La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voulant »

Voulant

Définitions de « voulant »

Phonétique du mot « voulant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
voulant vulɑ̃

Citations contenant le mot « voulant »

  • La volupté, voulant une religion, inventa l'amour. De Natalie Clifford Barney / Pensées d'une Amazone , 
  • En voulant sauter jusqu’à la lune, vous pourriez tomber dans la boue. De Proverbe américain , 
  • En voulant éviter un défaut, les sots se jettent dans le défaut contraire. De Horace , 
  • On hasarde de perdre en voulant trop gagner. De Jean de La Fontaine / Le Héron , 
  • Il faut bien aviser à ne pas se noyer en voulant secourir ceux qui se noient. De Baltasar Gracian y Morales / L'homme de cour , 
  • En ne voulant pas lui faire de peine, je lui ai fait beaucoup de mal. De Jacques Salomé / Si je m’écoutais, je m’entendrais , 
  • Les mots qui valent ce qu'ils valent ont la fâcheuse habitude de limiter en voulant définir. De Jean-Yves Soucy / Parc La Fontaine , 
  • Combien de fois, en voulant paraître sage aux yeux des autres, l'on ne fait que montrer sa folie et son ignorance. De Sabattis / L'Etoile de Lunenberg , 
  • C'est en voulant connaître toujours davantage qu'on se rend compte qu'on ne sait pas grand-chose. De Pierre Dac / Y'a du mou dans la corde à noeuds ! , 
  • L’école reste le principal enjeu de l’organisation d’une société voulant se défaire de tous les fanatismes. De Michel Guénaire / Le Figaro, 21 janvier 2015 , 
  • A l'instar de l'idée voulant que l'État garantisse la recherche du bonheur, la quête moderne de la santé est le fruit d'un individualisme possessif. De Ivan Illich / Le Renoncement à la santé , 
  • Dans un État, c'est-à-dire dans une société où il y a des lois, la liberté ne peut consister qu'à pouvoir faire ce que l'on doit vouloir, et à n'être point contraint de faire ce que l'on ne doit pas vouloir. Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, De l'esprit des lois
  • En voulant, on se trompe souvent. Mais, en ne voulant pas, on se trompe toujours. De Romain Rolland / L’Ame enchantée , 
  • L’avarice perd tout en voulant tout gagner. De Jean de La Fontaine / La Poule aux oeufs d’or , 
  • Le troisième empereur de la vingt et unième dynastie, à qui on apporta des pierres précieuses trouvées dans une mine, la fit fermer, ne voulant pas fatiguer son peuple à travailler pour une chose qui ne pouvait ni le nourrir ni le vêtir. De Montesquieu / De l’esprit des lois , 
  • En voulant enterrer la rivière de béton de Los Angeles, Frank Gehry suscite la grogne des écologistes LEFIGARO, En voulant enterrer la rivière de béton de Los Angeles, Frank Gehry suscite la grogne des écologistes
  • La France va instaurer un test obligatoire pour ses ressortissants voulant revenir du Royaume-Uni, après la découverte d'une nouvelle souche dans le pays. C'est ce qu'a appris franceinfo ce mardi. France Bleu, Coronavirus : test obligatoire pour les Français voulant revenir du Royaume-Uni

Traductions du mot « voulant »

Langue Traduction
Anglais wanting
Espagnol falto
Italien volendo
Allemand wollen
Chinois 想要
Arabe يريد
Portugais querendo
Russe желая
Japonais 欲しい
Basque nahi
Corse vulendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « voulant »

Source : synonymes de voulant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « voulant »

Voulant

Retour au sommaire ➦

Partager