Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cordon »
Cordon
Définitions de « cordon »
Cordon - Nom commun
-
(N.m.) Filin de faible diamètre, généralement employé pour actionner un mécanisme ou comme lien.
On doit remarquer que toutes les fois qu’on veut faire répéter, il faut tirer le cordon N pour remettre la levée F en prise.
— Antoine Thiout, Traité De L’Horlogerie -
(N.m.) Ornement textile servant à manipuler des éléments de décoration tels que les rideaux.
Un cordon de rideau décrivait une boucle autour de sa poitrine tandis que l'extrémité du lien était attachée au pommeau de la douche.
— Frédéric_Dard, Une seconde de toute beauté -
(N.m.) Accessoire militaire destiné au maintien ou à la parure d'instruments régimentaires.
Cordon de trompette en laine aux trois couleurs nationales mélangées. Journal militaire officiel volume 1860.
-
(Histoire, Turquie) Instrument constitué d'un lacet de soie utilisé pour exécuter les hautes personnalités condamnées par le sultan.
Sur un signe de DaoudPacha, le djèbedji-bachi jeta un cordon autour du cou de Sultan-Osman.
— Joseph Marie Jouannin, Turquie -
(Militaire, désuet) Dispositif en cuir servant à attacher et protéger les bottines des cavaliers contre l'abrasion causée par les éperons.
& on serre le cordon. Après l’avoir serré, on tourne le cordon autour du collet de l’éperon […]
— De la Porterie, Institutions militaires pour la cavalerie et les dragons -
(N.m.) Lanière utilisée dans diverses fonctions telles que maintenir, attacher ou ajuster.
"C’est un cordon… Je vous jure… Oui, un cordon de scapulaire. Pourtant, elle n’était pas bigote."
— Francis Carco, L’Homme de minuit -
(Marine) Système d'attache destiné à fixer une voile sur son support afin d'en optimiser la gestion et l'utilisation.
On serait peut-être porté à croire que ces garcettes de ris ne sont que les cordons d’une bonnette ; mais aucune ligne ne les unit et leur aspect général est bien plutôt celui de garcettes de ris.
— Albert Anthiaume, Cartes marines -
(Décoration) Cordelette employée comme ornement ou marque distinctive dans certains contextes formels ou au sein d'ordres honorifiques.
[…] le nœud en dehors et près des boutons, le cordon du ferret en dedans de l'habit ; le ferret et la partie inférieure du cordon sortent entre le 2e et le 3e bouton.
— Dictionnaire de législation et d’administration militaires, 2 G-L -
(Religion) Ceinture portée comme signe distinctif au sein d'une confrérie religieuse ou ordre monastique.
L’une des conditions est de porter, jour et nuit, sur les reins, le cordon de cette confrérie.
— François Pérennès, Dictionnaire de bibliographie catholique -
(Militaire) Tresse de couleur indiquant l'appartenance à un corps ou un grade spécifique.
Et puis comme il aime à placer un nom historique sur toutes ces figures qui passent à cheval avec des épaulettes et un cordon !
— Le diable boiteux à Paris, ou -
(Général) Petite corde utilisée comme élément de base dans la fabrication de cordes plus épaisses ou d'objets tressés.
[…] de ces cordons réunis et tortillés ensemble, on compose les plus grosses cordes.
— Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, Chez Amable Leroy -
(Marine) Toron employé dans la réalisation de câbles ou grelins.
La grande difficulté de travailler ceux-ci fait qu’on préfère dans tous les ports les grelins à trois cordons […]
— Encyclopédie méthodique, volume 1 -
(Vannerie) Brin d'osier utilisé pour finaliser le bord d'une pièce en vannerie.
Terminer une pièce de vannerie par un cordon fait de quelques brins d'osier.
— François Raymond, Dictionnaire des termes appropries aux arts et aux sciences -
(Amazonie) Cordage employé dans la confection d'un hamac.
Celui-ci [le hamac en filet] se forme en doublant le cordon sur deux perches ou bâtons, éloignés de 6 ou 7 pieds, jusqu'à ce qu’il y ait ù0 ou 50 fils parallèles, que l’on assujettit, à des intervalles d'environ un pied, par d'autres cordons placés en travers {…]
— La Revue maritime, volume 43 -
Fil mince servant à allumer des matières explosives.
Donne-moi vingt centimètres de cordon et deux détonateurs.
— Alain Pujol, Dynamite à gogo -
(Marine) Matériau employé pour obturer les interstices entre les planches d'un navire.
Une fois la couture ouverte à la largeur voulue au fer taillant, filer l’étoupe en cordons de grosseurs convenables, en étirant les fibres et en les roulant à la main […]
— H. Dervin, Traité pratique pour la construction des bateaux en bois -
(Anatomie) Conduit organique véhiculant des substances corporelles.
[…] comme je l’ai déjà dit, le boyau intestinal s’affaisse sur lui-même, se chiffonne, et ne paraît plus qu’une sorte de cordon tortillé.
— Annales des sciences naturelles, volume 6 -
(Ordres et distinctions) Insigne représenté par un ruban porté sur soi indiquant un rang ou une récompense spéciale.
[…] comme je l’ai déjà dit, le boyau intestinal s’affaisse sur lui-même, se chiffonne, et ne paraît plus qu’une sorte de cordon tortillé.
— Annales des sciences naturelles, volume 6 -
(Botanique) Structure filiforme reliant la graine au placenta, aussi nommée funicule.
On nomme l’espèce de cordon souvent très-court qui unit la graine au carpe, funicule.
— Nicolas Charles Seringe, Le petit agriculteur -
(Héraldique) Accessoire orné de houppes associé aux armoiries ecclésiastiques.
Dans le Blason, [la houppe] c’est la touffe de soie qui termine le cordon pendant au chapeau d'un évêque, d'un archevêque, d'un cardinal, d'un protonotaire.
— Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences -
(Par analogie) Formation continue et allongée de matière.
[…] appliquer un cordon de mastic silicone translucide sur les emplacements préparés.
— Calfeutrement des Joints Dans le Bâtiment. Applications, Éditions Techniques Ingénieur -
(Botanique) Arrangement spécifique des branches fruitières d'un végétal.
Cette disposition est sans doute très favorable au développement des cordons et à la production des fruits.
— Louis Noisette, Le jardin fruitier -
(Horticulture) Bande de végétation continue formée par l'herbe ou diverses plantes.
[…] une autre fois de simple gazon, ou d’un monceau de terre couronné d’un cordon d’herbes communes.
— Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique -
(Architecture) Moulure circulaire servant à marquer une séparation horizontale sur un édifice.
Sur un soubassement à cordon biseauté, les deux travées droites, en appareil régulier, gardent la trace à l’étage d’une ancienne baie à croisée et d’un cordon sous la corniche. Monde rural et patrimoine région wallonne aménagement du territoire.
-
(Architecture, Militaire) Moulure proéminente au sommet de l'escarpe ou de la contrescarpe.
La hauteur du cordon au-dessus du fond du fossé était d'environ 9 mètres.
— Gabriel Baron Neigre, Journal des opérations de l'artillerie au siège de la citadelle d'Anvers -
(Mycologie) Ensemble filamenteux constituant le mycélium.
Le cordon subcorticalis est constitué d'un mycélium prosenchymateux dont les articles longs, étroitement liés entre eux […]
— Agronomie, Institut national de la recherche agronomique -
(Électricité) Conduite destinée à l'alimentation électrique.
Lorsqu’il a voulu brancher le cordon du chargeur, il s’est trouvé piégé par une simple petite prise électrique.
— Laura Mare, Un éternel recommencement -
(Informatique) Câble permettant la connexion entre deux appareils ou dispositifs.
Je débranche ce câble. Prends un truc qui ressemble à une clé USB dans ma poche. Y branche le cordon du clavier […]
— Harry Bingham, Jusqu’à ce que la mort les réunisse -
(Cartographie) Formation naturelle de sable longeant et délimitant le littoral.
Les témoignages historiques, aussi bien antiques qu’actuels, expriment pour la région sétoise, la multitude des graus et donc la fragilité du cordon qui est à mettre au compte de la faiblesse des apports sédimentaires actuels …
— Jean Rieucau, Le Languedoc -
(Numismatique) Relief circulaire entourant une pièce monétaire.
En 1640 , on commença à se servir du balancier, et en 1683, on inventa la machine dont on se sert pour marquer le cordon sur les pièces d’or et d’argent.
— François Noel, Ephémérides politiques -
(Minéralogie) Filaments minéraux segmentant certaines roches en blocs cubiques.
"Un groupe de Cristaux de quartz disposés par cordons verticaux, veinés de mine d'argent grise solide & cristallisée, avec quelques cristaux de spath perlé rhomboïdal.
— Description du Cabinet d’histoire naturelle ci-devant appartenant a M. le Marquis de Gouffier, 1780" -
(Géologie) Formation linéaire mince et allongée constituée principalement par des veines minérales.
N\u00e9anmoins l'étude du cordon de Bretteville incite \'a la prudence quant \'a l'utilisation de la teneur en quartz car il est \u00e9vident qu'elle varie selon la position du pr\u00e9l\u00e8vement sur le profil vertical.
— Pierre Hommeril, \u00c9tude de g\u00e9ologie marine concernant le littoral bas-normand et la zone pr\u00e9-littorale de l’archipel anglo-normand" -
(Fig.) Suite d'éléments similaires disposés en ligne.
Ensemble de plantes disposées en alignement (ex. : un cordon d'arbres, un cordon boisé).
— Georges Métailié, Antoine Da Lage -
(Archit.) Rangée saillante de grosses pierres.
Les cordons, consistant en chaînes horizontales isolées et peu profondes, font souvent office de larmiers.
— Louis Cloquet, Traité d’architecture -
(Sécu.) Disposition policière ou militaire bloquant le passage.
L’accès en est impossible. Des clôtures hargneuses le gardent ; des montants de fer, aux pointes aiguës, reliés par tout un hérissement de ronces artificielles le défendent mieux qu’un cordon de gendarmes.
— Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps -
(Mil.) Ensemble connecté de postes militaires.
Les quartiers du second cordon les plus voisins du premier, doivent avoir des sentinelles sur les clochers ou sur des hauteurs […]
— Commentaires sur les mémoires de Montecuculi, généralissime des Armées -
(Minér.) Alignement naturel ou artificiel de pierres.
 droite de la route et à mi-chemin vers Landéan est fléché le Cordon des druides […] C’est aujourd’hui une longue file d'environ 80 blocs quartziques.
— Jacques Briard , Dolmens et menhirs de Bretagne -
(Politique) Zone sous surveillance destinée à contrôler les accès à un territoire spécifique ; frontière d'accès à cette zone.
Dès le 16 juin 1947, la France, qui avait déjà établi un cordon douanier autour de la Sarre, procéda à une première réforme monétaire, l'échange du mark allemand contre un mark sarrois, première étape avant l'introduction du franc.
— André Kaspi et Jean-Baptiste Duroselle, Histoire des relations internationales -
(Ésotérisme) Connexion extensible reliant le corps physique au corps astral; souvent désigné comme cordon d’argent.
Ce cordon possède des propriétés d'élasticité dans le sens où il peut s’étirer sur une longueur de plusieurs kilomètres, tout en conservant ses propriétés d'attraction magnétique.
— Michel Labrèche, Les pouvoirs de la Magie Sienne -
(Sports de neige) Dans le biathlon, contour délimitant la cible.
Le cordon peut nous sourire et être rentrant, il peut aussi être cruel et ne pas faire basculer la cible.
— Martin Fourcade, Martin Fourcade : Mon rêve d’or et de neige -
Relatif à l'usage désuet dans le contexte domestique pour l'ouverture et la fermeture d'une porte.
Dans les maisons particulières le portier est cordonnier, tailleur ou écrivain ; il travaille à son métier sédentaire & n’a que le cordon à tirer.
— Louis-Sébastien Mercier, Tableau de Paris. Nouvelle édition Corrigée & augmentée
Expressions liées
- Ce cordon est orné de fleurs, de feuillages
- Cordon conducteur (conducteur électrique formé de fils fins tressés ensemble et servant à alimenter des appareils divers.)
- Cordon coulant et absol cordon (cordon de soie utilisé par les orientaux dans le supplice de la strangulation et plus particulièrement par les sultans turcs qui le faisaient parvenir aux personnes dont ils voulaient se débarrasser)
- Cordon de soie, de coton
- Cordon de soulier
- Cordon de troupes, d'agents (ensemble des membres d'un service d'ordre militaire ou civil, réquisitionnés pour assurer l'ordre, protéger certaines personnes, garder un lieu quelconque, etc.)
-
Cordon littoral (bande de débris sablonneux et pierreux déposés par les marées le long des rivages.)
Celles-ci [les matières en suspension] se déposent dans l'estuaire et en opèrent peu à peu le comblement, sous la protection du cordon littoral de vase et de sable
— Lapparent, Abrégé de géologie -
Cordon ombilical (cordon de 40 à 60 cm de longueur, reliant le fœtus à la mère par l'intermédiaire du placenta.)
Le premier cas de guérison du VIH/SIDA avait été obtenu par la greffe de cellules souches adultes. Mais l’annonce faite il y a quelques jours est une première mondiale à double titre. Le patient est une femme et les cellules souches utilisées étaient des cellules souches hématopoïétiques issues d’un sang de cordon ombilical et d’un don de moelle osseuse d’un donneur compatible. Ce type de greffe est généralement indiqué dans le traitement de certaines leucémies.
— Santé sur le Net, l’information médicale au cœur de votre santé, Nouveau cas de guérison du VIH/SIDA grâce au sang de cordon ombilical -
Cordon sanitaire (ensemble des troupes réquisitionnées et des moyens mis en œuvre pour arrêter la propagation d'une épidémie.)
À leur arrivée à Barcelone, ils voulurent élargir l'enceinte du cordon sanitaire, et décider la population à camper hors de la ville
— Latouche, L'Héritier, Lettres amans - Cordon spermatique, cordons médullaires
- Cordon uni
-
Cordons du poêle (cordelettes tressées munies de glands qui garnissent le drap mortuaire recouvrant un cercueil lors des obsèques.)
Sa famille reconnaissante lui fit des funérailles solennelles. Des personnages de finance tenaient les cordons du poêle
— Anatole France, Petit Pierre - Cordons obliques, verticaux
- Desserrer, délier les cordons de sa bourse (payer contre son gré ou se montrer plus généreux qu'à l'ordinaire.)
-
En cordon
Une cravate noire nouée en cordon
— Ponson du Terr., Rocambole - Filer les cordons d'une corde
- Former cordon
- Il était de la confrérie du cordon
- Le cordon de saint-françois d'assise
- Ne pas être digne de dénouer, délier les cordons des souliers de quelqu'un (lui être très inférieur.)
- Nouer, couper le cordon ombilical
- Porter les cordons de plusieurs ordres
-
Tenir les cordons de la bourse
Contre toute attente, vous allez voir les choses prendre une drôle de tournure dans votre travail. Peut-être avez-vous vendu la peau de l'ours un peu tôt ! Il faudra désormais faire preuve de plus de patience. Attention aux dépenses excessives ! Ecoutez les conseils de prudence de votre conjoint et, au besoin, laissez-le tenir les cordons de la bourse. Sans quoi, vous risquez d'avoir bientôt de très mauvaises surprises. Si les peuples des confins refusent de se soumettre, qu'on les attire par la vertu civilisatrice : quand un peuple est civilisé, il est en paix (proverbe chinois). Lire la suite de l'horoscope Rat du jour
— Horoscope chinois du jour : mardi 30 août 2022 -
Tenir les cordons du poêle
Autrefois, tenir les cordons du poêle, c’était tenir les cordons reliés au drap funéraire qui recouvrait le cercueil.
-
Tirer le cordon
Le suisse, au lieu de tirer le cordon du fond de sa loge, vint ouvrir lui-même
— Ponson du Terr., Rocambole - Un bastion revêtu jusqu'au cordon
- Un cordon d'assiettes, de lumières
- Un cordon-bleu (femme remarquable pour ses talents culinaires.)
- Une corde à trois cordons
Étymologie de « cordon »
Dérivé au XIIe siècle du mot français corde, avec le suffixe -on. Également apparenté au bourguignon codon, au provençal cordo, à l'espagnol cordon et à l'italien cordone.Usage du mot « cordon »
Évolution historique de l’usage du mot « cordon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cordon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cordon »
Citations contenant le mot « cordon »
-
Le véritable amour d’une mère, c’est d’aider l’enfant à couper le cordon ombilical.
Jean Gastaldi — Le petit livre de maman -
J’ai du mal à couper le cordon, j’écris toujours la même histoire.
Victoria Bedos — Le Figaro et vous, 21 janvier 2015 -
La rue est le cordon ombilical qui relie l’individu à la société.
Victor Hugo -
Le roman naît de vos passions personnelles mais il ne peut réellement prendre son essor que lorsque vous avez coupé le cordon ombilical avec votre vie et que vous commencez à interroger non pas votre vie mais la vie même.
Milan Kundera — Entretien avec Antoine de Gaudemar - Février 1984 -
Dans la vie, tout tient à un fil. Ca commence par le cordon ombilical ; ça continue par les liens de l’amour et ça finit par les cordons du poêle !
Anonyme -
On croit que l'homme est libre... On ne voit pas la corde qui le rattache au puits, qui le rattache, comme un cordon ombilical, au ventre de la terre.
Antoine de Saint-Exupéry — Terre des hommes
Traductions du mot « cordon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cord |
| Espagnol | cable |
| Italien | cordone |
| Allemand | kabel |
| Chinois | 脐带 |
| Arabe | حبل |
| Portugais | cordão |
| Russe | шнур |
| Japonais | コード |
| Basque | kordoi |
| Corse | cordone |