Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « localité »

Localité

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Féminin	localité	localités

Définitions de « localité »

Trésor de la Langue Française informatisé

LOCALITÉ, subst. fém.

A. − Vx. Caractère de ce qui est local.

1. PHILOS. Qualité d'un être qui occupe une position dans l'espace. Synon. spatialité.Partout la doctrine de l'évangile est présentée sous des idées d'universalité, de généralité, et non de localité et de temporalité (Bonald, Législ. primit., t. 1, 1802, p. 325).

2. Gén. au plur. Circonstances locales, particularités qui sont attachées à un lieu. Sans égard aux mœurs, à la religion et aux localités des cantons [suisses] (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 717):

1. ... les habitans sont forcés à s'abreuver de ces mauvaises eaux. Les incommodités qu'elles produisent, ne tardent pas à faire sentir leur action dans tous les points du système (...). Cette influence est donc évidemment soumise aux localités. Cabanis, Rapp. phys. et mor., t. 2, 1808, p. 205.

− PEINT. Ton, couleur locale; qualité d'une couleur qui est propre à chaque objet. Paul Véronèse peint dans le clair avec une étonnante justesse de localité : nul n'a mieux connu que lui le rapport des tons et leur valeur relative (Gautier, Italia,1852, p. 222):

2. En regardant l'esquisse que j'ai colorée de mémoire du Portement de croix de Rubens, je me dis qu'il faudrait ébaucher ainsi les tableaux avec cette intensité de ton qui manque un peu de lumière, mais qui établit les rapports de localité... Delacroix, Journal,1850, p. 417.

B. − Partie déterminée de l'espace.

1. Vx, gén. au plur. Endroit considéré selon les particularités qui lui sont propres; caractéristiques, spécificités d'un local habité, détail des lieux. Le magasin de l'entresol, pour me servir d'une expression française qui fera mieux comprendre les localités, séparait les deux jeunes gens (Balzac, Marana,1833, p. 77).Examinons les localités (...). L'obscurité partout, excepté dans cette chambre (Dumas père, Monte-Cristo,1848, IV, 9, p. 115).

− BOT. et ZOOL. Région délimitée où se trouve un végétal, un animal ou un ensemble de végétaux ou d'animaux. L'ensemble des espèces habitant une localité donnée a éprouvé des modifications correspondantes (E. Perrier, Philos. zool. av. Darwin,1884, p. 22).

♦ Localité type. ,,Lieu géographique d'origine du spécimen type d'une espèce`` (Thinès-Lemp. 1975).

2. Petite agglomération. La presse de Paris est, quand on y réfléchit, une presse de toute petite ville, un cancan de petite localité (Goncourt, Journal,1866, p. 243):

3. À tout moment le petit chemin de fer nous arrêtait à l'une des stations qui précédaient Balbec-Plage et dont les noms mêmes (Incarville, Marcouville, Doville, Pont-à-Couleuvre, Arambouville, Saint-Mars-le-Vieux, Hermonville, Maineville) me semblaient étranges, alors que, lus dans un livre, ils auraient eu quelque rapport avec les noms de certaines localités qui étaient voisines de Combray. Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 661.

Prononc. et Orth. : [lɔkalite]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1590 « lieu, endroit » (Marnix de Ste-Aldegonde, Des différends de la religion, III, 66 ds Delb. Notes mss); b) 1790 plur. « spécificités d'un lieu » (Moniteur, III, 47); c) 1823 peint. (Boiste); d) 1802 philos. « propriété qu'ont les êtres finis d'occuper un lieu » (Bonald, loc. cit.); 2. a) 1738 « mémoire locale » (D'Argenson, Journal, I, p. 291 ds Fr. mod. t. 18, p. 140); b) 1796 « détail des lieux » (Pièces du procès d'Orgères, I-XXIX-78, r^o1, ibid.); 3. a) 1816 « partie circonscrite d'une région » (Maine de Biran, Journal, p. 199); b) 1816 « petite ville, bourg, village » (Id., ibid., p. 101). Dér. de local*; suff. -(i)té*. Fréq. abs. littér. : 281. Fréq. rel. littér. : xix^es. : a) 443, b) 412; xx^es. : a) 445, b) 327.

Wiktionnaire

Nom commun - français

localité \lɔ.ka.li.te\ féminin

Lieu habité.
- L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 34)
- De même, pour le département de Seine-et-Marne, le dictionnaire topographique paru en 1954 permet de relever les noms de 87 localités disparues : 4 seulement sont données pour paroisses ou villages ; les autres sont des hameaux ou encore des écarts de 3 ou 4 maisons. — (Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue d'ensemble , dans Économies, Sociétés, Civilisations, 1965, vol.20, n° 2, p. 261)
(Surtout) Petite ville, village, etc.
- Le nom de la première localité rencontrée en entrant par le sud sur cet opulent territoire du Vouzinois sonne mal, avouons-le : Pauvres ! — (Paul Verlaine, Nos Ardennes)
- Rares et maigres, pauvres et silencieuses étaient les localités traversées et, dans celles-ci, nombreuses étaient les demeures manifestement abandonnées, les bicoques délabrées où tout en fait des ruines. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Des localités aussi éloignées qu’Aussonce, Le Ménil, Lépinois, Germigny-pend-la-pie, entre Suippe et Retourne, acquittent également le droit de poiture. — (Pierre Desportes, Reims et les Rémois : aux XIII^e et XIV^e siècles, vol. 3, A. et J. Picard, 1979, p. 416)
- « (...). J'invite la population à faire preuve d'une extrême prudence et à diminuer de façon importante les contacts familiaux, et ce, dès maintenant, dans l'ensemble des villes et localités de la région.» — (Agence QMI, « COVID-19: Chapais et Chibougamau dans le rouge dès lundi », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020)
(Vieilli) Particularité ou circonstance locale : lieu, milieu.
- On commence à comprendre de nos jours que la localité exacte est un des premiers éléments de la réalité. — (Victor Hugo, Cromwell : Préface, 1827)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LOCALITÉ. n. f.
Lieu habité. Il se dit surtout d'une Petite ville, d'un village, etc.

Littré (1872-1877)

LOCALITÉ (lo-ka-li-té) s. f.

1Particularité ou circonstance locale. Les patois montrent que la langue française s'est modifiée suivant les localités. Pausanias, dans sa Corinthie, et Plutarque, dans la Vie d'Aratus, nous ont fait connaître parfaitement les monuments et les localités de l'Acro-Corinthe, Chateaubriand, Itin. 1re part.
2 Terme de peinture. Qualité de couleur qui ne convient qu'à telle ou telle place.
3Espace ou région circonscrite. Localité malsaine.
4 Terme de philosophie. Qualité de l'être en tant qu'il occupe une place ; impénétrabilité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « localité »

Lat. localitatem, de localis, local.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1590) Dérivé de local avec le suffixe -ité. Le sens de « petite ville, village » apparaît en 1816.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « localité »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
localité	lɔkalite

Fréquence d'apparition du mot « localité » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « localité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « localité »

De quoi augmenter les statistiques belges, certes, mais Aubange n'est pas la seule commune de la province de Luxembourg où résident de nombreux transfrontaliers. Or les chiffres montrent une nette différence avec les localités voisines comme Arlon (6 cas), Messancy (4), Musson (1) ou Attert (1).
Wort.lu — Un nid d'infections aux portes du Grand-Duché
Quatorze femmes enlevées samedi 18 juillet par des présumés Maï-Maï Malaika dans la localité Machapano, à 5 Km de la commune de Salamabila, dans le territoire de Kabambare (Maniema) ont été liberées mardi 21 juillet, a annoncé le chef de cette localité à Radio Okapi.
Radio Okapi — Maniema : 14 femmes enlevées, libérées par des présumés Maï-Maï à Machapano | Radio Okapi
C’est donc devant l’église Sainte-Croix que les habitants de cette localité dont la plupart étaient les collègues du défunt, vêtu de blanc et arborant également des brassards de couleur noire qu’ils ont tenu à faire leurs adieux à Philippe.
amomama.fr — Bayonne : les funérailles de Philippe Monguillot ont rassemblé des centaines de personnes
plusieurs véhicules militaires sont sorties de l’école militaire qui se trouve dans la meme localité pour securiser le commissarait afin d’exfitrer le presumé assasin mais la population refuse le transferement.
Tchadinfos.com — Faits Divers: un jeune tue un autre à Koundoul, risque d’un conflit communautaire – Tchadinfos.com
D'après des transfuges de l'armée syrienne, les bombardements visaient un vaste dépôt de munitions lié à l'Iran à Djabal al Mane, près de la localité de Kissoua, où sont installés depuis longtemps des membres des Gardiens de la révolution iraniens à une quinzaine de kilomètres du centre de Damas.
Challenges — La Syrie dit avoir intercepté des missiles israéliens au-dessus de Damas - Challenges

Traductions du mot « localité »

Langue	Traduction
Anglais	locality
Espagnol	localidad
Italien	località
Allemand	lokalität
Chinois	地区
Arabe	مكان
Portugais	localidade
Russe	местонахождение
Japonais	産地
Basque	herria
Corse	località

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot localité au Scrabble ?

Nombre de points du mot localité au scrabble : 9 points