Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autant vaut »
Autant vaut
Sommaire
- Définitions de « autant vaut »
- Étymologie de « autant vaut »
- Phonétique de « autant vaut »
- Fréquence d'apparition du mot « autant vaut » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « autant vaut »
- Citations contenant le mot « autant vaut »
- Combien de points fait le mot autant vaut au Scrabble ?
Définitions de « autant vaut »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
autant vaut \o.tɑ̃ vo\
-
Peu s’en faut, pour ainsi dire.
-
Arlequin.— Un domestique là-bas m’a dit d’entrer ici, et qu’on allait avertir mon beau-père qui était avec ma femme.
Silvia.— Vous voulez dire monsieur Orgon et sa fille, sans doute, monsieur !
Arlequin.— Eh ! oui, mon beau-père et ma femme, autant vaut […]. — (Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730)
-
Arlequin.— Un domestique là-bas m’a dit d’entrer ici, et qu’on allait avertir mon beau-père qui était avec ma femme.
-
Autant (avec infinitif).
- On vous jette d’un endroit à un autre, voilà tout. Autant vaut rester chez soi. Ce qui constitue le plaisir du voyageur, c’est l’obstacle, la fatigue, le péril même. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
Étymologie de « autant vaut »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « autant vaut »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| autant vaut | otɑ̃ vo |
Fréquence d'apparition du mot « autant vaut » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « autant vaut »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « autant vaut »
-
Autant vaut l'homme, autant vaut son Dieu, et pas plus.
Ludwig Feuerbach — Manifestes philosophiques
Combien de points fait le mot autant vaut au Scrabble ?
Nombre de points du mot autant vaut au scrabble : 13 points