Terrasse

Définitions de « terrasse »

Terrasse - Nom commun

Terrasse — définition française (sens 1, nom commun)

Plate-forme élevée soutenue par de la maçonnerie ou un aménagement de terre, souvent utilisée comme espace extérieur.

Durtal aboutissait à une terrasse dominant la ville et il s’accoudait à une balustrade de pierre grise, sèche, trouée […]

(Géographie) Terrain aménagé en paliers horizontaux dans les zones accidentées, maintenus par des murs.

[…] le notaire examina si personne ne pouvait l’écouter du haut d’une terrasse, en arrière ou en avant d’eux […]

(Architecture) Espace plat et découvert situé sur un toit ou à un étage supérieur sans avancée contrairement au balcon.

La vieille Ajaccienne, qui nous en fait les honneurs, nous fait remarquer la terrasse carrelée qui borde le salon, Mme Lætitia l'avait fait aménager pour retenir au logis Nabulione ; c'était le préau où jouait l'Empereur enfant.

(Commerce) Espace extérieur d'un établissement public destiné à accueillir des clients pour consommer.

"J’ai toujours eu l’amour des terrasses de café, et la conception la plus flatteuse du Paradis serait, pour moi, une terrasse de café, d’où l’on ne partirait plus jamais."

(Héraldique) Terrain représenté au bas d'un blason, destiné à supporter les figures ou éléments principaux.

(Héraldique) Élément du blason figurant un sol sur lequel se tiennent d'autres figures héraldiques.

De WOODE, en Angleterre, porte d’argent au pin de sinople, planté sur une terrasse de même.

Étymologie de « terrasse »

Évolution historique de l’usage du mot « terrasse » depuis 1800

Synonymes de « terrasse »

• lieu
• esplanade
• belvédère
• promenade
• construction
• banc
• banquette
• chez-soi
• estrade
• habitation
• kiosque
• maison

Antonymes de « terrasse »

• relever

Citations contenant le mot « terrasse »

• Le privilège des grands, c'est de voir les catastrophes d'une terrasse.

• Je suis un homme d'intérieur, toujours au comptoir, jamais en terrasse.

• Le paradis, c’est d’être assis à la terrasse un soir d’été et d’écouter le silence.

• Étends ton mari comme du linge sur la terrasse : si ton destin est de le garder, il ne s’envolera pas.

• Une terrasse de neuf étages commence par un tas de terre.

• Quel coup puis-je sentir, à quelle affection puis-je répondre, quand je vois sur la terrasse Jacques immobile dont la vie ne m’est plus attestée que par ses deux beaux yeux agrandis de maigreur, caves comme ceux d’un vieillard, et dont, fatal pronostic ! l’intelligence avancée contraste avec sa débilité corporelle ?

• Je connus donc pour la première fois le plaisir, étrange pour un enfant, mais vivement senti par moi, de me trouver seule, et, loin d’en être contrariée ou effrayée, j’avais comme du regret en voyant revenir la voiture de ma mère. Il faut que j’aie été bien impressionnée par mes propres contemplations, car je me les rappelle avec une grande netteté, tandis que j’ai oublié mille circonstances extérieures probablement beaucoup plus intéressantes.Dans celles que j’ai rapportées, les souvenirs de ma mère ont entretenu ma mémoire ; mais dans ce que je vais dire je ne puis être aidée de personne.Aussitôt que je me voyais seule dans ce grand appartement que je pouvais parcourir librement, je me mettais devant la psyché et j’y essayais des poses de théâtre ; puis je prenais mon lapin blanc et je voulais le contraindre à en faire autant ; ou bien je faisais le simulacre de l’offrir en sacrifice aux dieux, sur un tabouret qui me servait d’autel. Je ne sais pas où j’avais vu, soit sur la scène, soit dans une gravure quelque chose de semblable. Je me drapais dans ma mantille pour faire la prêtresse, et je suivais tous mes mouvemens. On pense bien que je n’avais pas le moindre sentiment de coquetterie : mon plaisir venait de ce que, voyant ma personne et celle du lapin dans la glace, j’arrivais, avec l’émotion du jeu, à me persuader que je jouais une scène à quatre, soit deux petites filles et deux lapins. Alors le lapin et moi nous adressions, en pantomime, des saluts, des menaces, des prières, aux personnages de la psyché. Nous dansions le bolero avec eux, car, après les danses du théâtre, les danses espagnoles m’avaient charmée, et j’en singeais les poses et les grâces avec la facilité qu’ont les enfans à imiter ce qu’ils voient faire. Alors j’oubliais complétement que cette figure dansant dans la glace fût la mienne, et j’étais étonnée qu’elle s’arrêtât quand je m’arrêtais.Quand j’avais assez dansé et mimé ces ballets de ma composition, j’allais rêver sur la terrasse.

• Elle descendit au soleil sur la terrasse, elles retrouvèrent les fous-rires de leur enfance toute proche.

Traductions du mot « terrasse »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de terrasse sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « terrasse » (21)