La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Attente » en anglais

Attente en anglais : waiting

Traductions de « attente » en anglais

Traduction la plus commune : waiting Ecouter

Nom

attente f (pluriel attentes)

  1. wait (the time that one is waiting or the state of waiting)
  2. expectation (act or state of expecting)
  3. shoulder strap insignia (military) [1] [2] [3]

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « attente » en français / anglais

  • L'attente commence quand il n'y a plus rien à attendre, ni même la fin de l'attente. L'attente ignore et détruit ce qu'elle attend. L'attente n'attend rien.
    Waiting begins when there is nothing left to wait for, not even the end of the waiting. Waiting ignores and destroys what it is waiting for. Waiting waits for nothing. De Maurice Blanchot / L'Attente, l'oubli , 
  • Qui se nourrit d’attente risque de mourir de faim.
    Those who feed on expectation risk starvation. De Proverbe français , 
  • Le pourrissement de l'attente, l'ennui.
    The rotting of expectation, the boredom. De Maurice Blanchot / L'Attente, l'oubli , 
  • La vie est l'attente de la mort.
    Life is waiting for death. De Alcuin , 
  • En bon payeur on ne perd que l’attente.
    As a good payer you only lose the waiting. De Proverbe français , 

Attente

Partager