Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revaloir »
Revaloir
[rǝvalwar]
Définitions de « revaloir »
Revaloir - Verbe
-
Rendre à quelqu'un un bienfait ou un mal de manière équivalente.
Dans le microcosme politique où les faveurs et les affronts sont monnaie courante, la devise de 'l'œil pour œil, dent pour dent' est bien connue. En effet, tout bienfait ou mal doit être 'revaloir' à son auteur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Je vous le revaudrai
Étymologie de « revaloir »
Du verbe valoir avec le préfixe re- exprimant ici l’action en retour (1165-1170).Usage du mot « revaloir »
Évolution historique de l’usage du mot « revaloir » depuis 1800
Synonymes de « revaloir »
Citations contenant le mot « revaloir »
-
Par la suite, le club des bords de l’Erdre avait saisit le CNOSF afin de faire revaloir cette sanction. Selon les précieuses informations de Ouest France, l’instance avait jugé qu’un match à huis clos avec sursis était une sanction plus adaptée. Elle n’avait en revanche rien objecté quant à la fermeture du parcage visiteur pour un match ainsi que l’amende de 50 000 euros.
Tribune Nantaise — FC Nantes. Coupe de France : le parcage visiteur sera fermé pour le déplacement à Pau
Traductions du mot « revaloir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revalue |
| Espagnol | revalorizar |
| Italien | rivalutare |
| Allemand | aufwerten |
| Chinois | 重估 |
| Arabe | إعادة التقييم |
| Portugais | reavaliar |
| Russe | переоценивать |
| Japonais | 再評価 |
| Basque | revalue |
| Corse | rivalutà |