La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outrageant »

Outrageant

[utraʒɑ̃]
Ecouter

Définitions de « outrageant »

Outrageant - Adjectif

  • Qui constitue une offense ou un affront à quelque chose.

    Il était outrageant de voir le ministre des Finances rembourser les frais de ses voyages familiaux à cette firme au moment où la pression s’accentuait.
    — Réjean Parent, La probité en option

Expressions liées

  • Outrager la mémoire de quelqu'un
  • Outrager quelqu'un dans sa dignité, dans son honneur

Étymologie de « outrageant »

Du participe présent de outrager.

Usage du mot « outrageant »

Évolution historique de l’usage du mot « outrageant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « outrageant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « outrageant »

Antonymes de « outrageant »

Traductions du mot « outrageant »

Langue Traduction
Anglais outrageous
Espagnol indignante
Italien oltraggioso
Allemand empörend
Chinois 令人发指
Arabe شائن
Portugais ultrajante, ultrajoso
Russe возмутительный
Japonais とんでもない
Basque outrageous
Corse indignante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.