Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « territoire »
Territoire
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | territoire | territoires |
Définitions de « territoire »
Trésor de la Langue Française informatisé
TERRITOIRE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
territoire \tɛ.ʁi.twaʁ\ ou \te.ʁi.twaʁ\ masculin
-
Étendue de terre plus ou moins précisément délimitée.
- Il est en effet incontestable qu’à une époque, le détroit de Behring qui sépare aujourd’hui l’Asie de l’Amérique était remplacé par un territoire qui reliait les deux continents. — (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p. 14)
-
Aire sur laquelle vit un groupe humain.
- Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L’Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son influence à travers le territoire. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Les Français de ces territoires dépeuplés où l'on avale des kilomètres pour trouver un médecin vont donc être pénalisés dans leur quotidien — (Angélique Négroni, le 29/06/2018, Le Figaro, Décrié, le 80 km/h entre en vigueur)
-
Espace délimité d’un État, d’une province, d’une ville, d’une juridiction, etc.
- La terrible défaite de Sedan et l’invasion du territoire, en septembre 1870, mirent fin au régime impérial. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- […] ; l’armée permanente de l’Islande se réduit à deux policemen, dont les gourdins suffisent à maintenir l’ordre le plus parfait sur toute l’étendue du territoire. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p. 48)
- Toute caravane qui entrait dans le territoire du sultan d’Ayar devait payer cette taxe, moyennant quoi elle était, théoriquement du moins, sous la protection du sultan jusqu’à ce qu’elle quitte le territoire placé sous son commandement. — (Djibo Hamani, Le sultanat touareg de l’Ayar: au carrefour du Soudan et de la Berbérie, L’Harmattan, 2006, p. 290)
- Mais ce territoire d’un demi-million de kilomètres carrés de surface, dont la population est estimée à une dizaine de millions d’habitants, est loin d’avoir la cohésion d’un État européen, et l’autorité effective des sultans ne s’est jamais étendue qu’à un tiers, tout au plus, du Maroc. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 9)
- La commune de La Chapelle-Heulin se situe au cœur du vignoble nantais, au sud-est du département de la Loire-Atlantique. Son territoire, d’une superficie de 1347 hectares, est fortement marqué par les activités viticoles qui en occupent environ la moitié. — (Petit Futé Loire-Atlantique 2015, p. 180)
-
(Administration) Entité fédérée dans certains pays, dont le Canada, les États-Unis et l'Australie, souvent avec un statut spécial ou un degré moindre d'autonomie.
- Le Canada est formé de dix provinces et de trois territoires.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Étendue de terre qu'offre un État, une province, une ville, une juridiction, etc. Le territoire français. Les productions de notre territoire sont très variées. Cette ville a un territoire fort étendu. On l'a banni du territoire espagnol. La sentence de ce juge est nulle, il l'a donnée hors de son territoire. Violation de territoire. La défense du territoire.
Littré (1872-1877)
-
1Étendue de terre qui dépend d'un empire, d'une province, d'une ville, d'une juridiction, etc.
Les Églises eurent le droit de faire payer les compositions dans leur territoire, et d'en exiger le fredum
, Montesquieu, Esp. XXX, 21.Leur territoire [des Romains], du temps des rois et des premiers consuls, n'était pas si étendu que celui de Raguse
, Voltaire, Mœurs, Introd.Le voilà ce théâtre et de neige et de gloire [les Alpes], Éternel boulevard qui n'a point garanti Des Lombards le beau territoire
, Voltaire, Ép. au lac de Genève.Combien croyez-vous que le territoire de France contienne d'arpents ? Cent trente millions dont presque la moitié est en chemins, en villes, villages, landes, bruyères, marais, sables, terres stériles, couvents inutiles, jardins de plaisance plus agréables qu'utiles, terrains incultes, mauvais terrains mal cultivés
, Voltaire, l'Homme aux 40 écus, Entretien avec un géomètre.Donner territoire, prêter territoire, se dit d'un évêque qui, dans son diocèse, permet à un autre évêque de faire certaines fonctions épiscopales.
- 2Aux États-Unis, contrée assez peuplée déjà pour avoir besoin d'être administrée au nom du congrès fédéral, mais n'ayant pas encore atteint le chiffre de population nécessaire pour faire sa constitution, et pour entrer, avec l'agrément du congrès, au même titre que les autres États, dans la république.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
TERRITOIRE, s. m. (Gram. & Jurisprud.) est une certaine étendue de terrein qui dépend d’une province, d’une ville, seigneurie, justice, ou paroisse.
Quelques-uns tirent l’étymologie de ce mot à terrendo, parce que le magistrat a dans son territoire jus terrendi.
Mais l’étymologie la plus naturelle, est que l’on a dit territorium a terrâ, parce qu’en effet le territoire est universitas agrorum intra fines.
Le territoire d’un lieu est souvent différent du ressort : car le territoire désigne le pays, & le ressort désigne la justice à laquelle ce lieu ressortit, soit directement, ou par appel ; ainsi un lieu peut être du territoire de Bourgogne, & être du ressort du baillage de Mâcon.
L’enclave est aussi différent du territoire ; en effet, celui-ci est l’étendue du terrein, & l’enclave est l’enceinte qui forme la circonscription de ce terrein. Voy. Loiseau, des seigneuries, ch. xij. & les mots Enceinte, Enclave, Limites, District, Justice, Jurisdiction, Paroisse, Seigneurie. (A)
Étymologie de « territoire »
Lat. territorium, de terra, terre.
Phonétique du mot « territoire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
territoire | teritwar |
Citations contenant le mot « territoire »
-
Le plus grand territoire à découvrir est sous le chapeau. De Anonyme ,
-
La Langue comme la personne est un territoire. De Denis Lachaud / Evene.fr - Janvier 2009 ,
-
Sur la voie de la croissance affective, chacun est un pionnier solitaire qui avance sur un territoire encore inexploré. De Anonyme ,
-
La bêtise ne franchit jamais les frontières ; là où elle met le pied, se trouve son territoire. De Jaroslaw Iwaszkiewicz / Un Eté à Nohant ,
-
La bêtise ne dépasse jamais les bornes, où qu'elle pose le pied, là est son territoire. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées ,
-
Le sexe n'est pas l'amour, ce n'est qu'un territoire que l'amour s'approprie. De Milan Kundera / Le Livre du rire et de l'oubli ,
-
La vie, alors c'est soi, soi-même, soi seul. On trouve en soi les limites de son propre territoire ; toute la raison d'être, d'exister, réside là, uniquement là. De J.-Léopold Gagner / L'Aurore de la victoire ,
-
J'ai longtemps arpenté les chemins d'Ovalie, le territoire sans frontières des amateurs de rugby. C'est un monde où l'on se rencontre plus qu'on ne se croise. De Daniel Herrero / Dictionnaire amoureux du rugby ,
-
C'est à force de chasser pour obtenir de la nourriture que l'homme a éprouvé l'envie d'étendre son territoire tant et si bien qu'il a fini par fabriquer et envoyer des fusées au-delà de la planète. De Bernard Werber / L'Empire des Anges ,
-
Nous n'avons qu'un seul but dans nos relations avec le Liban, c'est d’empêcher le retour du terrorisme, que personne ne puisse plus atteindre Israël à partir du Liban. Nous n'avons pas de problèmes de territoire ou d'autres sortes avec le Liban. De Yitzhak Rabin / Interview dans Le Monde, 1 juin 1985 ,
-
On ne fait pas de guerres pour des territoires mais pour des mots. De Arthur Koestler / Bricks to Babel ,
-
L'ignorance de l'homme n'est pas à la traîne de la connaissance. Elle conquiert en même temps que celle-ci les mêmes territoires inexplorés du génie. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées ,
-
Deux personnes qui s’approchent suffisamment l’une de l’autre pour vivre une histoire d’amour sont deux territoires avec leurs frontières communes, leurs lieux de chevauchement ou d’étouffement. De Denis Lachaud / Evene.fr - Janvier 2009 ,
-
La saison touristique bat son plein. A cette occasion, les touristes et les habitants de la région peuvent découvrir la richesse et la diversité du territoire à prix malin avec le "Pass Baie du Cotentin", en partenariat avec les sites touristiques. lamanchelibre.fr, Baie du Cotentin. Un Pass pour découvrir le territoire à prix malin
-
La plupart des événements de notre territoire ont été annulés à cause du coronavirus L'Avenir de l'Artois, Lens : Des objets pour raconter le territoire
-
Les USA restent quant à eux toujours interdits pour les voyages touristiques ou les voyages d’affaire. Seuls les citoyens européens et suisses disposant d’un permis de résidence permanente aux USA peuvent voyager entre les États-Unis et l’Europe. Les conditions d'accès au territoire français font d'ailleurs polémiques comme l'ont souligné les avocats Pierre Ciric et Maître Caroline Gaffodio dans un article sur notre site internet ce dimanche 2 aout 2020. Lesfrancais.press, l'Union européenne restreint l'accès à son territoire à seulement 12 pays - Lesfrancais.press
-
Le plus grand territoire à découvrir est sous le chapeau. De Anonyme ,
-
La Langue comme la personne est un territoire. De Denis Lachaud / Evene.fr - Janvier 2009 ,
-
Sur la voie de la croissance affective, chacun est un pionnier solitaire qui avance sur un territoire encore inexploré. De Anonyme ,
-
La bêtise ne franchit jamais les frontières ; là où elle met le pied, se trouve son territoire. De Jaroslaw Iwaszkiewicz / Un Eté à Nohant ,
-
La bêtise ne dépasse jamais les bornes, où qu'elle pose le pied, là est son territoire. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées ,
Images d'illustration du mot « territoire »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Külli Kittus via Unsplash
-
Photo de Chris Sabor via Unsplash
-
Photo de Anton Sharov via Unsplash
-
Photo de Külli Kittus via Unsplash
-
Photo de Ryan Heuer via Unsplash
-
Photo de Luiz Centenaro via Unsplash
Traductions du mot « territoire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | territory |
Espagnol | territorio |
Italien | territorio |
Allemand | gebiet |
Chinois | 领土 |
Arabe | منطقة |
Portugais | território |
Russe | территория |
Japonais | 地域 |
Basque | lurralde |
Corse | u territoriu |
Synonymes de « territoire »
- région
- lieu
- localité
- contrée
- terrain
- terroir
- zone
- pays
- commune
- canton
- arrondissement
- district
- nation
- province
- territoires
- territoire
- espace
Combien de points fait le mot territoire au Scrabble ?
Nombre de points du mot territoire au scrabble : 10 points