La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aqueux »

Aqueux

[akø]
Ecouter

Définitions de « aqueux »

Aqueux - Adjectif

  • Relatif à l'eau ou qui en contient.

    Les produits chimiques employés pour obtenir ce résultat sont des dissolutions aqueuses de peroxydes alcalins et alcalino-terreux.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales

Expressions liées

  • Fruit, légume aqueux
  • Humeur aqueuse
    Comment expliquer l’augmentation de la pression ? L’humeur aqueuse est un liquide produit en permanence au niveau de l’œil. En temps normal, elle est évacuée au travers d’un filtre, appelé trabéculum. En cas de glaucome, l’évacuation de l’humeur aqueuse est ralentie, augmentant ainsi la pression à l’intérieur du globe oculaire, avec à la clef une altération des fibres du nerf optique.
    — SudOuest.fr, Le glaucome se dévoile
  • Milieu aqueux
    Les éléments en cultures doivent baigner dans un milieu aqueux contenant des sels minéraux et des substances nutritives.
    — Jules Verne, La Vie cellulaire hors de l'organisme
  • Régime aqueux
    Le régime aqueux auquel me condamne la nécessité me donne parfois des envies de femme grosse pour une bouteille de vin léger. 1866).
    — Victor Jacquemont, Larousse 19e
  • Solution aqueuse (Solution dont le solvant est l'eau.)
    Les tensioactifs anioniques (l’anion libéré en solution aqueuse est plus volumineux que le reste de la molécule).
    — The Conversation, Des produits d’hygiène doux, extra-doux, ultra-doux… mais avec agents irritants

Étymologie de « aqueux »

Du latin aquosus (humide, pluvieux), provenant de aqua (eau).

Usage du mot « aqueux »

Évolution historique de l’usage du mot « aqueux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aqueux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aqueux »

Antonymes de « aqueux »

Citations contenant le mot « aqueux »

  • Puis, après avoir dégusté une tasse de Senseo (dosette souple compostable) : « C'est très aqueux ! Peut-être que l'emballage n'a pas conservé le café de manière optimale. » Au classement final, ces deux cafés arrivent respectivement en troisième et quatrième positions. Nespresso (capsule en alu) sort vainqueur, suivi d'une petite marque, Lobodis (capsule compostable). Là où le bât blesse, c'est au niveau du prix : compter 74 euros le kilo de café Nespresso contre 55 à 65 euros pour le café d'artisan haut de gamme, tels que ceux de la Brûlerie de Belleville.
    leparisien.fr — VIDÉO. Les dosettes de café sont-elles mauvaises pour la planète ? - Le Parisien
  • Pour ce faire, le rover se chargera de sonder plusieurs sites supposés contenir des roches principalement formées dans un milieu aqueux. Une fois celles-ci sélectionnées, de petites carottes de cinq centimètres de profondeur seront alors prélevées. La matière sera ensuite broyée puis analysée. Mais ce n’est pas tout.
    Sciencepost — L'ESA choisit l'entreprise dont la mission sera de récupérer des échantillons sur Mars
  • Des chercheurs du Goddard Space Flight Center de la NASA, à Greenbelt (Maryland, États-Unis) se sont penchés sur la question. Ils ont également tenté d’évaluer combien de ces mondes pourraient cracher des panaches aqueux dans l’espace, comme peut le faire Encelade.
    Sciencepost — Il y aurait de nombreux "mondes océaniques" dans la galaxie
  • Voyager 1 et 2 ont franchi le système Jovian (y compris Europa) en 1979. Voyager 2 a trouvé une paire de lignes brun foncé à la surface de cette lune, suggérant des fissures dans la surface glacée – preuve d’un corps aqueux en dessous.
    Vivez l'actualité avec Repha.fr — Les océans de la lune de Jupiter Europa pourraient être habitables, selon la NASA - Vivez l'actualité avec Repha.fr

Traductions du mot « aqueux »

Langue Traduction
Anglais aqueous
Espagnol acuoso
Italien acquoso
Allemand wässrig
Chinois 水性的
Arabe مائي
Portugais aquoso
Russe водный
Japonais 水性
Basque aqueous
Corse aquosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.