Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « unanimité »
Unanimité
[ynanɛ̃ite]
Définitions de « unanimité »
Unanimité - Nom commun
-
Accord total ou consentement général de tous les membres d'un groupe.
D’emblée, l’unanimité (omnis concors) est donnée comme le meilleur mode d’élection.
— Véronique Gazeau, Normannia monastica -
Situation où tous les votes ou avis exprimés sont identiques sans exception.
En dépit des criailleries de Reubell, l'Assemblée passa au vote et adopta la motion de Dupont à la presqu’unanimité.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Expressions liées
- Décision prise, votée à l'unanimité moins deux voix
- Unanimité d'une protestation, d'un refus
-
À l'unanimité (avec l'accord de tous.)
L'Assemblée avait délibéré, à l'unanimité, que Louis était coupable, lorsque la question de l'appel au peuple fut posée
— A. Mignet, Histoire de la Révolution française -
Élu à l'unanimité
Élu depuis 1983 à la mairie de Reux (Calavdos), Jean Dutacq assurera un septième mandat. Il a été élu à l'unanimité lors du premier conseil municipal de cette mandature, le 22 mai.
— actu.fr, A Reux, Jean Dutacq réélu maire pour un septième mandat | Le Pays d'Auge
Étymologie de « unanimité »
Du latin unanimitatem, dérivé de unanimus (unanime). On trouve également ce terme en provençal unanimitat, en espagnol unanimidad et en italien unanimità.Usage du mot « unanimité »
Évolution historique de l’usage du mot « unanimité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « unanimité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « unanimité »
Citations contenant le mot « unanimité »
-
Tant que l’on sera dans ce régime de l’unanimité en matière fiscale dans la zone euro, il n’y aura aucun progrès.
Thomas Piketty — Le Nouvel Observateur, 29 janvier 2015 -
J’ai entendu vos points de vue. Ils ne rencontrent pas les miens. La décision est prise à l’unanimité.
Charles de Gaulle -
Aucune bonne décision n’a jamais été prise à l’unanimité.
David Fincher — Première, septembre 2014 -
Être aimé par 30% des gens, ça me suffit. Je ne veux pas faire l'unanimité
Gérard Depardieu — Le Figaro.fr, 23 décembre 2015
Traductions du mot « unanimité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unanimity |
| Espagnol | unanimidad |
| Italien | unanimità |
| Allemand | einstimmigkeit |
| Chinois | 一致意见 |
| Arabe | إجماع |
| Portugais | unanimidade |
| Russe | единодушие |
| Japonais | 全会一致 |
| Basque | aho batez |
| Corse | unanimità |