'un programme audiovisuel.</p>

Expressions liées

Bon, mauvais conducteur
Conducteur de diligence (autrefois employé chargé des rapports avec les voyageurs dans une voiture publique)
Conducteur de locomotives, mauvaise conductrice
Conducteur de presse (ouvrier chargé de surveiller le travail d'une presse mécanique.)
Souvent responsable à la fois du prépresse et de la presse, le conducteur de presse peut gérer l'ensemble du flux à partir d'un seul lieu, comme le déblocage automatique des plaques dès que les bacs de l'empileur pour le prochain tirage sont disponibles.
— Graphiline.com, Arkitex Production v4.0, la toute dernière version du flux de production d'Agfa pour les journaux
Conducteur de travaux (agent qui, sur un chantier, surveille la bonne marche des travaux.)
124BFKK Conducteur de travaux (H-F) CDI 35 heures Lannemezan
— ladepeche.fr, Des emplois à Lannemezan et dans les environs - ladepeche.fr
Corps conducteur, p ell conducteur
Principe, fil conducteur (principe qui guide une conduite, une recherche)
Un conducteur de peuples, un conducteur d'âmes

Étymologie de « conducteur »

Du verbe conduire, avec l'influence du provençal et de l'espagnol conductor et de l'italien conduttore. Le terme latin conductor existe également, mais avec le sens de « locataire ». Le mot est plus vraisemblablement formé sur l'étymon conduct avec le suffixe -eur.

Usage du mot « conducteur »

Évolution historique de l’usage du mot « conducteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conducteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conducteur »

Citations contenant le mot « conducteur »

Les abeilles ont leur reine et les cigognes leur conducteur.
Proverbe danois
On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine.
Dave Barry — Chroniques déjantées d’internet
Les conducteurs: 75 chevaux dans le moteur, 1 âne au volant.
Roland Magdane — Le Merdier
La plupart des accidents d’auto ont une cause très simple : la voiture était en prise directe et l’attention du conducteur au point mort.
Anonyme
Quoi de plus affligeant que l'émoi génital des conducteurs démarrant au feu.
Yann Queffélec — Libération - 9 Septembre 2000
Les conducteurs de taxi parfois se mettent en grève. Ce sont des moments difficiles où l'on n'en trouve pas. Comme d'habitude.
Alain Schifres
Un chef d'orchestre, c'est comme le conducteur d'une voiture : il tourne le volant doucement, quand il le faut, en anticipant, parce que s'il tourne le volant trop violemment, la voiture va dans le fossé.
Les solistes de l'Orchestre de Paris
C'est l'inconnu qui m'attire. Quand je vois un écheveau bien enchevêtré, je me dis qu'il serait bien de trouver un fil conducteur.
Pierre-Gilles de Gennes — Le Monde - 23 Octobre 1991

Traductions du mot « conducteur »

Langue	Traduction
Anglais	driver
Espagnol	conductor
Italien	autista
Allemand	treiber
Chinois	司机
Arabe	سائق
Portugais	motorista
Russe	водитель
Japonais	運転者
Basque	gidari
Corse	driver

Source : Google Translate API