La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « superlatif »

Superlatif

Variantes Singulier Pluriel
Masculin superlatif superlatifs
Féminin superlative superlatives

Définitions de « superlatif »

Trésor de la Langue Française informatisé

SUPERLATIF, -IVE, adj. et subst. masc.

I. − Adjectif
A. − GRAMM. Qui exprime la qualité portée à son degré extrême. Préfixes, suffixes superlatifs. (Dict. xixeet xxes.).
B. − Au fig. Porté au plus haut degré ou à un trop haut degré; p. méton., exagéré, outré, hyperbolique. Ce front couleur beurre frais, ces joues monastiques et fleuries semblaient n'être pas assez larges pour contenir l'épanouissement d'une jubilation superlative (Balzac, Illus. perdues, 1839, p. 332).La galerie de Paris montrait, comme il fallait s'y attendre, d'agréables et talentueuses allusions décoratives d'une part et, de l'autre, d'épaisses et superlatives accumulations de détails réalistes (Lhote, Peint. d'abord, 1942, p. 114).
II. − Subst. masc.
A. − GRAMMAIRE
1. Ensemble des moyens grammaticaux qui permettent d'exprimer une qualité portée à son degré extrême. Adjectif, adverbe au superlatif; superlatif absolu, relatif; superlatif d'infériorité. (Dict. xixeet xxes.).
2. Terme qui exprime le plus haut degré d'une qualité; p. ext., terme exagéré, hyperbolique. Abuser de superlatifs. Tout fut sensations exquises et poignantes de bonheur dans ce voyage, sur lequel je pourrais écrire vingt pages de superlatifs (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 154).Mais avec les saints, on ne sait jamais: avec lui surtout, qui gardera longtemps le goût des superlatifs (Bremond, Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 429).
B. − Ce qu'il y a d'extrême, le maximum, le sommet. Le superlatif de la poste, c'est l'extra-post; l'extra-post est tenu de faire un mille allemand à l'heure, et il les fait recta (Balzac, Œuvres div., t. 3, 1847, p. 660).C'était le thème du chauvinisme; et le fameux mot: « Tout homme a deux patries: la sienne et la France », nous paraissait le superlatif de la gloire nationale (Clemenceau, Vers réparation, 1899, p. 78).
Loc. adv. Au superlatif. Au plus haut degré. Paresseux au superlatif, il n'a rien fait que piqué par les hallebardes de la nécessité (Balzac, Fille Eve, 1839, p. 105).
Prononc. et Orth.: [sypε ʀlatif], fém. [-i:v]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. ca 1230 « qui a un caractère d'excellence » vin superlatif (Pean Gatineau, St Martin, 7940 ds T.-L.); déb. xives. [ms.] « qui est au-dessus de tout [en parlant de Dieu] » (Aimeri de Narbonne, éd. L. Demaison, 740, var. ms. B: Deu [...] le roy suppellatis); 2. 1550 gramm. « qui exprime le degré supérieur d'une qualité » sinificaçion superlative (L. Meigret, Tretté de grammere, éd. W. Foerster, p. 39); 3. 1566 « excessif, exagéré » (H. Estienne, Apol. p. Herod., p. 103 ds Gdf.). B. Subst. 1. a) 2emoit. xiiies. [ms. déb. xives.] « degré de comparaison qui exprime la qualité portée au plus haut degré » (trad. de l'Ars minor de Donat, ms. BN lat. 14095, 7 ds Städtler Gramm., p. 288); 1765 superlatif absolu; superlatif relatif (Encyclop. t. 15, p. 664b); b) 1550 « terme qui exprime le degré supérieur d'une qualité » [des] superlatifs latins (L. Meigret, op. cit., p. 39); 1579 Adverbes ayans forme de superlatifs (H. Estienne, Precellence du lang. fr., Paris, Mamert Patisson, p. 57); 2. 1694 p. ext. au superlatif; au degré superlatif « extrêmement » (Ac.). Empr. à l'adj. lat.superlativus à basse époque « superlatif » terme de gramm. (ives., Charisius), « hyperbolique, exagéré » (vies., Isidore); au Moy. Âge « excellent, remarquable » (2emoit. xiies. Gesta consulum Andegavensium ds Du Cange: vinum superlativum). Fréq. abs. littér.: 50.
DÉR.
Superlativement, adv.a) Avec valeur de superlatif. (Dict. xixeet xxes.). b) Extrêmement; au plus haut degré possible. Chez Molière, que la décence chrétienne prive des plaisanteries sur les parties génitales, le fin sourire de la France s'amuse superlativement de la perspective d'un trou de cul dans lequel un apothicaire introduit une canule de seringue (Goncourt, Journal, 1871, p. 753). [sypε ʀlativmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1resattest. a) 1508-17 « extrêmement » suppellativement bon (Fossetier, Cron. Marg., ms. Bruxelles, 10510, fol. 184 vods Gdf. Compl.), 1549 superlativement (Est.), b) 1964 gramm. (Rob.); de superlatif, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 11.
BBG.Barbaud (Ph.). Constr. superlatives et struct. apparentées. Linguistics Analysis. 1976, t. 2, pp. 125-174. − Le Flem (D. C.). Syst. des degrés de comparaison en fr. contemp. et statut du morphème le ds l'expr. du superlatif. Vox rom. 1975, t. 34, pp. 140-159. − Städtler Gramm. 1988, p. 288.

Wiktionnaire

Nom commun - français

superlatif \sy.pɛʁ.la.tif\ masculin

  1. (Grammaire) Façon d’exprimer la qualité, bonne ou mauvaise, portée au plus haut degré.
    • Il faut éviter l’abus des superlatifs.
    • Cet adjectif, cet adverbe est au superlatif.
    • En français, le superlatif se forme ordinairement avec les mots « très, le plus, le moins ».
    • Superlatif absolu, celui qui exprime la qualité portée à un très haut degré, sans rapport à autre personne ou à autre chose.
    • Superlatif relatif, celui qui exprime la qualité par rapport à autre personne ou à autre chose.
    • « Très sage » est un superlatif absolu ; « le plus sage » est un superlatif relatif.

Adjectif - français

superlatif \sy.pɛʁ.la.tif\

  1. (Grammaire) Qui exprime la qualité, bonne ou mauvaise, portée au plus haut degré.
    • Adjectif, adverbe superlatif.
    • Plusieurs langues ont des terminaisons superlatives.
  2. (Familier) Au degré supérieur, avec une nuance d’ironie.
    • Un ennui superlatif.
    • Saturnine grimaça et déclara :
      — Si nous n’étions pas en train de boire le meilleur champagne du monde, je quitterais la pièce face à tant de mauvaise foi.
      — Emportez donc la bouteille dans vos appartements.
      — J’ai horreur de boire seule. Je préfère encore la pire des compagnies.
      — Que vous êtes superlative !
       — (Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 76)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUPERLATIF, IVE. adj.
T. de Grammaire. Qui exprime la qualité, bonne ou mauvaise, portée au plus haut degré. Adjectif, adverbe superlatif. Plusieurs langues ont des terminaisons superlatives. Il s'emploie familièrement dans le langage ordinaire, le plus souvent avec une nuance d'ironie. Un ennui superlatif.

SUPERLATIF s'emploie aussi comme nom masculin. Il faut éviter l'abus des superlatifs. Cet adjectif, cet adverbe est au superlatif. En français, le superlatif se forme ordinairement avec les mots Très, Le plus, Le moins. Superlatif absolu, Celui qui exprime la qualité portée à un très haut degré, sans rapport à autre personne ou à autre chose. Superlatif relatif, Celui qui exprime la qualité par rapport à autre personne ou à autre chose. Très sage est un superlatif absolu. Le plus sage est un superlatif relatif. Au superlatif, Au plus haut degré. Il est bavard au superlatif. Je me suis ennuyé au superlatif.

Littré (1872-1877)

SUPERLATIF (su-pèr-la-tif, ti-v') adj.
  • 1 Terme de grammaire. Qui exprime la qualité bonne ou mauvaise portée au plus haut degré. Adjectif superlatif. Les terminaisons superlatives dans la langue latine. Elle [la langue française] n'aime point les exagérations, parce qu'elles altèrent la vérité ; et c'est pour cela sans doute qu'elle n'a point de ces termes qu'on appelle superlatifs, non plus que la langue hébraïque, Bouhours, Entret. d'Ar. et d'Eug. 2.

    Par extension et familièrement, qui a un caractère d'excellence. Il invita le ban et l'arrière-ban du canton à une veillée superlative dont son fils et les conscrits devaient être les héros, Élie Berthet, la Ferme de la Borderie, I.

  • 2 S. m. Un superlatif, un adjectif mis au degré superlatif. Cet adjectif, cet adverbe est un superlatif. Eminences et excellences, mots introduits ; ceux d'éminentissime et d'excellentissime n'ont point encore passé les monts ; le cardinal du Perron a fait inutilement tout ce qu'il a pu pour introduire illustrissime ; le cardinal de Richelieu a été plus heureux à faire passer le mot généralissime, qui est le seul superlatif que nous ayons, Guez de Balzac, Socrate chrétien, x. Ce superlatif [sérénissime] ne leur [aux ducs de Lorraine] est venu dans la tête que lorsque leurs cadets se sont fait traiter d'altesse, Saint-Simon, 58, 225. Quand on est pourvu, à un certain point, de l'esprit d'admiration, on n'est pas autrement fourni de celui de lumière et de critique ; on prend volontiers ses instructions dans le geste et dans les superlatifs du cicerone qui vous conduit, Falconet, Œuv. div. t. III, p. 73. La plupart de vos écrivains en prose [vous Italiens] aujourd'hui ont un langage si déclamatoire, si diffus, si abondant en superlatifs, Staël, Corinne, VII, 1.

    Superlatif absolu, celui qui exprime la qualité portée à un très haut degré, sans rapport à autre chose ou à autre personne : par exemple, très sage. Superlatif relatif, celui qui exprime la qualité avec rapport à autre personne ou à autre chose : par exemple, le plus sage.

    Superlatif d'infériorité, celui qui se compose avec les mots le moins, en français : le moins grand de tous.

  • 3Au superlatif, loc. adv. Extrêmement. Il est sot et vain au superlatif.

HISTORIQUE

XIIIe s. L'une [vie du monde] fu vie positive, Et l'autre [vie des couvents] fu superlative, J. de Meung, Tr. 995.

XIVe s. En Portingal irons ensamble par avis, Et si li gasterons sa terre et son païs, Qu'il ne li demourra vaillant un parisis : Du royaulme serons roys et suppellatis, Guesclin. 9902.

XVe s. Sur quoy povons noter estre les plus suppellatifs biens les celestielles choses, Christine de Pisan, Charles V, I, 4. Seigneurs, dit la royne, je prie au Dieu superlatif qu'il gart le roy mon seigneur, Perceforest, t. I, f° 55.

XVIe s. Ce mesme personnage (je di Bembo) use d'adverbes ayant forme de superlatifs, lesquels je confesse que notre langue n'ha point… mais je respons premierement que les Grecs nous ont faict le plaisir de nous prester une petite particule, laquelle mestans devans les adverbes aussi bien que devant les noms, exprimons ceste superlation, H. Estienne, Précellence. Moiennant laquelle conduite sera ce bestail au superlatif degré de graisse dans trois mois, De Serres, 326. Il fait trophée de ses tromperies, es quelles il estoit un superlatif, Pasquier, Rech. VIII, p. 751, dans LACURNE. Si jamais arbalestier du pays, lesquels sont suppelatifz en toute Guyenne…, Rabelais, IV, 52.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « superlatif »

Provenç. superlatiu ; espagn. et ital. superlativo ; du lat. superlativus, de super, au-dessus, et latum, porter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Vers 1230) Emprunté au latin superlativus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « superlatif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
superlatif sypɛrlatif

Fréquence d'apparition du mot « superlatif » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « superlatif »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « superlatif »

  • C'est faire en homme sage de ne parler jamais en superlatifs, car cette manière de parler blesse toujours, ou la vérité, ou la prudence.
    Baltasar Gracian y Morales — L'Homme de cour
  • Tout dans cette voiture est superlatif : un coup d'accélérateur et vous voilà les cheveux au vent à 350 km/h.
    euronews — Lamborghini et son cabriolet hybride : quand le luxe se met (un peu) au vert | Euronews
  • C’est au moment où l’on pensait que les humains avaient enfin compris et qu’ils tentaient de réduire leur impact sur l’environnement et le climat que surgit le superlatif de la pollution humaine. Il a aujourd’hui un nom: la production de pétrole de schiste. La communauté internationale devrait interdire cette production, comme le Protocole de Montréal a interdit l’usage des CFC en 1987.
    L'Echo — Gaz et pétrole de schiste, le superlatif de la pollution humaine | L'Echo
  • Il était déjà à un niveau superlatif, c'est là que sa séquence de plus de 80 matchs sans perdre sur terre battue a commencé. Il était déjà l'un de mes meilleurs amis et j'ai vu qu'il était déjà sur le point d'être très grand.
    Tennis World FR — Monaco: "J'aurais plus de chances de battre Rafael Nadal sur court dur"

Traductions du mot « superlatif »

Langue Traduction
Anglais superlative
Espagnol superlativo
Italien superlativo
Allemand superlativ
Chinois 最高级
Arabe صيغة التفضيل
Portugais superlativo
Russe превосходная степень
Japonais 最上級
Basque superlatiboak
Corse superlativu
Source : Google Translate API

Synonymes de « superlatif »

Source : synonymes de superlatif sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « superlatif »

Combien de points fait le mot superlatif au Scrabble ?

Nombre de points du mot superlatif au scrabble : 15 points

Superlatif

Retour au sommaire ➦