Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « placage »
Placage
Sommaire
- Définitions de « placage »
- Étymologie de « placage »
- Phonétique de « placage »
- Fréquence d'apparition du mot « placage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « placage »
- Citations contenant le mot « placage »
- Traductions du mot « placage »
- Synonymes de « placage »
- Combien de points fait le mot placage au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | placage | placages |
Définitions de « placage »
Trésor de la Langue Française informatisé
PLACAGE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
placage \pla.kaʒ\ masculin
- Action de plaquer.
-
Ouvrage de menuiserie ou d’ébénisterie, fait de bois précieux scié en feuilles minces qui sont appliquées sur d’autre bois de moindre prix.
- Le vernissage, qui dans l'ébénisterie a pour but de donner d'abord et de conserver ensuite aux placages tout le brillant dont ils sont susceptibles, s'effectue en étendant sur la surface qu'on veut vernir une couche mince d'un liquide transparent, qui, après dessiccation ou évaporation, communique à cette surface un éclat vitreux très remarquable. — (Henry Havard, Les Arts de l'ameublement : L’Ébénisterie, Librairie Charles Delagrave, 1891, p. 109)
- L'invention du procédé de descier le marbre en placage était due à un intendant des armées de César, Mamurra, qui en fit le premier essai à Rome, d'où l'usage se répandit avec une vogue incroyable ; […]. — (Jacques-Gabriel Bulliot, « Fouilles du Mont Beuvray : Le parc aux chevaux », dans les Mémoires de la Société éduenne des lettres, sciences et arts, tome 10, Autun : Imprimerie Dejussieu père & fils, 1881, p. 78)
-
Doublage visant à renforcer un assemblage.
- Le tiroir qu'il attaquait devait être, ainsi qu’il l’avait deviné, blindé à l’intérieur, d’une assez épaisse plaque de tôle ; c’était, en somme, un véritable coffre-fort dont il fallait percer le placage d’acier. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 674)
-
(Figuré) Ouvrages de l’esprit qui semblent faits de morceaux rapportés.
- Ce poème, ce discours n’est que placage.
- Et après avoir réveillé l’instrument endormi par un orageux placage d’accords, il commença. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
-
(Rugby) Action de faire tomber le porteur du ballon.
- « Comme la passe, le placage est multiple: le tampon (de face), les classiques (on glisse les mains depuis les hanches ou on prend l'adversaire de profil, toujours depuis les hanches) et quelques ersatz peu esthétiques, généralement à base de coups d'épaule, désormais proscrits. » Eric des Garets DU RUGBY
- (Catch) Action de faire tomber l’adversaire et de le maintenir dos au sol.
-
(Métallurgie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Ouvrage de menuiserie ou d'ébénisterie, fait de bois précieux scié en feuilles minces qui sont appliquées sur d'autre bois de moindre prix. Menuiserie de placage : Table, commode, armoire de placage. Bureau de placage. Il se dit, figurément et avec une intention péjorative, des Ouvrages de l'esprit qui semblent faits de morceaux rapportés. Ce poème, ce discours n'est que placage.
Littré (1872-1877)
- 1Action, art de plaquer.
-
2Sorte de menuiserie qui consiste à placer du bois scié par feuilles sur des fonds faits de moindre bois, et à le coller par compartiments.
Fig. et familièrement. Il se dit, en littérature et en musique, des parties faites en dehors du plan régulier de l'œuvre totale.
En allant je rêvais sur la visite de la veille, et sur l'écrit de M. D. où je pensais bien que le placage épisodique n'avait pas été mis sans dessein
, Rousseau, 9e promen.Un des morceaux les plus applaudis [dans le mariage de Figaro], c'est un monologue de Figaro, qui est évidemment un placage inexcusable
, La Harpe, Corresp. t. IV, p. 229, dans POUGENS. -
3 Terme de marine. Planche ou feuille de métal qu'on place sous le pied des pompes.
Réunion de deux pièces de bois tenues par des chevilles ou des clous.
Doublage ou renfort en bois qu'on met aux joues du navire.
- 4 Terme forestier. Entaille que l'on fait aux arbres avec la hachette du marteau pour y en appliquer l'empreinte.
- 5Sorte de greffe ; au printemps, on enlève sur les arbres fruitiers une plaque d'écorce munie d'un œil avec un peu de bois, et on l'applique dans une entaille correspondante, pratiquée sur le sujet.
- 6Mortier fait avec de la terre grasse.
HISTORIQUE
XVIe s. Planchage, lattage et placage
, Nouv. coust. génér. t. II, p. 75.
Étymologie de « placage »
- De « plaquer » avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « placage »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
placage | plakaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « placage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « placage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « placage »
-
Le rapport d’étude de marché mondial Feuilles de placage naturel comprend une comparaison du taux de croissance des ventes par type et applications, des estimations de la taille du marché, des prévisions, des revenus. En outre, le marché Feuilles de placage naturel fournit des parts de marché des ventes par les fabricants, la situation concurrentielle, les tendances, le taux de concentration, les plans d’expansion, fusions et acquisitions de fabricants.
Croissance du marché mondial Feuilles de placage naturel par fabricants, facteur de croissance, type et application, taille du marché, part, analyse des prévisions jusqu’en 2026 – La Tribune de Tours -
Surtout, dès la 2e minute, Agen avait fait coup double avec un essai intelligent de Tolot et l’expulsion, sur la même action de Nakosi (placage dangereux sur Reid).
petitbleu.fr — Fébrilité agenaise - petitbleu.fr
Traductions du mot « placage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | plating |
Espagnol | enchapado |
Italien | placcatura |
Allemand | überzug |
Chinois | 电镀 |
Arabe | تصفيح |
Portugais | chapeamento |
Russe | покрытие |
Japonais | メッキ |
Basque | estaldura |
Corse | placcatura |
Synonymes de « placage »
Source : synonymes de placage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot placage au Scrabble ?
Nombre de points du mot placage au scrabble : 12 points