La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esseulé »

Esseulé

Définitions de « esseulé »

Trésor de la Langue Française informatisé

ESSEULÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de esseuler*.
II.− Emploi adj. Qui est seul, isolé, sans compagnie. Une existence esseulée. Depuis son veuvage, cette femme se sent triste et esseulée (Ac.1932).L'âme se sent dépouillée, esseulée, abandonnée (Amiel, Journal,1866, p. 115).
Emploi subst. Lando traînait au Maroc une vie d'esseulé romantique (Abellio, Pacifiques,1946, p. 277).
P. métaph. Une maison esseulée. L'antique forêt que je traversais était composée de pins esseulés (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 408).
Prononc. et Orth. : [esœle]. Ds Littré [εssœle]; cf. aussi pour l'inf. ds Land. 1834 [s] et à titre de var. ds Warn. 1968. L'adj. est admis ds Ac. 1762-1878. L'inf. seulement ds Ac. 1932. Fréq. abs. littér. : 15.

Wiktionnaire

Nom commun - français

esseulé \e.sœ.le\ ou \ɛ.sœ.le\ masculin (pour une femme, on dit : esseulée)

  1. Personne qui se retrouve seule, délaissée, mise à l’écart.
    • La paix ! Ce n’est pas en vivant en reclus que tu la trouveras, la paix. Car tu es un reclus, pas un ermite. Un esseulé, pas un solitaire. — (Sylvie Germain, Magnus, Fragment 28, Albin Michel, Paris, 2005, page 254)

Adjectif - français

esseulé \e.sœ.le\ ou \ɛ.sœ.le\ masculin

  1. Se dit de ce qui est seul, laissé à l’écart.
    • Il se trouva esseulé quand elle eut franchi la porte. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
    • Alentour, cachés dans les dunes, les villages esseulés, tristes et caducs, dont les noms avaient pour Jacques une musique étrange : El-Bayada, Foum-Sahheuïme, Oued-Allenda, Bir-Araïr… — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESSEULÉ (è-sseu-lé, lée) part. passé.
  • Laissé seul, éloigné de tous. Par-ci, par-là, quelques anciens sages Tout esseulés errent au bord des eaux, Lamotte, Fabl. II, 20. Avec plus de mérite que femme du monde, on vous trouve aussi esseulée qu'un favori disgracié, Dancourt, Été des coquettes, sc. 13. Avec un établissement considérable, je me trouvai fort esseulé, Saint-Simon, 15, 167.

    L'Académie, n'ayant pas le verbe esseuler, ne donne esseulé que comme adjectif.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « esseulé »

(Date à préciser) Dérivé de seul.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « esseulé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
esseulé ɛsœle

Fréquence d'apparition du mot « esseulé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « esseulé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « esseulé »

Langue Traduction
Anglais lonely
Espagnol solitario
Italien solitario
Allemand einsam
Chinois 孤独
Arabe وحيد
Portugais sozinho
Russe одинокий
Japonais さみしい
Basque bakartia
Corse sulitariu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot esseulé au Scrabble ?

Nombre de points du mot esseulé au scrabble : 6 points

Esseulé

Retour au sommaire ➦