La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urbanité »

Urbanité

[yrbanite]
Ecouter

Définitions de « urbanité »

Urbanité - Nom commun

  • Courtoisie et politesse raffinées propres aux personnes habituées aux usages de la société.

    Tout en étant familiers, les gens du peuple eux-mêmes, les paysans et les gredins sans aveu sont entre eux d’une urbanité exquise bien différente de la grossièreté de notre canaille ; il est vrai qu’un coup de couteau pourrait suivre un mot blessant, ce qui donne beaucoup de circonspection aux interlocuteurs.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
  • Condition ou manière de vivre caractéristique des zones urbaines.

    Rap visionnaire, trad symphonique, rencontres inédites, héritages revisités ou fidèlement préservés, paroles métisses ou nouvelles urbanités, rythmes, modes, instruments et matériaux tous azimuts.
    — Les cinq meilleurs disques de musique du monde en 2010 - Biodiversité musicale, Le Devoir.com

Expressions liées

  • Atticisme grec et urbanité romaine
  • Pure, vraie urbanité
  • Règle, ton d'urbanité

Étymologie de « urbanité »

Du latin urbanitas, dérivé de urbanus (urbain), signifiant les qualités qu'est censé posséder un homme de la ville par opposition aux habitants de la campagne.

Usage du mot « urbanité »

Évolution historique de l’usage du mot « urbanité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « urbanité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « urbanité »

Citations contenant le mot « urbanité »

  • Notre urbanité ne vaut la délicatesse paysanne, vraie fille de la charité chrétienne.
    Lionel Groulx — L'Appel de la race

Traductions du mot « urbanité »

Langue Traduction
Anglais urbanity
Espagnol urbanidad
Italien urbanità
Allemand urbanität
Chinois 都市性
Arabe تحضر
Portugais urbanidade
Russe учтивость
Japonais 都会
Basque urbanity
Corse urbanità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.