La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spongieux »

Spongieux

[spɔ̃ʒjø]
Ecouter

Définitions de « spongieux »

Spongieux - Adjectif

  • Qui présente une structure poreuse, similaire à celle d’une éponge, ou qui en possède les caractéristiques physiques.

    Ainsi, Rhynchospora alba forme encore des peuplements importants dans certaines prairies spongieuses assez loin des stations où il s’établit normalement […]
    — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne
  • Imbibé d’humidité; saturé de liquide.

    Croyez-vous que je sois vraiment réduite à votre compagnie, à vos regards « compatissants », vos regards humides, spongieux, à votre bavardage plein de ménagements…
    — Stefan Zweig, trad. Alzir Hella (2002)

Expressions liées

  • Os spongieux (Tissu osseux à larges cavités remplies de moelle)
  • Roche spongieuse

Étymologie de « spongieux »

Du provençal espongios, spongios, de l'espagnol esponjoso, de l'italien spugnoso, tous dérivés du latin spongiosus, lui-même issu de spongia (éponge).

Usage du mot « spongieux »

Évolution historique de l’usage du mot « spongieux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « spongieux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « spongieux »

Citations contenant le mot « spongieux »

  • Rappelons que le SARS-CoV-2 est un agent pathogène qui envahit les voies respiratoires via les muqueuses. Il s’agit des tissus humides et spongieux tapissant le nez mais aussi la bouche, les poumons et le tube digestif. Les muqueuses permettent de déclencher une réponse immunitaire via les cellules et autres molécules qui s’y trouvent. Pour Akiko Iwasaki, immunologiste à l’Université de Yale (États-Unis), il faudrait considérer la possibilité d’une administration par voie nasale.
    Sciencepost — Covid-19 : et si on nous vaccinait par voie nasale ?

Traductions du mot « spongieux »

Langue Traduction
Anglais spongy
Espagnol esponjoso
Italien spugnoso
Allemand schwammig
Chinois 海绵状的
Arabe إسفنجي
Portugais esponjoso
Russe губчатый
Japonais スポンジ
Basque harroa
Corse spugnoso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.