La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bon vouloir »

Bon vouloir

Définitions de « bon vouloir »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bon vouloir \bɔ̃ vu.lwaʁ\ masculin singulier

  1. Toute puissance, autorité souveraine qui engendre des choix arbitraires.
    • Le président peut choisir une date de scrutin selon son bon vouloir.
    • En dépit de son bon vouloir, de sa passion pour le travail, le désespoir d'être loin des siens l'emportait chez Pasteur. Le mal du pays l'envahissait. Jamais le mot de nostalgie ne fut d'une application plus juste. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 17)
    • Les formules inventées pour faciliter l’entrée d’une pseudo-immigration choisie se heurtent en effet très souvent aux bons vouloirs des consulats locaux qui délivrent – ou non – les visas aux étudiants et varient même les types de visa octroyés d’un étudiant à un autre sans raison. — (Maryline Baumard, Les étudiants africains, laissés-pour-compte de la nouvelle stratégie universitaire française, Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bon vouloir »

 Composé de bon et de vouloir ; bon a ici une valeur intensive (d’un bon pas) et ne marque pas la bienveillance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bon vouloir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bon vouloir bɔ̃ vulwar

Fréquence d'apparition du mot « bon vouloir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bon vouloir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bon vouloir »

  • Plus de mille espèces et variétés croissent dans le jardin d’utilité où fleurs, légumes et fruits se rencontrent selon le bon vouloir de Jean-Jacques. Mais l’affaire se complique encore du fait que le propriétaire des lieux, le baron Antoine de Gascq, lui aussi passionné de jardins, était également initié et entendait ranger les plantes selon les règles de la kabbale .Naîtront donc plusieurs itinéraires initiatiques, celui des couleurs, celui des saveurs, celui des parfums qui attireront le visiteur par différentes séductions jusqu’au fond du jardin selon les heures de la journée.
    Pour ne pas jardiner idiot ! | Gironde | Actualités en Aquitaine
  • La firme précise que la relance dépend uniquement du bon vouloir des autorités chinoises. Pour rappel, Foxconn, une autre firme en charge de l'assemblage des iPhone, avait déjà été contrainte de fermer ses portes le mois dernier. Foxconn avait fermé son usine de Shenzen pendant plusieurs jours.
    PhonAndroid — La production d'iPhone menacée, 2 grandes usines ferment en Chine à cause du Covid-19
  • Plus qu'aucun autre art, celui des jardins dépend d'un bon vouloir allié à de gros et durables moyens.
    Erik Orsenna — Pierre Boncenne - Le Monde de l'éducation - Juillet 2000
  • Comment les véhicules non autorisés dans la ZFE seront contrôlés ? Par qui ? Là encore, c’est un peu flou. Alain Anziani explique que ce seront aux maires, à qui reviennent les droits de police, de faire respecter la réglementation selon leur bon vouloir. Ce serait donc à la police municipale de s’y coller ?
    actu.fr — Ce qu'il faut savoir sur la ZFE à Bordeaux, la nouvelle loi contre les voitures polluantes | Actu Bordeaux
  • Et pour répondre précisément à votre question, je ne vois pas le télétravail comme étant à la racine du mal des salariés les moins qualifiés. C'est plutôt dû aux problèmes de qualification, à la compétition internationale, aux multiples chocs technologiques des dernières décennies, etc. Mais le télétravail - qui est une des nombreuses possibilités offertes par la numérisation de l’économie - s’il devait se développer suivant le bon vouloir des seules fourchettes d’opportunité pourrait être de l’engrais qui renforce les racines de leur mal me semble-t-il.
    Luxemburger Wort - Edition francophone — Pourquoi le télétravail ne doit pas devenir la norme
  • Pour l'obtenir, vous avez la possibilité d'accomplir à 3 reprises le donjon en Mode Normal, ou bien une seule en Mode Difficile. C'est à votre bon vouloir !
    Millenium FR — Lost Ark : Comment obtenir et réussir la quête Voyage de retour au Rohendel ? - Millenium
  • A quoi bon vouloir devenir quelqu’un d’autre ? Si nous sommes devenus nous-mêmes, c’est que les choix n’étaient pas si mauvais.
    Tonino Benacquista — Quelqu’un d’autre

Combien de points fait le mot bon vouloir au Scrabble ?

Nombre de points du mot bon vouloir au scrabble : 15 points

Bon vouloir

Retour au sommaire ➦