La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liquide »

Liquide

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin liquide liquides

Définitions de « liquide »

Trésor de la Langue Française informatisé

LIQUIDE1, adj. et subst.

I. − Emploi adj.
A. −
1. Qui coule ou a tendance à couler en raison de la faible cohésion des molécules. Corps, masse, milieu, substance liquide. Le mercure, par sa propriété d'être liquide à la température ordinaire (Cournot, Fond. connaiss.,1851, p. 337).Remplacement du combustible solide : le charbon, par un combustible liquide : le mazout (M. Benoist, Pettier, Transp. mar.,1961, p. 79).P. métaph. :
1. Pas de mélodie, pas de mesure, pas de travail thématique; une sorte de noyau liquide, de matière de fusion qui n'est pas refroidie, qui prend toutes les formes et qui n'en a aucune; ça ne ressemble à rien : des lueurs dans un chaos. Rolland, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p. 1426.
♦ ,,Métal liquide. Métal en fusion`` (Ac.).
♦ Air liquide (v. air1).
♦ État liquide. État de la matière présenté par les corps qui n'ont pas de forme propre et dont le volume est invariable :
2. ... elle [la nature vivante] use de l'état liquide ou fluide dont toute substance vivante est constituée, et en sépare lentement les éléments solides de sa construction. Tout ce qui vit ou qui a vécu résulte des propriétés et des modifications de quelques liqueurs. D'ailleurs, tout solide actuel a passé par la phase liquide, fonte ou solution. Valéry, Variété V,1944, p. 30.
− Littéraire
♦ La plaine liquide. La mer. Tel, quand le vent changeant sur la plaine liquide Fait frissonner le flot d'une première ride (Lamart., Chute,1838, p. 1052).
♦ L'élément liquide. L'eau. L'eau devint l'élément obsédant. Nous avons déjà noté, dans notre travail sur le haschisch, cette étonnante prédilection du cerveau pour l'élément liquide (Baudel., Paradis artif.,1860, p. 428).
2. P. anal. Qui est de faible consistance. Sur le moule il versait du plâtre liquide fait à l'instant (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 225).Les carreaux (...) que mouchetaient les gerbes de boue liquide (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 313).
− [En parlant d'un aliment] Même sens. Lier une sauce liquide. Des écuelles de bois orné ou d'argent, avec deux oreilles, servent aux convives pour les aliments liquides (Faral, Vie temps st Louis,1942, p. 166).V. épinard ex. 1.
3. Au fig., littér. Clair, limpide. Le bleu pâle de sa prunelle, ce bleu liquide comme de l'eau, se découvrait (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Fou? 1882, p. 786).
B. − PHONÉTIQUE
1. Consonne liquide; p. ell., liquide, subst. fém. ,,Consonne combinant une occlusion et une ouverture du chenal buccal, de manière simultanée comme les latérales, ou de manière successive comme les vibrantes`` (Ling. 1972). On appelle souvent les vibrantes (r) et les latérales (l) des liquides, terme hérité des grammairiens de l'Antiquité (B. Malmberg, La Phonét., Paris, P.U.F., 1962, p. 55).
2. Groupe liquide. ,,Groupe consonantique formé de deux consonnes dont la deuxième est une liquide`` (Rob. Suppl. 1970).
II. − Emploi subst. masc.
A. −
1. Corps qui se présente à l'état liquide. Synon. vx liqueur.Propriétés physiques des liquides. L'un et l'autre s'y superposent sans se mêler, comme deux liquides de densité différente (Bernanos, Journal curé camp.,1936, p. 1031).Si l'on a la contrariante habitude de se laver tous les jours, et le vice impardonnable de boire de l'eau, il est prudent de se munir de ce liquide précieux (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 16):
3. Tout corps plongé dans un liquide éprouve de bas en haut une pression égale au poids du liquide déplacé, c'est une loi; au même titre que cette assertion : si je m'enfonce les doigts dans la gorge, j'aurai envie de vomir. La seule différence entre ces deux faits constants est que le premier, plus simple, est traduisible par un chiffre. Claudel, Art poétique,1907, p. 134.
SYNT. Liquide clair, effervescent, incolore, onctueux, visqueux; ébullition, évaporation d'un liquide; baigner, délayer, dissoudre, plonger dans un liquide; injecter un liquide.
2. BIOL. Solution organique. Liquide céphalo-rachidien, excrémentiel, intracellulaire. Elle [l'abeille] ne garde, dans sa spermathèque, que le liquide séminal où nagent les millions de germes (Maeterl., Vie abeilles,1901, p. 228).Ponction lombaire (...). On peut toujours courir la chance que ce soit une méningite cérébro-spinale (...). Je n'y crois guère. Le microscope dira si le liquide a le bacille de Koch ou s'il ne l'a pas (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 220).
♦ Liquide amniotique*.
♦ Liquide(s) organique(s). Synon. vx humeurs, liqueur.Pasteur, en 1863, publie une note (...). Il y montre sans réplique que des liquides organiques frais, comme le sang ou l'urine, liquides éminemment putrescibles (...) peuvent (...) demeurer aussi longtemps qu'on le désire en présence d'un air privé de germes (J. Rostand, Genèse vie,1943, p. 129).
B. − P. anal.
1. Aliment non consistant. Ce malade a la fièvre, il ne doit vivre que de liquides (Ac.1935).
− Péj. Quand la glace apparut, ce fut un désastre. C'était une sauce, une soupe, un liquide clair, flottant dans un compotier (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Hérit., 1884, p. 477).
2. Fam. Boisson (alcoolisée surtout). Droits sur les liquides. Il rote, il soupire... il repose un peu son joujou... il se verse un grand coup de liquide... il sirote ça tout doucement... je le revois alors le whisky! (Céline, Mort à crédit,1936, p. 310).
− En partic., au sing. Vin. (Dict. xxes.).
REM.
Liquidement, adv.,rare. [Correspond à supra I A] . Avec limpidité. Liquidement, (...) tintent ces notes [les cloches]. La grave, les grêles − à tous les étages de l'espace (Valéry, Tel quel II,1943, p. 14).
Prononc. et Orth. : [likid]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. I. Adj. 1. ca 1265 « qui coule ou tend à couler » (Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, I, CXXVIII, 2, p. 125); 2. 1690 « qui est peu épais, de faible consistance » (Fur.). II. Subst. 1. 1392 phonét. (E. Deschamps, Art de dictier ds Œuvres complètes, éd. G. Raynaud, t. 7, p. 272); 2. 1549 « caractère de ce qui est liquide » (Du Bellay, Deffence et illustration, éd. H. Chamard, p. 160); 3. 1695 « corps se présentant à l'état liquide » (Journ. ds Trév. 1732); 4. 1762 « aliment liquide » (Ac.); 5. 1808 biol. « parties liquides qui circulent dans l'organisme » (Encyclop. Méthod., Méd. t. 8); 6. 1828-29 « boisson spiritueuse » (Vidocq, Mém., t. 3, p. 161). Empr. au lat.liquidus, adj., au sens I 1. Au sens II 1, empr. au lat. de l'époque impériale liquidae (litterae) « (consonnes) liquides ».

LIQUIDE2, adj.

[En parlant d'une somme d'argent]
A. − Qui est déterminé dans son montant. Créance, dette liquide. Des Lupeaux ne possédait guère au moment où cette scène commence que trente mille francs de dettes franches et liquides (Balzac, Employés,1837, p. 35).
B. −
1. Qui est clair, dégagé de toute hypothèque ou charge; qui peut être intégralement réalisé. M. Audry m'avait demandée, parce que le million qui constituait ma fortune était, comme on dit, net et liquide (Bourget, 2eamour,1884, p. 208).
2. Disponible immédiatement. Argent liquide. Celui-ci se disait que de longtemps peut-être son père n'aurait pas dix mille francs liquides à lui rendre (Zola, Fortune Rougon,1871, p. 65).Avec ce petit pognon liquide, il allait se payer quelque chose de bien franc, bien net (Céline, Mort à crédit,1936, p. 683).
− Emploi subst. masc. sing., fam. Synon. de espèces.C'est (...) pas compliqué, et bien payé, avec du liquide (Vialar, Rose mer,1939, p. 32).
Prononc. et Orth. : [likid]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1539 biens liquides « biens qui ne sont pas sujets à contestation » (Test. de Jeh. de Poyctiers ds Guiffrey, Procès criminel de Jehan de Poyctiers, p. 186); 2. 1634 adj. au superl., p. plaisant. « dont on peut immédiatement disposer (d'un bien) » (Songe arrivé à un homme d'importance sur les affaires de ce temps ds Chansons de Gaultier Garguille, éd. E. Fournier, p. 199 : Je donne et laisse à prendre à madamoiselle de Beaupré [...] une rente viagère sur le plus liquide de l'hostel de Bourgongne); 1651 subst. (Scarron, Roman comique, p. 388 ds IGLF : cent livres de rente qu'elle m'assigna sur le liquide de son revenu). Empr. à l'ital.liquido, attesté comme adj. terme de fin. dep. le xves. (av. 1471, Macinghi Strozzi ds Batt.), proprement « qui coule, fluide » (dep. xives., Simintendi, ibid.; v. liquide1).
STAT. − Liquide1 et 2. Fréq. abs. littér. Adj. : 663. Subst. : 641. Fréq. rel. littér. Adj. : xixes. : a) 622, b) 1 190; xxes. : a) 904, b) 1 106. Subst. : xixes. : a) 598, b) 1 151; xxes. : a) 869, b) 1 076.

Wiktionnaire

Nom commun 1 - français

liquide \li.kid\ masculin

  1. Fluide qui peut couler, et possède son volume propre, qui ne varie (peu) qu’avec la température ou la pression.
    • Il est de fait que le mercure sur lequel on fait bouillir de l'eau, communique à ce liquide la vertu la plus vermifuge ; néanmoins, l'expérience rigoureuse a prouvé à Lemery que ce métal ne perdoit pas sensiblement de son poids, […]. — (Jean Antoine Chaptal,Élémens de chimie, vol.2, page 373, Deterville à Paris, 2e éd., an III, (1794 ou 1795))
    • Tout corps plongé dans un liquide éprouve de bas en haut une pression égale au poids du liquide déplacé.
  2. (Vieilli) Liqueur, boisson alcoolisée.
    • Droits sur les liquides.
  3. (Anatomie) Solution organique.
    • Le liquide amniotique.
  4. Argent disponible immédiatement.
    • Une nénette enceinte, c’est pas l’Himalaya, et un contrôle fiscal, c’est pas un mardi noir à Wall Street. D’abord tu largues la nénette, je te file l’oseille en liquide pour les formalités. Ensuite, tu disparais du bureau, […]. — (Marie-Thérèse Cuny, Une garce, Paris : Editions Fixot, 1987)

Adjectif - français

liquide \li.kid\ masculin et féminin identiques

  1. Fluide, qui tend à couler.
    • Ce breuvage n’est pas assez liquide.
    • (Physique) La phase liquide est un état de la matière compris entre l'état gazeux et l'état solide.
    1. (En particulier) Liquéfié.
      • L’extrême petitesse de l’amortissement aux températures de la neige carbonique et de l’air liquide oblige à beaucoup de circonspections dans l’interprétation des résultats. — (Archives des sciences physiques et naturelles, Institut de physique de l'Université, 1919, vol. 1 & 2, page 352)
  2. De faible consistance.
    • Cette sauce est trop liquide.
  3. (Linguistique) Relatif aux consonnes « l, r », qui, étant employées à la suite d’une autre consonne dans une même syllabe, sont coulantes et se prononcent aisément.
    • Une consonne liquide.
  4. (Finance) Rapidement disponible, en parlant d’actifs financiers.
    • Un portefeuille d’actif assez liquide.
  5. (Finance) Qui est net et clair, qui n’est pas sujet à contestation, qui n’est pas chargé de dettes.
    • On ne peut saisir que pour une dette liquide et certaine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LIQUIDE. adj. des deux genres
. Qui coule ou qui tend à couler. Ce breuvage n'est pas assez liquide. Substantivement, Les liquides. Métal liquide, Métal en état de fusion. En Poésie, La plaine liquide, La mer. Il se dit, substantivement et particulièrement, des Boissons spiritueuses, acides ou fermentées. Droits sur les liquides. Il se dit également, surtout en termes de Médecine de Quelques autres boissons, ou aliments liquides, tels que le lait, le bouillon, les consommés, etc. Couper du lait avec un autre liquide. Ce malade a la fièvre, il ne doit vivre que de liquides. En termes de Grammaire, Consonnes liquides ou, substantivement, Liquides, Les quatre lettres L, M, N, R, qui, étant employées à la suite d'une autre consonne dans une même syllabe, sont coulantes et se prononcent aisément.

LIQUIDE se dit figurément en parlant de Bien et d'argent et signifie Qui est net et clair, qui n'est point sujet à contestation, qui n'est point chargé de dettes. On ne peut saisir que pour une dette liquide et certaine. Il a vingt mille francs d'argent liquide.

Littré (1872-1877)

LIQUIDE (li-ki-d') adj.
  • 1Qui coule et tend toujours à se mettre de niveau. Les substances liquides.

    Métal liquide, métal en fusion.

    En poésie, le liquide empire, la plaine liquide, la mer. Cependant sur le dos de la plaine liquide, Racine, Phèd. V, 6.

    Le liquide élément, l'eau. Deux seaux alternativement Puisaient le liquide élément, La Fontaine, Fabl. XI, 6.

  • 2Il est quelquefois opposé à épais, à qui ne coule pas. Cette encre n'est pas assez liquide. Ce breuvage est trop épais, il n'est pas assez liquide.

    Confitures liquides, conserves, gelées, confitures qui sont dans du sirop. Car de tous mets sucrés, secs, en pâte, ou liquides, Les estomacs dévots furent toujours avides, Boileau, Sat. X.

  • 3En parlant de bien et d'argent, net et clair, qui n'est point sujet à contestation. Il lui reste dix mille écus de bien clair et liquide. Quarante mille écus d'argent sec et liquide, De la succession voilà le plus solide, Regnard, Légat. II, 8. Cependant, avec toute son expérience, il dissipait ce que nous avions de plus liquide, Lesage, Guzm. d'Alf. VI, 3.

    En matière de dettes, la compensation ne doit se faire que de liquide à liquide, c'est-à-dire d'une somme liquide à une autre qui le soit aussi.

  • 4 Terme de grammaire. Consonnes liquides, les consonnes l et r, parce qu'elles se joignent aux autres avec une grande facilité, et coulent pour ainsi dire.

    Substantivement. Une liquide. Les deux liquides.

  • 5 S. m. Substance liquide. Les solides, les liquides et les fluides. Les liquides du corps humain.
  • 6Boisson spiritueuse, acide ou fermentée. Droits sur les liquides. Les liquides taxés.

    Les liquides, partie de l'administration des contributions indirectes qui concerne l'impôt sur les liquides.

  • 7Service des liquides, se dit des employés chargés de distribuer les liquides aux soldats, et des équipages qui transportent ces liquides.

    On dit aussi elliptiquement : Il est dans les liquides. Un employé des liquides.

  • 8 Terme de médecine. Boisson ou aliment liquide, tels que le lait, le bouillon, les consommés, etc. Couper le lait avec un autre liquide.

HISTORIQUE

XIVe s. Faire incision pour traire humours liquides ou boe [pus], H. de Mondeville, f° 100, verso.

XVe s. Et sont les dictes liquides, comme l, m, n, r, qui font la sillabe brieve, Deschamps, Poésies mss. f° 396, col. 2.

XVIe s. Compensation n'a lieu, si la dette n'est liquide et par escrit, Loysel, 705. Usez hardiment de l'adjectif substantivé, comme le liquide des eaux, le vuyde de l'air, etc. Du Bellay, J. I, 32, verso. Ravy parmi l'air liquide Le grand prophete voloit, Du Bellay, J. II, 47, verso. Ceulx qui se trouverent avoir de revenu annuel jusques à la quantité de 500 minots, et au dessus, tant en grains qu'en fruicts liquides, Amyot, Solon, 30.

SYNONYME

1. LIQUEUR, LIQUIDE., Autrefois on appelait liqueur toute substance liquide ; c'est ainsi que Pascal a écrit un livre de l'équilibre des liqueurs ; nous dirions aujourd'hui des liquides, c'est le terme générique ; liqueur ne s'emploie que pour certains liquides déterminés.

2. LIQUIDE, FLUIDE., Tout liquide est fluide ; mais tout fluide n'est pas liquide. Fluide s'applique aussi au gaz, tandis que liquide ne se dit que des corps qui restent comme l'eau dans le vase où on les met.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « liquide »

Du latin liquidus.
(Finance) De l’italien liquido.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. liquid ; catal. lliquid, espagn. et ital. liquido ; du lat. liquidus (voy. LIQUEUR).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « liquide »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
liquide likid

Fréquence d'apparition du mot « liquide » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « liquide »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « liquide »

  • Traduire : transvaser un liquide d'un vase à col large dans un vase à col étroit. Il s'en perd toujours.
    Victor Hugo
  • Verre d’eau - Quantité de liquide dans laquelle les autres se noient.
    Pierre Daninos — Le Jacassin
  • Pourquoi est-ce que le sirop de citron est fait avec des produits chimiques alors que le liquide pour laver la vaisselle est à base de vrai citron ?
    Jerry Seinfeld
  • Tout corps plongé dans un liquide éprouve une bonne satisfaction.
    Maurice Fombeure
  • L'eau, liquide si impur, qu'une seule goutte suffit pour troubler l'absinthe.
    Alfred Jarry
  • Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide, s’il n’est pas revenu à la surface au bout d’une demi-heure, doit être considéré comme perdu.
    Jean-Charles — La Foire aux cancres
  • Tout corps plongé dans un liquide reçoit un coup de téléphone.
    Maurice Roche — Mémoire
  • Si  les  médias  annoncent  fréquemment  la  disparition imminente  des  espèces,  la circulation  de  monnaie  fiduciaire  (les  pièces  et  les  billets)  n’a  jamais  été  aussi importante. En dépit de l’essor des paiements numériques, l’argent liquide n’a pas dit son dernier mot.
    Terra Nova | Le grand paradoxe – ou pourquoi le règne du cash est loin de s’achever
  • A l’échelle cosmique, l’eau liquide est plus rare que l’or.
    Hubert Reeves
  • Dans des conditions extrêmes, l'eau liquide à la limite de la glace peut exister sous deux configurations moléculaires.
    Sciences et Avenir — Les deux états de l'eau liquide - Sciences et Avenir
Voir toutes les citations du mot « liquide » →

Traductions du mot « liquide »

Langue Traduction
Anglais liquid
Espagnol líquido
Italien liquido
Allemand flüssigkeit
Chinois 液体
Arabe سائل
Portugais líquido
Russe жидкость
Japonais 液体
Basque likidoa
Corse liquidu
Source : Google Translate API

Synonymes de « liquide »

Source : synonymes de liquide sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot liquide au Scrabble ?

Nombre de points du mot liquide au scrabble : 17 points

Liquide

Retour au sommaire ➦