Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bringue »
Bringue
[brɛ̃g]
Définitions de « bringue »
Bringue - Nom commun
-
(Figuré) (Familier) Personne de grande taille et dégingandée, souvent utilisé pour désigner une femme.
C’est une grande bringue blondasse qui a dû avoir un certain éclat, il y a vingt ans.
— François Mauriac, Le Mystère Frontenac -
(Régionalisme) (Suisse, Savoie) Dispute ou désagrément causé à quelqu'un.
-
(Familier) Soirée ou réunion festive caractérisée par une consommation abondante de boissons, souvent alcoolisées.
Si l'Amour, la Paix, la Force n'avaient pas été déjà présents, assistant à nos bringues, à nos excès, à nos fuites et à nos désespoirs, nous ne serions pas dans le Mouvement des A.A.
— Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes -
(Désuet) Fragment, portion d'un objet.
Ma pipe est en bringue, mille guieux !
— Lazare Sainéan, Le langage parisien au XIXe siècle
Expressions liées
-
Faire la bringue (être en bringue)
Mais quelle nuit ! De notre cabine, nous avons entendu des chants, des rires, des éclats de voix ; l’équipage faisait la bringue, et, le lendemain à table, il n’y avait plus de vin [...].
— Charlotte Perriand, Une vie de création - Mettre en bringues (En pièces, en morceaux, en désordre)
-
À toute bringue (très rapidement, sans délai)
Foncer à toute bringue
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit - Être en bringues (En pièces, en morceaux, en désordre)
Étymologie de « bringue »
(Nom commun 1) Peut-être apparenté à brin. À rapprocher de l'occitan bringa (« cheval mal bâti »). (Nom commun 2) Du fribourgeois bringe (« toast porté à quelqu’un pendant un repas avec obligation de boire »).Usage du mot « bringue »
Évolution historique de l’usage du mot « bringue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bringue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bringue »
Citations contenant le mot « bringue »
-
LMB envoie son nouveau titre et le clip : la bringue 2 !
Raplume — LMB : sur les traces de Mozart ! - Raplume
Traductions du mot « bringue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | binge |
| Espagnol | fiesta |
| Italien | baldoria |
| Allemand | einen drauf |
| Portugais | farra |