La langue française

Shooter

Définitions du mot « shooter »

Trésor de la Langue Française informatisé

SHOOTER, verbe

I. − Empl. intrans., SPORTS
A. − FOOTB. Lancer le ballon vers le but, effectuer un tir de dégagement d'un coup de pied sec et vif. Synon. tirer au but*.Ils crevaient toutes les baudruches, tellement qu'ils shootaient en force (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 312).
Empl. trans. Lorsqu'un joueur a shooté la balle au-delà de la ligne de but adverse, le premier qui pourra toucher la balle au sol, avec ses mains, pourra obtenir un coup franc (J. Mercier, Footb., 1966, p. 17).
B. − BASKET-BALL. Lancer la balle (vers le filet). Au lieu de garder la balle, Jugnet shoote de loin (L'Écho des Sports, 10 févr. 1941).
II. − Empl. pronom., arg. S'injecter de la drogue par voie intraveineuse. Remarquez, je [Raymond Barre] ne suis pas le type à se shooter à l'acide pour oublier! (Le Point, 5 mars 1979, p. 142, col. 1).V. shoot ex. du Nouvel Observateur.
REM.
Shooteur, shooter, subst. masc.a) Tir. ,,Tireur aux pigeons`` (Petiot 1982). Aucun des shooters qui fréquentent le Gun Club n'a quitté Paris (Bien Public, 1882ds Fustier, Suppl. dict. Delvau, 1883, p. 551).b) Jeux de ballon. ,,Joueur qui excelle à tirer au but`` (Petiot 1982).
Prononc.: [ʃute], (il) shoote [ʃut]. Étymol. et Hist. A. 1. 1900 intrans. footb. (L'Auto-Vélo, 29 oct., 2b ds Höfler Anglic.); 2. 1910 trans. footb. ballon shooté trop haut (Le Plein Air, 6 mai, 468b-c, ibid.). B. 1. 1970 pronom. « s'injecter une dose de drogue » (Paris-Match, 11 juill., 7b, ibid.); 2. 1975 trans. « piquer en injectant une dose de drogue » (Le Nouvel Observateur, 3 sept., 42b, ibid.); 3. 1978 intrans. « se droguer par injections » (Libération, 13 mars, p. 20 ds Rey-Gagnon Anglic.). Empr. à l'angl.to shoot issu du vieil angl. scéotan « se précipiter, s'élancer, passer d'un trait, d'un coup vif » et « précipiter, lancer, décocher » d'où, en sport « tirer au but » (1882 ds NED) et att. en anglo-amér. dans la langue des toxicomanes (1914 ds NED Suppl.2). Bbg. Bonn. 1920, p. 132.

Wiktionnaire

Nom commun

shooter \ʃu.tœʁ\ masculin

  1. Petit verre contenant généralement 5 à 10 cl servant à la consommation d’alcool, et qui se boit habituellement d’un trait.

Verbe

shooter \ʃu.te\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se shooter)

  1. (Intransitif) (Sports de balle) (France) Envoyer, lancer la balle avec force dans le but adverse, dans les sports se jouant avec une balle ou un ballon.
    • Plus loin, des garçons déguillent des mangues en shootant dans un ballon de volley. — (Blaise Hofmann, Marquises, éd. Zoé, 2014)
    • Zidane se présente devant les buts et shoote.
  2. (transitif) (Familier) Frapper, taper.
    • J’ai reposé le gosse. Il a maintenu son regard infernal. Et j’ai eu envie de shooter dedans. — (Jean Vautrin, Baby Boom, dans le recueil Baby Boom, 1985, p. 40)
    • Victor prit son téléphone, shoota quelques objets, son canapé, sa psyché, son tapis de course et, depuis son balcon en saillie, il immortalisa la ville repoussant la lumière qui l’orangeait. — (Bertrand Latour, La Deuxième Vie de Victor Hurvoas, Le Passage éditions, 2015, chap. 5)
  3. Piquer pour introduire une substance.
    • Chaque innovation a ses inconvénients, mais chaque inconvénient sa réponse. L'immobilité rendait fous les cochons? Je les shootais aux antidépresseurs. — (Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard (folio), 2009, p. 38.)
  4. (Pronominal) Consommer de la drogue par intraveineuse.
    • Il se shoote à l’héroïne.
  5. (Pronominal) (Figuré) S'alimenter l'esprit de façon abusive, comme on le ferait d'une drogue.
    • Il s'était shooté à la Bible trop longtemps. Le petit Jésus, sa Vierge de mère et leurs anges de compagnie; tout ce qui pouvait être halluciné avec une auréole l'était par ce dévot abruti. — (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, p. 520)
  6. (France) Photographier.
    • La ministre, ex-DRH de Danone puis patronne de l’agence Business France, est aussi, à ses heures, une photographe chasseresse d’oiseaux rares, qu’elle shoote en noir et blanc à travers le monde, de l’Afrique du Sud au Mexique, et de l’Indonésie au Japon… — (David Fontaine, Une ministre oiseau rare à Pékin, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « shooter »

(Date à préciser) (Nom commun) Emprunt de l’anglais shooter.
(Date à préciser) (Verbe) Emprunt de l’anglais shoot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « shooter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
shooter ʃutœr

Citations contenant le mot « shooter »

  • Annoncé en mars dernier, le shooter tactique Rogue Company lance sa bêta fermée – présentée comme une « vraie bêta » de plusieurs mois. Shooters et FPS, Rogue Company - Le shooter Rogue Company lance sa bêta fermée - Shooters et FPS
  • Si vous aimez les shooters et le gameplay asymétrique, le nom de Turtle Rock ne devrait pas vous être étranger. Il s'agit du studio à l'origine de la série Left 4 Dead, un gros carton, et plus récemment, d'Evolve, un moins gros carton. Ces équipes sont actuellement à l'œuvre sur Back 4 Blood, une production qui fait assez peu parler d'elle. Jeuxvideo.com, Back 4 Blood : Le shooter de Turtle Rock Studios se rappelle à notre bon souvenir - Actualités - jeuxvideo.com
  • Il est inconcevable de dissocier Star Wars de ses batailles spatiales qui ont grandement participé à la renommée de la saga imaginée par George Lucas à la fin des années 70. Si Battlefront 2 intégrait en 2017 un mode spécifique rendant hommage à ses confrontations, les amateurs de dogfights se remémorent avec nostalgie la trilogie Rogue Squadron ainsi que la série X-Wing. Star Wars : Squadrons développé par EA Motive (studios derrière la campagne solo de Star Wars : Battlefront 2) reprend le flambeau en 2020 bien décidé à dépoussiérer le genre. Ce shooter spatial est-il à la hauteur de la légende ? Jeuxvideo.com, Preview Star Wars Squadrons : Le Shooter spatial tant attendu par les fans ? - jeuxvideo.com
  • Saint Ouen, France, 19 juin 2020 : 3D Realms et Voidpoint sont heureux d’annoncer aujourd’hui la sortie en version physique de Ion Fury, le jeu de tir à la première personne réalisé par les créateurs de Duke Nukem 3D et Max Payne. Retrouvez les sensations des shooters d’antan avec les visuels Old School du moteur BUILD, rehaussé des dernières technologies et gonflé aux stéroïdes ! Nintendo-Town.fr, Ion Fury, le shooter Old School, débarque aujourd’hui en version physique – Nintendo-Town.fr

Images d'illustration du mot « shooter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « shooter »

Langue Traduction
Anglais shoot
Espagnol disparar
Italien sparare
Allemand schießen
Chinois 射击
Arabe أطلق النار
Portugais atirar
Russe стрелять
Japonais シュート
Basque rallya
Corse sparà
Source : Google Translate API

Synonymes de « shooter »

Source : synonymes de shooter sur lebonsynonyme.fr

Shooter

Retour au sommaire ➦

Partager