La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revêtement »

Revêtement

[rœvɛtœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « revêtement »

Revêtement - Nom commun

  • Action d'habiller ou de couvrir.

    Le revêtement du vieux pont avec du béton frais lui a redonné une nouvelle vie, comme une seconde peau lui permettant de briller de nouveau dans la ville.
    (Citation fictive)
  • Technique architecturale consistant à appliquer un placage de plâtre, mortier, bois, marbre etc., sur une structure pour la décorer ou la renforcer.

    Une seconde partie mentionnait la synthèse de revêtements autoréparants à base de polymères fluorés sous champ magnétique oscillant.
    — Bruno Ameduri, Compte-Rendu du Congrès International «Fluoropolymers10» 13-16 juin 2010 (Mèze
  • (Construction) Structure en pierre, brique ou autre matériau destinée à soutenir les terres d'un fossé, bastion ou terrasse.

    Dans le monde de la construction, le revêtement n'est pas qu'une simple façade esthétique, c'est une structure solide en pierre, brique ou autre matériaux, destinée à soutenir fermement les terres d'un fossé, bastion ou terrasse.
    (Citation fictive)
  • (Voirie) Surface extérieure qui rend une voie praticable pour le transport.

    Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance.
    — Terrasse privative : dépasser les difficultés administratives et réglementaires, dans Copropriété & Travaux
  • (Industrie) Couche superficielle ajoutée à un objet afin d'améliorer ses propriétés grâce au matériau spécifiquement choisi pour cet usage.

    Dans l'industrie automobile, le revêtement des pièces métalliques est une étape essentielle pour augmenter leur résistance à la corrosion et améliorer leur esthétique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Plaque de revêtement
  • Revêtement calorifuge des tuyaux de chauffage central
  • Revêtement d'un navire (bordé dont on revêt la coque.)
  • Revêtement d'un réservoir
  • Revêtement de façade
  • Revêtement de sol plastique
  • Revêtement de sol, de mur (matériau qui revêt certaines parties d'une construction.)
  • Revêtement mural
    Longtemps déconsidéré, le lambris redevient un élément incontournable dans l’architecture intérieure. Grâce à ses multiples variétés d’essences et de couleurs, ce revêtement mural s’accorde avec toutes les envies.
    — Maison.com, Le lambris, un habit qui s’adapte à tous les styles
  • Revêtement métallique (couche métallique qui ajoute à un objet métallique certaines propriétés solidité, résistance à l'oxydation, etc.)
    Le manchon, revêtement métallique tubulaire, joue un rôle crucial pour le combattant en protégeant ses mains des brûlures générées par la chaleur du canon de son arme automatique lors de tirs soutenus.
    (Citation fictive)
  • Revêtement pileux
  • Revêtement végétal de la terre
  • Revêtement électrolytique (Dépôt d'une couche de métal par électrolyse, l'objet à recouvrir formant la cathode, dans une cuve à l'électrolyse ou un bain contenant une solution d'un sel du métal à déposer.)

Étymologie de « revêtement »

Dérivé du verbe revêtir, avec le suffixe -ment, provenant du provençal revestimen.

Usage du mot « revêtement »

Évolution historique de l’usage du mot « revêtement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « revêtement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « revêtement »

Antonymes de « revêtement »

Citations contenant le mot « revêtement »

  • Des chercheurs canadiens auraient mis au point un nouveau revêtement liquide entièrement “omniphobe”, pouvant protéger n’importe quelle surface d’éclaboussures diverses. Mieux que ces prédécesseurs, ce nouveau matériau serait plus efficace, et surtout plus écologique.
    Sciences et Avenir — Un nouveau revêtement capable de repousser tous les liquides - Sciences et Avenir
  • Les principaux acteurs du marché sur le marché Machine de revêtement de lentilles de lunettes sont analysés dans le rapport avec leur aperçu des activités, leurs opérations, leurs emplacements géographiques, l’analyse financière, le profil SWOT et les produits et services Carbon Black.
    Thesneaklife — Machine de revêtement de lentilles de lunettes Marché 2020: analyse commerciale des principaux acteurs et évaluation des opportunités 2026 – Thesneaklife
  • Le rapport sur le marché, intitulé «Marché Résine de revêtement automobile», est une vaste étude qui dépend du marché Résine de revêtement automobile, qui examine la structure accrue du marché actuel dans le monde entier. Prévu par un système ordonné suffisant, par exemple une enquête SWOT, le rapport sur le marché Résine de revêtement automobile démontre une évaluation globale du marché Résine de revêtement automobile global
    Thesneaklife — Taille globale du marché Résine de revêtement automobile, analyse de l’industrie, technologies émergentes, tendances régionales, paysage concurrentiel, plans futurs et évaluation des opportunités d’ici 2027 – Thesneaklife
  • En outre, le rapport reconnaît que dans ces circonstances de marché en croissance et en amélioration rapide, les informations publicitaires et marketing les plus récentes sont très importantes pour déterminer les performances de la période de prévision et faire des choix essentiels pour la rentabilité et la croissance du Marché des systèmes de revêtement. En outre, le rapport comprend un éventail de facteurs qui ont un impact sur la croissance du Marché des systèmes de revêtement au cours de la période de prévision. De plus, cette analyse spécifique détermine également l’impact sur les segments individuels du marché.
    Thesneaklife — Analyse des principaux fournisseurs pour le marché mondial des systèmes de revêtement jusqu’en 2020-2025 – Thesneaklife

Traductions du mot « revêtement »

Langue Traduction
Anglais coating
Espagnol revestimiento
Italien rivestimento
Allemand glasur
Chinois 涂层
Arabe طلاء
Portugais revestimento
Russe покрытие
Japonais コーティング
Basque estaldura
Corse rivestimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.