Banc

Expressions liées

• Banc continu, vertical
• Banc d'algues, de corail
• Banc d'essai (Installation servant à la détermination des caractéristiques d'une machine tournante ou d'un appareil fonctionnant aux différents régimes)

  Ces vils travaux ne constituaient que mon banc d'essai, une sorte de test (...) de comportement...

• Banc d'hippocrate (Machine inventée par Hippocrate pour la réduction des luxations et des fractures de la cuisse ou de la jambe. C'était une sorte de lit à la tête et au pied duquel était placé un cylindre de bois qui tournait sur son axe à l'aide d'une manivelle)
• Banc d'honneur (Celui qui est réservé aux élèves qui ont obtenu les premières places)
• Banc d'église
• Banc d'épreuve (Pour mesurer la résistance des canons d'armes à feu)
• Banc de bois, de pierre
• Banc de cuve (Sorte de plancher qui entoure une cuve de brasseur)
• Banc de gazon, de mousse
• Banc de glace (Masse de glace d'une grande étendue, flottante et presque immobile, qu'on trouve en mer par les hautes latitudes)
• Banc de la presse (Tribune de la presse dans les endroits où celle-ci est professionnellement et officiellement représentée)
• Banc de menuisier, de tourneur
• Banc de presse (Sorte de buffet sur lequel le pressier dispose son papier. À l'intérieur et dans les tiroirs il range ses outils)
• Banc de procureur, banc d'avocat (Espèce de bureau où un procureur, un avocat donnait rendez-vous à ses parties, à ses clients, dans la salle du palais)
• Banc de pêche (Secteur favorable à l'exploitation des eaux ou du fond)
• Banc de quart (À bord des anciens voiliers, petite plate-forme surélevée à l'arrière, quelquefois même débordant au-dessus de l'eau, où se tenait l'officier de quart. Aujourd'hui, le banc de quart serait la passerelle)

  Rocambole quitta sa cabine et monta sur le pont. Le capitaine était déjà sur son banc de quart et donnait des ordres, les matelots carguaient les voiles, les passagers paraissaient consternés.

• Banc de suintement (Infiltrations qui se produisent sur une certaine étendue dans les talus des tranchées)
• Banc de tulipes
• Banc de volée (Lit inférieur, dernier banc exploité dans une carrière)
• Banc de(s) rameur(s) ou banc de nage (Siège sur lequel s'assoient un, deux ou plusieurs rameurs, maniant chacun sa rame ou tous un seul aviron)
• Banc des accusés
• Banc des avocats (Banquettes sur lesquelles s'asseyent les avocats dans les tribunaux)
• Banc des baillis et sénéchaux (Banc où siégeaient les baillis et sénéchaux royaux des provinces, lorsqu'ils assistaient aux audiences de la grand'chambre)
• Banc des siaux (Meuble spécial sur lequel on pose des seaux d'eau)
• Banc du ciel (Lit supérieur dans une carrière exploitée)
• Banc du roi, banc de la reine (Se dit, en Angleterre, d'une cour souveraine où anciennement le roi siégeait en personne)
• Banc en marbre
• Banc ou chambre des huissiers (Banc placé dans l'auditoire d'un tribunal, à défaut d'un local spécial, où les avoués déposent les actes du Palais qui sont signifiés par les huissiers audienciers)
• Banc photométrique
• Banc royal (Pierre calcaire, à grains très fins et de teinte uniforme., utilisée surtout en sculpture)
• Banc seigneurial (Banc réservé dans l'église à la famille du seigneur)
• Banc semi-circulaire
• Banc voyageur
• Banc à broches (Appareil utilisé pour filer le coton et transformer en mèches les rubans qui viennent du banc d'étirage)
• Banc à couper (Petit établi qui porte des cisailles)
• Banc à cric (Établi d'orfèvre)
• Banc à river (Appareil à river les roues d'horlogerie sur leurs pignons)
• Banc à étirer (Machine qui tire le métal à la filière)
• Banc-balance
• Banc-titre

  Le défi minimalise relevé ici par Ôshima consiste à passer au banc-titre les pages de la bande dessinée de Shirato.

• Bancs d'église (Bancs autrefois réservés à certaines personnes dans les églises)
• Bancs ou bans (Planches sur lesquelles les chiens se couchent dans le chenil)
• Char à bancs
• Le banc de la nième chambre, du tribunal correctionnel
• Le banc de la noblesse, des sénateurs
• Le banc des jurés
• Le banc des ministres ou du gouvernement à l'assemblée nationale
• Le banc des évêques à la chambre des lords
• Le banc des évêques à la chambre des lords, des ministres
• Le nième banc d'une classe
• Le(s) banc(s) de la cour d'assises
• Les bancs (l'école, l'université)

  Ils [les homards] vivent constamment immergés sur les bancs et les terrasses qui s'étendent le long du continent.

• Les bancs de l'école (les bancs sur lesquels s'asseyent les écoliers et les étudiants.)
• Petit banc ou banc de pied (Sorte d'escabeau qu'on met sous ses pieds au théâtre, au concert, etc.)
• Place de banc (Place réservée à telle personne)
• Un banc de rameurs
• Être, se mettre sur les bancs (suivre ou commencer à suivre les cours d'une école, d'un collège, d'une université.)

Langue	Traduction
Anglais	bench
Espagnol	banco
Italien	banco
Allemand	bank
Portugais	banco