Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « servilité »
Servilité
[sɛrvilite]
Définitions de « servilité »
Servilité - Nom commun
-
Disposition à se soumettre de manière excessive, manifestant un manque de dignité ou d'indépendance.
Une presse complaisante jusqu’à la servilité répandait dans le public, depuis les salons jusqu'aux mansardes, les idées les plus fausses et les plus dangereuses.
— Général Ambert, Récits militaires : L'invasion (1870)
Expressions liées
- Servilité naïve
Étymologie de « servilité »
Dérivé du mot servile avec le suffixe -ité.Usage du mot « servilité »
Évolution historique de l’usage du mot « servilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « servilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « servilité »
Antonymes de « servilité »
Citations contenant le mot « servilité »
-
Ne saluez pas un caïman ; ce ne serait pas de l'amitié mais de la servilité.
Proverbe malgache -
Ainsi, le catholicisme romain. Sa dimension "catholique" (soit universelle), regroupe plus de deux tiers des baptisés en une communion. Son clergé est une image du Bon Pasteur qui marche au milieu de son peuple. Son enseignement moral balise les sentiers d’Évangile, de la vie intime à la gestion de la cité. Sans l’Esprit, ces trésors se pervertissent. L’universalité de l’Église se mue en monolithisme. Un cléricalisme condescendant devient source d’abus de pouvoir (en ce compris de la part de certains fidèles laïcs en responsabilité). La morale se travestit en puritanisme et confond liberté intérieure avec servilité.
LaLibre.be — Églises chrétiennes : vivre d’Esprit ou d’imposture… - La Libre -
La soumission à un homme faible est discipline. La soumission à un homme fort est servilité.
Gilbert Keith Chesterton — Ce qui cloche dans le monde -
La Bulgarie est aux prises avec une crise politique, la plus grave depuis 2013, lorsque des protestations soutenues contre la corruption ont renversé un gouvernement de centre-gauche. Désormais, les manifestants tentent d’évincer leurs successeurs de droite, qui font face à des accusations similaires de corruption, d’ingérence judiciaire et de servilité envers les riches hommes d’affaires.
News 24 — Épreuve de force sur la plage en Bulgarie s'envole dans la crise politique - News 24 -
On nous a obligés à rester passifs, on nous a demandé de la boucler au nom de la solidarité, et c’est aujourd’hui consternant de voir à quel point nous avons été piégés ; ainsi est-il à parier que notre servilité collective dans cette période de confinement ne sera pas récompensée, mais punie.
Charlie Hebdo — Servilité - Charlie Hebdo -
Pauvre idiot, le régime t’a détenu un moment afin de faire briller ta servilité de quelques éclats d’opposant. Tes sueurs à faire triompher Zitout en Kabylie te trompent, il n’est que l’illusion optique de ton propre délire.
Kabyle.com — À Karim Tabbou, l'insecte intersecté – Kabyle.com -
Servile en toute chose en vue de dominer.
Tacite en latin Publius (ou Caius) Cornelius Tacitus — Histoires, I, 36 -
À notre époque, tout homme comme il faut est et doit être lâche et servile.
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski — Mémoires écrits dans un souterrain
Traductions du mot « servilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | servility |
| Espagnol | servilismo |
| Italien | servilismo |
| Allemand | unterwürfigkeit |
| Chinois | 奴性 |
| Arabe | العبودية |
| Portugais | servilismo |
| Russe | раболепие |
| Japonais | 卑劣 |
| Basque | servility |
| Corse | servitù |