La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sanglant »

Sanglant

[sɑ̃glɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sanglant »

Sanglant - Adjectif

  • Imprégné ou maculé de sang.

    Bizarrement, son cadavre sanglant ne la dérangeait pas : il lui faisait à peu près le même effet qu’un zombie de pacotille dans une maison hantée de fête foraine.
    — Michelle Gagnon, Frayeur
  • Caractérisé par une effusion abondante de sang, généralement en contexte de violence entraînant morts et blessés.

    Surpris, les Français tournèrent bride, mais reprenant l’offensive ils engagèrent avec les cosaques, qu’ils mirent en fuite, un sanglant corps à corps jusque dans les rues du hameau de Jacqueville, puis tranquillement reprirent la route de Fontainebleau.
    — L'invasion à Montereau et aux environs en février 1814, dans Annales de la Société Historique et Archéologique du Gâtinais
  • De couleur rappelant celle du sang; rouge vif.

    Mais soudain, au bord occidental de l’immense dais noir, le soleil couchant reparaît un instant, sanglant, embrasant le camp entier d’une lueur surnaturelle. Les tentes semblent flamber,toutes rouges entre la plaine d’un vert invraisemblable et les nuages violacés,[…].
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois decampagne au Maroc : étude géographique dela région parcourue

Expressions liées

  • Affront sanglant
  • Aloyau, gigot tout sanglant
  • Assassin, personnage sanglant
  • Assister à de sanglantes exécutions
  • Blessure, plaie sanglante
  • Bronchite sanglante
  • Corps, nez sanglant
  • Crépuscule, éclair sanglant
  • De sanglantes critiques
  • De sanglants reproches
  • Des sarcasmes sanglants
  • Des épithètes sanglantes
  • Diarrhée sanglante
  • Figures sanglantes
  • Fleurs sanglantes
  • Glaive, poignard sanglant
  • Granit, porphyre sanglant
  • Histoire sanglante
    Dans les vastes forêts sombres et mystiques du Moyen Âge, l'arbalétrière, avec une précision mortelle, tisse son histoire sanglante à travers le fil de son arme fatale : l'arbalète.
    (Citation fictive)
  • Images sanglantes
  • La face sanglante de colère
  • Larmes sanglantes
  • Les yeux sanglants d'un boa
  • Loque, tête sanglante
  • Lueur sanglante
  • Lune sanglante
  • Mains sanglantes
    L'avantage du drapeau rouge, c'est que les assassins peuvent y essuyer leurs mains sanglantes sans le souiller.
    — Jean Cau, Réflexions dures sur une époque molle
  • Marie la sanglante (surnom de Marie Tudor.)
    Le martyrologe s'allonge − cinquante victimes en trois mois − ce qui vaudra à Marie Tudor le nom de Marie la Sanglante que l'histoire a enregistré
    — Jeanne Lucas-Dubreton, Philippe II
  • Moignons sanglants
  • Mort sanglante (mort violente avec effusion de sang.)
  • Murs sanglants
  • Nuées sanglantes
  • Observateur sanglant
  • Pampre, groseillier(s) sanglant(s)
  • Règne sanglant
  • Réduction sanglante
  • Sanglante tragédie, annales
  • Sanglante vengeance
  • Sanglante échauffourée
  • Sanglantes agitations
  • Sanglantes pensées
  • Sanglants pétales (de marronniers)
  • Sanglants règlements de compte
  • Sangler un cheval, un mulet
  • Soulever de sanglantes émeutes
  • Sécrétion sanglante
  • Un sanglant mépris des hommes et des choses
  • Un sanglant outrage
  • Une conversation, une page sanglante
  • Une sanglante satire
  • Viande encore trop sanglante
  • Épanchement sanglant
  • Épisodes, souvenirs sanglants

Étymologie de « sanglant »

Du latin sanguilentus.

Usage du mot « sanglant »

Évolution historique de l’usage du mot « sanglant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sanglant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sanglant »

Antonymes de « sanglant »

Citations contenant le mot « sanglant »

  • Je hais l'idée d'une aube nouvelle où les homo sapiens vivraient en harmonie, car l'espoir que cette utopie suscite a justifié les plus sanglantes exterminations de l'histoire.
    François Bizot — Le Portail
  • La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.
    Mao Tsé-Toung
  • Il n'existe que des contes de fées sanglants. Tout conte de fées est issu des profondeurs du sang et de la peur.
    Franz Kafka
  • Plus mon rang a d'éclat, plus l'affront est sanglant.
    Molière — Psyché
  • A l’issue de Chabbat, j'ai appris avec effroi les sanglantes attaques perpétrées hier soir à Paris. J'adresse mes sincères condoléances aux proches des victimes et prie pour le complet rétablissement des blessés. Horrifié, je tiens à exprimer tout mon soutien aux nombreuses personnes présentes aux abords de ces scènes de guerre et invite les fidèles à se joindre, par la prière, au deuil national de trois jours, décrété par le Président de la République, François Hollande.
    Haïm Korsia — Publié sur sa page Facebook, 14 novembre 2015
  • Un jeune général qui a besoin d'une victoire livre souvent sans motif mainte bataille sanglante. L'avantage d'un général éprouvé, c'est qu'il n'est pas obligé de combattre pour montrer au monde l'art de vaincre.
    Johann Friedrich von Schiller — Don Carlos
  • Je suis fermement persuadé que les ânes, quand ils s'insultent entre eux, n'ont pas de plus sanglante injure que de s'appeler hommes.
    Heinrich Heine — Correspondance inédite
  • N'est ce pas dans le langage même que les plus violentes, les plus sanglantes batailles se livrent, entre les forces de Vie et de Mort ?
    Morgan Sportès — Solitudes

Traductions du mot « sanglant »

Langue Traduction
Anglais bloody
Espagnol sangriento
Italien sanguinoso
Allemand blutig
Chinois 血腥
Arabe دموي
Portugais sangrento
Russe кровавый
Japonais 血まみれ
Basque odoltsua
Corse sanguinante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.