Ruban

Nom commun - français

ruban \ʁy.bɑ̃\ masculin

1. Bande étroite de tissu qui est plate et mince.
   • Elle prend un chapeau, en ébouriffe un peu le ruban, puis tient la garniture de roses de ce chapeau près de sa figure, devant la glace, […]. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
   • Retour à New-York par le train. Lorsque le contrôleur passe, les hommes lui tendent leurs billets puis se replongent dans la lecture de leur journal ou la contemplation du paysage. Le contrôleur ne leur remet pas les billets dans la main, mais dans le ruban de leur chapeau. Au moment où l’on va arriver à New-York, il repasse et débarrasse tous les chapeaux de leur billet. — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, pages 120-121)
   • Gabriel se trouvait en face d’une veuve en noir et blanc, avec un ruban de cou, de studieuses lunettes de fer sur un nez important et un chignon gris natté en forme de grenade. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 55)
   • Ruban d’or, d’argent, de taffetas.
   • Ruban satiné, couleur de feu.
   • Nouer des rubans. Un nœud de rubans.
   • Une fabrique de rubans.
2. (Militaire) Décoration militaire, soit agrafée sur le plastron, soit portée en sautoir ou à la boutonnière.
   • Le ruban de la Légion d’honneur.
   • D’un voyage à Paris, il revint l’œil voilé, parce que Davout d’Auerstaedt, grand chancelier de la Légion d’Honneur, lui avait enlevé son ruban rouge pour le remplacer par une rosette.
     – Tu ne pouvais pas me la demander, vieux ?
     – Je n’avais pas demandé le ruban non plus, répondit légèrement mon père.
     Mais il nous conta la scène d’une voix enrouée. Où situer la source de son émotion ? Il portait cette rosette, généreusement épanouie, à sa boutonnière. — (Colette, Sido, Fayard, 1930, page 67)
   • La mort de Gabrielle ne fit pas précisément décerner à Michel-Charles la Légion d’honneur, mais il semble qu’elle décida enfin les autorités à lui accorder ce ruban auquel il se croyait des droits depuis de longues années. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 221-222)
3. (Par extension) Bande étroite qui se déroule.
   • Ruban métallique.
   • Au fond d'une vallée qui semblait être d'une incommensurable profondeur, la rivière Fnjóská dessinait un ruban argenté sous un dôme de noirs nuages. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 83)
   • On voit la campagne : des bois, des champs, [...] le ruban blanc de la route qui s'allonge, les montagnes dentelant leurs crêtes inégales, et la grande prairie qui les sépare. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 208)
   • Le ruban de la route s’embrouille à chaque taillis et à chaque tournant, et une automobile, à notre approche, ne le dévide qu’avec des précautions infinies. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 127-128)
   • Le corps des ténias est comparé à un ruban.
4. (Architecture) Ornement en forme de bande tortillée, qu’on taille dans les baguettes et les rudentures.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Gymnastique) Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. (Informatique) Élément des interfaces graphiques succédant aux barres d'outils et organisant les commandes et les fonctions d'un logiciel.
7. (Art urbain) Art du ruban.

• 1Tissu de soie, de fil, de laine, etc. plat, mince et étroit. Beaucoup de pauvres ouvriers faiseurs de rubans se plaignent fort de cet édit [qui défendait des passements d'or, etc.], Patin, Lettres, t. II, p. 257. À quoi servent tous ces rubans dont vous voilà lardé depuis les pieds jusqu'à la tête ? Molière, l'Av. I, 5. Le maréchal de Bellefond totalement ridicule, parce que, par modestie et par mine indifférente, il avait négligé de mettre des rubans au bas de ses chausses de page, Sévigné, 502. L'argent ne nous vient pas si vite que l'on pense ; Chacun de tes rubans me coûte une sentence, Racine, Plaid. I, 4. Habits, cornettes, pièces de toiles et rubans de toutes couleurs, et le ruban lui seul est un terrible séducteur de jeunes filles, Marivaux, Pays. parv. 1re part.
• 2Ruban qui se porte à la boutonnière et qui indique qu'on appartient à un ordre de chevalerie. Le ruban de la Légion d'honneur. Régner, c'est n'être point avare De lois, de rubans, de grands mots, Béranger, Math. Brun. Pour des rubans la France entière Fut en proie à de longs débats, Béranger, Mon habit.
• 3Ruban de queue, voy. QUEUE, n° 14.
• 4 Fig. Ce qui présente l'aspect d'un ruban. Il [le zèbre] a la robe rayée de rubans noirs et blancs, Buffon, Morc. choisis, p. 180. … ce ruban frisé qui va s'amincissant Sous le rabot léger qui l'enlève en glissant, Delille, Imag. VIII. Un éclair brille dans la nuée fendue par le tonnerre, et parcourt de ses rubans de feu les nuages épars dans la région de l'air, Bernardin de Saint-Pierre, Prol. à l'Arcad. Ce banc est un plâtre distribué par petits lits, dans les intervalles desquels on voit des rubans de cristaux gypseux, Desmarets, Instit. Mém. scienc. t. V, p. 37.

  Toute bande étroite que l'on distingue sur la superficie d'une coquille.

• 5 Terme de filature. Ruban, action de donner à la filasse la forme d'un ruban.
• 6 Terme d'architecture. Ornement en forme de ruban tortillé.
• 7 Terme d'anatomie. Rubans de la glotte ou rubans vocaux, l'un des noms des cordes vocales.
• 8 Terme de blason. Bande très étroite.
• 9Canon à ruban, canon d'arme portative, formé par une lame de métal, qu'on plie en ruban autour d'une broche et qu'on soude le long de la spirale de jonction.
• 10Bande de pâte dont on entoure certaines pâtisseries.
• 11Cire réduite en petits filets plats.
• 12Ruban-d'eau, sorte de plante aquatique, sparganium ramosum, typhacées, à qui ses longues feuilles ont fait donner ce nom.

  Ruban panaché, variété du roseau cultivé.

RUBAN d’eau, s. m. (Hist. nat. Bot.) sparganium, genre de plante dont la fleur n’a point de pétales ; elle est composée de plusieurs étamines & stérile. Les embryons naissent par petits tas séparément des fleurs, & deviennent dans la suite des capsules ou des noyaux qui ont une ou deux loges, & qui renferment ordinairement une amande farineuse : ces noyaux sont adhérens à la couche, & réunis de façon qu’ils forment une espece de tête. Tournefort, inst. rei herb. Voyez Plante.

Ruban, (Insectol.) nom d’un ver du corps humain, ainsi dit à cause de sa longueur, & de sa figure plate ; on l’appelle aussi ver plat. Voyez le traité que Spigelius en a fait, sous le nom latin tœnia, qu’on a francisé ; c’est pourquoi nous en parlerons plus au long au mot Taenia.

Ruban, (Conchyl.) on appelle ainsi toute bandelette très-étroite qui se distingue sur la superficie d’une coquille. (D. J.)

Ruban, s. m. (Archit.) ornement qui imite un ruban tortillé sur les baguettes & les rudentures, & qu’on taille de bas-relief, ou évuidé. (D. J.)

Ruban, (Cirier.) est la cire réduite en petits filets plats & larges, environ d’une ligne & demie. Voyez mettre en & l’article Blanchir.

Ruban, mettre en étrier, c’est l’action de partager la cire en petites bandelettes larges d’une ligne & demie, en la faisant passer par une greloir au sortir de la cuve, voyez & Cuve, & congeler dans l’eau où le cylindre toujours en mouvement la conduit à mesure qu’elle tombe. Voyez Cylindre, & l’article Blanchir.

Ruban ou nonpareille, (Ecriture.) ce sont des padous de soie rouge ou bleue propres à attacher les feuilles de papier les unes avec les autres, & donner à l’ouvrage un ornement extérieur. Voyez le volume des Planches à la table de l’Ecriture. Dans le barreau, on les appelle liasses ; ils sont de parchemin. Voyez Nonpareille.

Ruban à perruque, (Perruquier.) est un tissu de filoselle que les Perruquiers placent autour d’une perruque pour en fortifier les bords en-dedans de la coëffe. Ils en appliquent encore un autre plus large, depuis le toupet ou front jusqu’à la nuque du col en passant par le sommet de la tête, celui-ci se pose entre la coëffe & les tresses de cheveux. Le premier se nomme ruban de tour, & l’autre ruban de plaque.

Ruban des canons des Missels, (Reliure.) les Relieurs mettent à chaque feuillet du canon des missels un ruban plié collé contre le feuillet avec un morceau de papier pour le soutenir. Ce ruban sert au prêtre à lever facilement le feuillet, & le tourner avec les doigts qu’il a en liberté.

Ruban, s. m. (Rubanier.) tissu très-mince qui sert à plusieurs usages, selon les matieres dont il est composé.

Il y a des rubans de toutes sortes de matieres, d’or, d’argent, de soie, de fleuret, de laine, de fil, &c. on en fait de plusieurs largeurs, de larges, d’étroits, de demi-larges. On en fabrique de façonnés, d’unis, à deux endroits, à un envers ; de gauffrés, à réseau, de doubles en lisse & de simples, & dans toutes sortes de goûts & de desseins, tels qu’on les commande aux ouvriers.

Les rubans d’or, d’argent, de soie, &c. servent aux ornemens des femmes ; ceux de capiton, qu’on appelle padous, servent aux Tailleurs, Couturieres, &c. & les rubans de laine & de fil sont employés par les Tapissiers, &c.

Les rubans se tissent avec la navette sur le métier ; savoir ceux qui sont façonnés à la façon des étoffes d’or, d’argent & de soie, & ceux qui sont unis, de même que les Tisserands fabriquent la toile, à-moins qu’ils ne soient à doubles lisses.

Les rubans de soie pure ne vont point à la teinture après qu’ils ont été fabriqués, mais on les tisse avec des soies toutes teintes.

Quoique la Rubanerie soit beaucoup tombée en France, il ne laisse pas que de s’y faire une grande consommation de rubans, & on en fait des envois considérables dans les pays étrangers. Les rubans de soie unis se fabriquent dans plusieurs villes de France ; mais ce n’est guere qu’à Paris qu’on fait des rubans façonnés.

Ruban gauffré, (Arts & métiers.) ruban sur lequel on imprime par l’art certains ornemens de fleurs, d’oiseaux, de ramages ou de grotesque. On donnoit autrefois ces ornemens avec des fers ou des plaques d’acier gravés ; mais un maître tissutier rubanier inventa à Paris sur la fin du dernier siecle une machine tout autrement ingénieuse pour gauffrer les rubans. En voici l’histoire.

La mode des rubans gauffrés ayant commencé à s’établir vers l’an 1680, & la nouveauté leur donnant un grand cours, un nommé Chandelier, lassé d’être obligé de gauffrer ses rubans en y appliquant successivement, comme ses confreres, plusieurs plaques d’acier gravées de divers ornemens de fleurs, d’oiseaux & de grotesque, ainsi qu’il se pratique pour la gauffrure des étoffes, imagina une espece de laminoir assez semblable à celui dont on se sert à la monnoie pour applatir les lames des métaux, mais beaucoup plus simple.

Deux cylindres d’acier en faisoient les principales pieces : ces cylindres sur lesquels étoient gravées les figures dont il vouloit imprimer son ouvrage, étoient posés l’un sur l’autre entre deux autres pieces de fer plat d’un pié & demi de hauteur, placées perpendiculairement, & attachées sur une espece de banc de bois très-fort & très-pesant, qui soutenoit toute la machine.

Chaque cylindre qui tournoit sur les tourillons avoit à l’une de ses extrémités tous deux du même côté une roue à dents, qui s’engrenant l’un dans l’autre, se communiquoient le mouvement par le moyen d’une forte manivelle attachée à l’une des deux.

Cette machine ainsi préparée, lorsque l’ouvrier vouloit s’en servir, il mettoit au feu ses cylindres pour leur donner la chaleur convenable ; & plaçant ensuite son ruban dans le peu d’espace qui restoit entr’eux, qu’il resserroit encore par le moyen d’une vis qui pressoit celui de dessus, il tiroit le ruban de l’autre côté ; & faisant tourner les cylindres avec la manivelle, une piece entiere de ruban recevoit la gauffrure en moins de tems que les autres ouvriers n’en employoient pour une seule aune. Le génie & l’invention de ce rubanier eurent leur récompense : les rubans gauffrés firent sa fortune. (D. J.)

Ruban de satin, (Rubanerie.) on appelle ruban de satin celui qui est fabriqué à la maniere de satin. Il y en a de simples & d’autres à double endroit.

Ruban, terme de Blason, c’est la huitieme partie d’une bande. Voyez les Planches de Blason, voyez aussi l’article Bande. Il est porté un peu coupé des lignes extérieures de l’écusson.