La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bitume »

Bitume

[bitym]
Ecouter

Définitions de « bitume »

Bitume - Nom commun

  • Substance minérale inflammable, sous forme liquide jaunâtre ou solide noire, utilisée notamment dans la construction routière.

    À l’inverse, des trafics lourds et lents ainsi que des hautes températures peuvent nécessiter l’emploi de bitumes durs qui rigidifient l’enrobé et diminuent ainsi les problèmes d’orniérage.
    — Comprendre la rhéologie : De la circulation du sang à la prise du béton, coordonné par Philippe Coussot & Jean-Louis Grossiord
  • Asphalte; mélange de sable et de bitume utilisé pour le revêtement des surfaces telles que les trottoirs ou le sol des cours.

    L’étanchéité d’ouvrages géotechniques peut se réaliser sur un chantier par la pose d’une couche étanche de bitume modifié sur un textile ou un sol d’assise.
    — André L. Rollin, Patrick Pierson
  • (Art) Pigment sombre en peinture à l'huile obtenu avec du baume de Judée.

    À son avis, je ne saurais « peindre qu’au bitume », je salis tout ce que je touche « avec de grosses pattes de charbonnier ».
    — Henri Troyat, Le mort saisit le vif

Expressions liées

  • Couches de bitume
  • Des marmites noires de bitume
  • Houille bitumineuse
  • Sables, schistes bitumineux
  • Terre, tourbe bitumineuse

Étymologie de « bitume »

Du latin bitumen (« bitume »), d'origine gauloise. Également présent en provençal sous la forme betum, en espagnol betun, en portugais betume et en italien bitume.

Usage du mot « bitume »

Évolution historique de l’usage du mot « bitume » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bitume » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bitume »

Citations contenant le mot « bitume »

  • Les travaux, d’un montant de 1,250 M€, ont consisté à raboter la piste puis à poser un bitume technique haute performance. Le laboratoire d’Autun a supervisé les travaux.
    Le bitume du circuit de Magny-Cours fait peau neuve | Endurance info
  • Une bataille d’un nouveau genre se déroule depuis peu, au ras du bitume, à coups de peinture, de blocs de béton et de plots en plastique. Lundi 25 mai, il était un peu plus de 20 heures, lorsque des équipes des services techniques de la métropole Aix-Marseille ont commencé à recouvrir de noir les vélos jaunes dessinés, à peine deux semaines plus tôt, sur le sol de l’avenue du Prado. La piste cyclable temporaire qui longeait cet axe urbain de 60 mètres de large est supprimée. « L’expérimentation n’a pas trouvé son public », justifie la métropole, dans un communiqué.
    Le Monde.fr — Les pistes cyclables après le déconfinement, une guerre au ras du bitume
  • Majoritairement vêtus de blouses blanches, portant des masques avec le symbole d'XR, les professionnels de la santé se sont réunis dès 14h00 sur la place de l'Europe. Tandis que deux oratrices narraient les catastrophes à venir en lien avec la crise climatique, les militants se couchaient tour à tour sur le bitume pour former le logo d'XR.
    20 minutes - Des médecins militants couchés sur le bitume pour alerter les passants
  • Au programme, trois distances: un 8,5 km, un 16,5 km et un 24 km, pour respectivement 110 m, 242 m et 320 m de dénivelé positif. Quelques modifications ont été apportées, comme la part plus longue de bitume au départ de Julienne qui permettra ainsi d’éviter un bourbier et qui étirera le peloton. Avant d’entrer dans la première d’une longue série de monotraces. Si le 24 km présente trois grosses montées, de l’avis de Loïc Plateau, vice-président du club de triathlon cognaçais, tout peut se faire en courant.
    CharenteLibre.fr — Un trail de très grand cru à Julienne - Charente Libre.fr
  • Jusqu’à présent, ces drôles de machines pliables étaient destinées aux coffres des bateaux et des camping-cars. Mais depuis quelques mois, elles font florès sur le bitume des grandes villes. Pourquoi ce succès? Tous ceux qui ne disposent pas d’un garage ou d’une cour privés savent bien que la bicyclette électrique, même bien attachée dans la rue, est très convoitée. Le meilleur moyen d’éviter les désagréments est de la mettre à l’abri chez soi, à la maison ou dans son appartement. Pour entrer dans l’ascenseur, souvent étroit, monter les escaliers, se glisser dans un placard, elle devra se révéler légère et très discrète. La solution : un engin pliable. Le Figaro a testé deux modèles.
    Le Figaro.fr — Le match des vélos électriques pliables
  • Pour Jean-Paul Belmondo, ce 25 août 1958 ressemble à une journée comme les autres. Ce n’est pas dans la moiteur de l’été, se dit le comédien, alors que la chemise imprégnée de transpiration colle littéralement à son torse, que se jouent les destins. De toute façon, à 25 ans, il n’envisage rien. Il subit. Faute de maîtriser le cours des choses, il se concentre sur ce qu’il sait faire de mieux : marcher. Du quartier de Denfert-Rochereau, où il habite, aux bars de Saint-Germain-des-Prés, devenus son pré carré, et, au-delà, les quais ou les grands boulevards, ses chaussures ont arpenté chaque carré de bitume de la capitale.
    Le Monde.fr — Belmondo : rencontre en chambre avec Godard
  • Il est à noter que cette construction a nécessité 3 phases de travaux à savoir le remblai de la chaussée d’un hauteur de 8m en moyenne, le posage de la deuxième couche en grav-bitume de 15cm et enfin la couche de bitume finale appelée “béton bitumeux” d’une épaisseur d’environ 6cm.
    Orange actu Madagascar — Rocade Nord-Est : 2e phase des travaux entamée
  • D’Almaty à la région du Turkestan, au sud-est, il faut une heure par un petit courrier de la compagnie Air Astana. 700 kilomètres et une dizaine de degrés séparent les deux points. À l’arrivée, plus un arbre à l’horizon mais des steppes arides, vides et ondoyantes. Y règne l’odeur du désert. Sur le bord des routes au bitume abîmé, les vendeurs de pastèque patientent. Des camions passent.
    Le Figaro.fr — Cinq bonnes raisons d’aller au Kazakhstan, pays des pistes, des steppes et des gratte-ciel

Traductions du mot « bitume »

Langue Traduction
Anglais bitumen
Espagnol betún
Italien bitume
Allemand bitumen
Portugais betume
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.