Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obséquiosité »
Obséquiosité
[ɔbsekjɔsite]
Définitions de « obséquiosité »
Obséquiosité - Nom commun
-
Attitude d'une complaisance excessive et artificielle manifestée par des manières ou des paroles.
Son maintien était respectueux, sans aucun mélange de crainte ou d’obséquiosité.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Être las des obséquiosités de quelqu'un
Étymologie de « obséquiosité »
Dérivé du mot obséquieux, avec le suffixe -ité.Usage du mot « obséquiosité »
Évolution historique de l’usage du mot « obséquiosité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obséquiosité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « obséquiosité »
Citations contenant le mot « obséquiosité »
-
Le comble de l’obséquiosité : Enterrer les balles mortes.
Alphonse Allais — Le Tintamarre - 10 Août 1879 -
Mais cette offensive connaît aujourd’hui des ratés. Depuis le début du XXIe siècle, il y a eu le boom économique ininterrompu de la Chine, la conquête des marchés, puis le débordement politique et diplomatique de cette volonté de puissance. Pendant ce temps, notre regard sur ce pays oscillait entre réalisme et obséquiosité, entre résignation et enthousiasme mercantile…
Le Devoir — Faiblesses chinoises | Le Devoir -
Même si Volodymyr Zelensky reproche à demi-mot à Donald Trump de ne pas lui parler assez souvent, l’échange reflète la relation asymétrique entre le milliardaire américain et le président ukrainien, qui oscille entre l’obséquiosité, quand il se dit d’accord « à 1.000 % » avec lui, et la flagornerie, quand il lui annonce être « descendu à la Trump Tower » lors de son dernier séjour à New York. La publication de cet échange a d’ailleurs provoqué de vives réactions en Ukraine où certains le qualifient de « honte » pour Kiev.
Scandale de l’appel entre Trump et le président ukrainien : Les coulisses des communications entre chefs d’Etat -
“L’obséquiosité des assistants numériques devient préoccupante lorsque ces machines - anthropomorphisées en tant que femmes donnent des réponses déformantes, médiocres ou apologétiques au harcèlement sexuel verbal”, dénoncent les chercheurs.
Le Huffington Post — Les assistants vocaux tels Alexa et Siri accusés de sexisme | Le Huffington Post LIFE
Traductions du mot « obséquiosité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obsequiousness |
| Espagnol | obsequiosidad |
| Italien | ossequiosità |
| Allemand | unterwürfigkeit |
| Chinois | 淫秽 |
| Arabe | حقارة |
| Portugais | servidão |
| Russe | низкопоклонство |
| Japonais | 卑劣 |
| Basque | lausenguak |
| Corse | obsequesità |