La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « superflu »

Superflu

[sypɛrfly]
Ecouter

Définitions de « superflu »

Superflu - Adjectif

Superflu — définition française (sens 1, adjectif)
Qui est inutile, non nécessaire ou excessif.
Tout fonctionnaire s'inscrit au passif dans le bilan d'un pays, tout employé superflu que l'État congédie est un double gain pour la nation.
— La Revue administrative: revue bimestrielle de l'administration, 1966

Superflu - Nom commun

Superflu — définition française (sens 2, nom commun)
et Qui est en excès, non nécessaire; surplus.
La réputation de ce grand homme reposait principalement sur l’autorité avec laquelle il démontrait que l’éternument était une prévoyance de la nature, au moyen de laquelle les penseurs trop profonds pouvaient chasser par le nez le superflu de leurs idées ; […].
— Edgar Poe, Eureka

Expressions liées

  • Accord de quarte, de sixte superflue
  • Article, produit superflu
  • Effort, soin superflu
  • Il est superflu d'insister
  • Poils superflus
  • Prendre sur son superflu
  • Ressources superflues
  • Se priver du superflu

Étymologie de « superflu »

Du latin superfluus, composé de super, signifiant « au-dessus », et fluere, signifiant « couler ». Le mot a le même sens en provençal, espagnol et italien.

Usage du mot « superflu »

Évolution historique de l’usage du mot « superflu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « superflu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « superflu »

Antonymes de « superflu »

Citations contenant le mot « superflu »

  • Les parures du superflu sont à l'origine de la destruction de ce qui vit.
    Bao Jingyan
  • Le superflu est le premier des besoins.
    Gustave Flaubert
  • Sans un immense superflu, chaque condition se croit misérable.
    Denis Diderot
  • Le superflu ? C'est comme une bible au Ritz.
    Francis Scott Fitzgerald
  • Le superflu devient avec le temps chose très nécessaire.
    Georges-Louis Leclerc de Buffon — Essai d’arithmétique morale
  • A trop s’accrocher au superflu, le nécessaire fait défaut.
    Jean Guilaine — Pourquoi j’ai construit une maison carrée
  • On apprend tous les jours que l'homme est superflu.
    Roger Mondoloni
  • Dieu m'a donné du bien, et je me suis donné du superflu.
    Montesquieu — Cahiers

Traductions du mot « superflu »

Langue Traduction
Anglais superfluous
Espagnol superfluo
Italien superfluo
Allemand überflüssig
Chinois 多余
Arabe لا لزوم له
Portugais supérfluo
Russe излишний
Japonais 余計な
Basque azalekoa
Corse superfluu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.