Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hall »
Hall
[ol]
Définitions de « hall »
Hall - Nom commun
-
(Construction) Vaste pièce située à l'entrée principale d'un bâtiment, destinée à accueillir le public ou à servir de lieu de passage.
Dans le hall de l’Athletic Club, le chasseur se précipita dans un vieil ascenseur à cage ouverte et réapparut presque immédiatement en me faisant un signe de la tête.
— Raymond Chandler, La dame du lac
Étymologie de « hall »
De l'anglais hall, apparenté à halle.Usage du mot « hall »
Évolution historique de l’usage du mot « hall » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hall » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hall »
Citations contenant le mot « hall »
-
Plus tard je voudrais être chef d’orchestre, trapéziste, artiste de music-hall, n’importe quoi, mais pas adulte.
François Morel (acteur) — Les Habits du dimanche -
La définition du music-hall, c’est de faire rêver avec des choses toutes simples.
Dany Boon — Evene.fr - Décembre 2006 -
Il n’existe que trois joueurs qui ont cumulé 1000 yards au sol et dans les airs dans une même saison : Marshall Faulk, Christian McCaffrey et Roger Craig. Ce dernier a connu une riche carrière durant laquelle il a notamment participé à la dynastie des 49ers, obtenant trois titres dans les années 80.
[Tribunal du Hall of Fame] À l'attaque ! L'équipe type des oubliés | Touchdown Actu (NFL Actu) - News, analyses et résultats de la NFL -
L'aéroport rouvre le hall A du terminal 1 (Crédit DR)
Gomet — Reprise progressive du trafic : l'aéroport rouvre le hall A du terminal 1 - Gomet' -
En immobilier, comme ailleurs, la première impression est déterminante et cette première impression est transmise dès l’entrée par le hall d’accueil. Alors mettez le paquet car vous avez beaucoup à perdre en cas de déception des visiteurs !
MySweetimmo — Home Staging : Hall d'entrée - MySweetimmo -
"Elle a été installée dans le hall du futur Mobe, qui ouvrira ses portes dans quelques mois, vraisemblablement début 2021, non sans quelques frayeurs", confie Laure Danilo, responsable du Muséum d’Orléans pour la biodiversité et l’environnement (MOBE).
www.larep.fr — La girafe a trouvé sa nouvelle place dans le hall du muséum d'Orléans - Orléans (45000)
Traductions du mot « hall »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lobby |
| Espagnol | vestíbulo |
| Italien | atrio |
| Allemand | empfangshalle |
| Chinois | 大堂 |
| Arabe | ردهة |
| Portugais | lobby |
| Russe | лобби |
| Japonais | ロビー |
| Basque | lobby |
| Corse | lobby |