La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « purpurin »

Purpurin

Variantes Singulier Pluriel
Masculin purpurin purpurins
Féminin purpurine purpurines

Définitions de « purpurin »

Trésor de la Langue Française informatisé

PURPURIN, -INE, adj.

De couleur pourpre ou voisine de la pourpre. Synon. pourpré, pourprin.Lèvres purpurines. Cette fraîcheur rosée, ces couleurs purpurines qui décorent les joues de la femme pendant son âge d'insouciance (Balzac, L. Lambert, 1832, p. 142).Une loge (...) avec le rouge cerise d'un écran à moitié levé et le fond purpurin plus sombre du papier de tenture (Huysmans, Art mod., 1883, p. 135).La peau purpurine De vos gentils souliers d'un rouge de glaïeuls (Montesquiou, Hort. bleus, 1896, p. 77).V. orchis ex.
− Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Couleur pourpre ou voisine de la pourpre. Le violet [de Chine], le vieux violet, arrivé au ton chaud, velouté, sans tomber dans le purpurin brunâtre, le beau violet aubergine (E. de Goncourt, Mais. artiste, t. 2, 1881, p. 243).
Prononc. et Orth.: [pyʀpyʀ ε ̃], fém. [-in]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1309 « qui approche de la couleur pourpre » boys purpurain (Pierre de Paris, trad. de la Consolatio philosophiae de Boece, éd. A. Thomas ds Notices et extraits des mss de la B.N., t. 41, p. 52); 1523 couleur purpurine (Parthenice mariane, trad. J. de Mortieres, 78b ds Rom. Forsch. t. 32, p. 139). Réfection d'apr. le lat. purpura (v. pourpre1) de l'a. fr. po(u)rprin « de couleur pourpre », 1121-34 purprine colur (Philippe de Thaon, Bestiaire, 2461 ds T.-L.); v. pourprin (dér. sous pourpre1*).

Wiktionnaire

Adjectif - français

purpurin \pyʁ.py.ʁɛ̃\

  1. Qui approche de la couleur de la pourpre.
    • Le serpolet y forme de larges plaques d’un vert foncé qu’émaillent ses petites touffes de fleurs purpurines. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
    • Sa petite bouche purpurine, son nez fin et droit, son menton à fossette, étaient d’une adorable suavité de lignes. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
    • Les cheveux épais et très noirs, les yeux enfoncés et lumineux, avec un nez accentué et volontaire, des lèvres fortes et purpurines, elle était d’une taille élevée peu courante, son allure était imposante. — (Federico De Roberto, Le Vœu ultime, vers 1921. Traduction de Muriel Gallot, 2014. p. 83.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PURPURIN, INE. adj.
Qui approche de la couleur de la pourpre. Des fleurs purpurines. Des joues purpurines.

Littré (1872-1877)

PURPURIN (pur-pu-rin, ri-n') adj.
  • Qui approche de la couleur de pourpre. Il [le phénix] recevait d'elle des biscuits et des pistaches qu'il prenait de sa patte purpurine et argentée, et qu'il portait à son bec avec des grâces inexprimables, Voltaire, Princ. de Babyl. I. Elle cueille la grappe, ou blanche ou purpurine, Chénier, Élég. x.

HISTORIQUE

XIIIe s. Li safirs est auques porprins, Auques oscurs, et si est fins, Partonop. v. 1021. Reube porprine vestue [il] ot, Fl. et Blanch. 439.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PURPURIN. - HIST. Ajoutez :

XVIe s. La marguerite et purpurine et blanche, J. Pelletier du Mans, la Savoye (1572), p. 256, Chambéry, 1856.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « purpurin »

(Siècle à préciser) Du latin purpura et -in.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. purpurinus, de purpura, pourpre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « purpurin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
purpurin pyrpyrɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « purpurin » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « purpurin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « purpurin »

  • Libellule purpurine
    Les plus belles libellules de France - Sciences et Avenir
  • Cet écrivain nul, cher lecteur, vient d'achever le livre que tu tiens entre les mains - ce livre est épais, glanduleux, visqueux, radical, oblong, coupant, muni de poils étoilés, il est (grossièrement) denté, il est purpurin, jaune pâle, tube, il est bracté, il est cilié.
    Le Point — Yann Moix reçoit le prix Renaudot pour "Naissance" - Le Point
  • Plus que la botanique pure et dure, ce qui me passionne, c’est le rapport hommes-plantes, son omniprésence expérimentale et son rôle civilisateur. Prenez les plantes tinctoriales, qui servent à fabriquer les colorants. Rien ne montre au premier abord que la garance, par exemple, que les Romains utilisaient déjà pour teindre leurs toges, pourra donner un rouge carmin et des roses magnifiques. C’est une plante un peu râpeuse, accrocheuse, pas très spectaculaire, sans signe particulier ni floraison colorée. C’est sa racine en fait qui produit cette couleur extraordinaire grâce à sa purpurine. Voilà le genre de choses qui me fascinent.
    Migros Medien — «Le langage des fleurs est une forme de poésie» | Migros Magazine
  • Vous voulez dire purpurine!
    France-Antilles Guadeloupe — Pour ou contre le camping à la plage ? - Toute l'actualité de la Guadeloupe sur Internet - FranceAntilles.fr
  • Fond blanc, lettrage purpurin, mines grimaçantes, rictus de circonstances, logos de radios jeunistes, slogan à faire pleurer un chroniqueur des Grosses Têtes. La comédie française, telle la colique néphrétique, est d'une constante régularité dans ses symptômes. À force de plans moyens, de dialogues indignes, de scénarios inaboutis et de comédiens sensés détremper la ménagère de moins de trois quintaux, on en viendrait presque à tout à fait renier un cinéma humoristique paradoxalement érigé fierté nationale.
    EcranLarge.com — 9 mois ferme : critique sans passer par la case prison - EcranLarge.com
  • Bravo pour cette belle bouche purpurine.
    ladepeche.fr — Pamela Anderson et Jon Peters se séparent... 12 jours après leur mariage secret - ladepeche.fr

Traductions du mot « purpurin »

Langue Traduction
Anglais purpurin
Espagnol purpurina
Italien porporina
Allemand purpurin
Chinois 紫嘌呤
Arabe البروبورين
Portugais purpurina
Russe пурпурин
Japonais プルプリン
Basque purpurin
Corse purpurin
Source : Google Translate API

Synonymes de « purpurin »

Source : synonymes de purpurin sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot purpurin au Scrabble ?

Nombre de points du mot purpurin au scrabble : 12 points

Purpurin

Retour au sommaire ➦