La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salon »

Salon

[salɔ̃]
Ecouter

Définitions de « salon »

Salon - Nom commun

  • (Architecture) Espace de vie d'un logement, souvent le plus vaste et le mieux décoré, destiné à l'accueil des invités.

    Quelle diversité dans mes journées ! La classe de Louis-le-Grand, les palabres de l’œuf à la coque, ma cellule communiste du quai de Javel, le tennis d’Auteuil, le salon de Tante Reine, la bibliothèque de l’Oncle…
    — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts
  • (Sociologie) Ensemble des cercles sociaux élégants et influents.

    Je ne sais si vous avez à *** d'aussi bons catholiques que nous en avons à Paris. Le fait est que les salons ne sont plus tenables. Non-seulement les anciens dévots sont devenus aigres comme verjus, mais tous les ex-voltairiens de l'opposition politique se sont faits papistes.
    — Prosper Mérimée, Lettres à une inconnue
  • (Beaux-arts & Expositions) Espace ou événement où sont présentées au public œuvres artistiques ou innovations dans un domaine spécifique; par extension désigne également ces expositions.

    Le Salon du livre de Paris est le rendez-vous incontournable des amoureux de la littérature, une véritable vitrine où les nouvelles parutions côtoient les classiques indétrônables.
    (Citation fictive)
  • (Nature) Lieux extérieurs aménagés pour offrir un espace agréable sous des arbres ou entre eux.

    Il y a dans les promenades aux environs du Mont-Dore des endroits qu’on appelle des salons, ce sont des groupes d’arbres, des quinconces sous l’ombrage desquels les baigneurs vont passer quelques heures en plein air.
    — Hector Malot, Sans famille

Expressions liées

  • Acheter un salon
  • Assistance d'un salon (la société mondaine, les gens en vue.)
  • Bar-salon de thé
  • Comédie de salon (comédie interprétée par des amateurs dans les réunions mondaines.)
    J'avais dû une fois aller à une leçon de danse, et même tenir un petit rôle dans une comédie de salon
    — Proust, Guermantes 2
  • Courir, fréquenter les salons
  • Cours de danses de salon
  • Danse de salon (danse de divertissement pratiquée dans les soirées mondaines.)
    Depuis la rentrée, la MJC de Pont-l'Evêque (Calvados) propose une nouvelle activité : la danse de salon, animé par Léon et Christiane, 20 ans d'expérience en compétition.
    — actu.fr, Pont-l'Evêque : la danse de salon débarque à la MJC pour briller sur toutes les pistes | Le Pays d'Auge
  • De salon (approprié à l'aménagement d'un salon.)
    Amaury est un poète de salon, un de ces exaltés
    — Alphonse Daudet, Femmes d'artistes
  • Donner une conférence de presse dans le salon particulier d'un hôtel
  • Exposer une œuvre au salon
  • Faire salon, tenir salon
  • Femme, homme de salon
  • Grand salon (salon d'apparat réservé aux réceptions.)
    Avant de franchir la porte du grand salon
    — Romains, Hommes bonne volonté
  • Habitué des salons
  • Introduire quelqu'un dans le salon
  • Jury, prix du salon
  • Le dernier salon où l'on cause (lieu où l'on se rencontre pour bavarder.)
  • Les salons de la préfecture
  • Officier, politicien de salon
  • Parcourir un salon
  • Passer, recevoir au salon
  • Petit salon (salon réservé aux réunions plus intimes.)
    On distingue alors [dans les habitations luxueuses] le grand et le petit salon
  • Pâtisserie-salon de thé
  • Ranger, sortir le salon de jardin
  • Salon (espace garni de bancs, aménagé au milieu des arbres d'un parc.)
    Un salonnet
    — Jouve, Scène capitale
  • Salon aristocratique, bourgeois
  • Salon carré (grande salle carrée du Louvre où s'est tenue sporadiquement, aux xviiieet xixes., l'exposition officielle des artistes membres de l'Académie ou agréés par elle p. ext., tout lieu où se tient cette exposition.)
    Le milieu du salon carré était occupé par un gigantesque chameau, produit d'un artiste célèbre dans l'école coloriste
    — Reybaud, J. Paturot
  • Salon chichement éclairé
  • Salon contemporain
  • Salon d'attente (pièce d'un local professionnel ou d'un établissement administratif où l'on introduit et où l'on fait patienter les clients ou les usagers.)
    Me voilà dans le salon d'attente du ministère de l'Instruction Publique
    — Goncourt, Journal
  • Salon d'attente d'un avocat, d'un dentiste
  • Salon d'attente, de réception (dans une maison de tolérance, pièce où l'on introduit les clients pour leur présenter les pensionnaires.)
  • Salon d'essayage (dans une maison de couture, chez un tailleur, local réservé aux essayages.)
  • Salon de billard
  • Salon de coiffure (local professionnel du coiffeur.)
    Elle a un salon de coiffure à Suresnes
    — Queneau, Loin Rueil
  • Salon de dégustation (local où la clientèle d'un commerce de denrées alimentaires, d'un négociant en vins, etc. peut déguster les produits mis en vente.)
    Un salon de dégustation de glaces
  • Salon de jardin (ensemble de meubles résistants, composé le plus souvent d'une table et de sièges assortis, destinés aux réunions de plein air.)
    Le salon de jardin, confortable et peu encombrant: 1 table forme tonneau et 4 fauteuils empilables, entièrement démontables
  • Salon de jardin en bois laqué
  • Salon de la jeune peinture
  • Salon de mai
  • Salon de marie-laure de noailles
  • Salon de mmede tencin, de mmedu deffant
  • Salon de mmerécamier, de mmede staël
  • Salon de mmescarron, de la marquise de rambouillet
  • Salon de pose (dans un atelier de photographe, pièce aménagée pour la prise de vue des portraits.)
  • Salon de réception (dans une maison de haute couture, pièce où l'on reçoit la clientèle pour lui présenter les modèles.)
  • Salon de style
  • Salon de thé (établissement ou local aménagé dans un établissement commercial où l'on consomme des boissons généralement non alcoolisées et des gâteaux et où l'on peut parfois bénéficier d'un service de restauration rapide.)
    Jos-Mari alla chercher Kate au salon de thé de la confiserie Seiler
    — Peyré, Matterhorn
  • Salon de thé réputé
  • Salon de toilettage pour chiens
  • Salon de télévision d'un hôtel
  • Salon des courses (établissement où les turfistes font leurs paris.)
    Avouez donc! Vous avez eu besoin de quarante mille francs pour liquider une petite dette au Salon des courses
    — Gaston Leroux, Le Parfum de la dame en noir
  • Salon des premières
  • Salon des refusés
    Si la chose économique avait joué aussi durement que de nos jours, peut-être le légendaire salon des refusés n'aurait-il jamais existé?
  • Salon en cuir
  • Salon fermé
  • Salon funéraire, mortuaire (établissement où le corps d'une personne décédée est transporté pour y être mis en bière et où la famille et les amis se réunissent avant les obsèques.)
  • Salon illuminé
  • Salon moderne, rustique
  • Salon nautique
  • Salon officiel (exposition officielle des artistes vivants.)
  • Salon particulier, privé (dans un restaurant ou un café, pièce à l'écart de la salle principale que les clients soucieux de tranquillité peuvent réserver pour un repas ou une réception dans un hôtel, pièce que l'on peut louer pour des réunions, des séminaires, etc.)
  • Salon scientifique
  • Salon à la mode
  • Salons du faubourg saint-honoré
  • Salons du xviiies
  • Salons en enfilade
  • Salons mondains
  • Salons parisiens, provinciaux
  • Se donner rendez-vous dans un salon de thé
  • Snobisme des salons
  • Succès de salon (succès mondain.)
    Son Génie du christianisme eut un succès de salon d'abord. Ce ne fut qu'un peu plus tard qu'il pénétra dans toutes les classes de la société
    — Delécluze, Journal
  • Synt salon exigu, spacieux
  • Synt salon monarchique, républicain
  • Tennis de salon (ping-pong.)
    Un jeu nouveau fait fureur, en ce moment, en Angleterre [.] c'est le ping-pong, qui n'est pas autre chose qu'un tennis de salon
  • Vastes salons
  • Écrivain, portraitiste de salon
  • Être apprécié des salons

Étymologie de « salon »

Du italien salone, dérivé de sala, avec le suffixe -one. Voir salle et -on.

Usage du mot « salon »

Évolution historique de l’usage du mot « salon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « salon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « salon »

Citations contenant le mot « salon »

  • En ville, tenir le crottin pour parfum, préférer le silence d’un box aux rumeurs de salon, travailler plus à la perfection d’un appuyer qu’à la dilatation de son importance, c’est être sinon fou, du moins bête.
    Jérôme Garcin — Lettres de rupture
  • Poisson rouge : animal de compagnie qui, par rapport au chat, présente l’avantage de moins s’acharner sur les rideaux du salon.
    Marc Escayrol — Mots et grumots
  • Il est utile, quand la femme de ménage entre dans le salon avec le balai, de tenir aussi quelque chose. Ou, à défaut, d'avoir l'air occupé en ne tenant rien.
    Christian Oster — Une femme de ménage
  • Piano. Ustensile de salon destiné à avoir raison du visiteur impénitent. Il fonctionne en déprimant les touches de l'instrument et le moral de l'auditoire.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Les salons et les académies tuent plus de révolutionnaires que les prisons ou les canons.
    Paul Morand — Le Lion écarlate, Gallimard
  • Les gens qui prétendent que le temps guérit tous les maux n’ont jamais attendu indéfiniment dans le salon d’un médecin.
    Anonyme
  • La télévision est une invention qui vous permet de faire entrer dans votre salon des gens que vous n’aimeriez pas recevoir chez vous.
    David Frost
  • Certains livres se lisent à la cuisine, d’autres au salon. Un vrai bon livre se lit n’importe où.
    Thomas Chandler Haliburton — Les bons mots de Sam Slick

Traductions du mot « salon »

Langue Traduction
Anglais living room
Espagnol sala
Italien soggiorno
Allemand wohnzimmer
Chinois 客厅
Arabe غرفة المعيشة
Portugais sala de estar
Russe гостиная
Japonais リビングルーム
Basque egongela
Corse salone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.