Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « répliquer »
Répliquer
[replike]
Définitions de « répliquer »
Répliquer - Verbe
- Répliquer — définition française (sens 1, verbe)
-
Répondre à ce qui a été dit par son interlocuteur.
Les partisans de Maïmonide répliquèrent à l’interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l’excommunication contre les auteurs de l’interdit.
- Exprimer une réponse caractérisée par une certaine vivacité ou irritation face à une sollicitation ou provocation.
- (En informatique) Effectuer la copie ou la duplication d'éléments numériques.
-
Riposter ou répondre avec force dans un échange verbal ou écrit.
L’injurieur peut pousser encore plus loin l’outrage en feignant de s'adresser uniquement à ce témoin pour injurier l'autre à la troisième personne, considérant l’injurié comme absent et cherchant à lui enlever ainsi toute possibilité de répliquer.
Expressions liées
- N'avoir rien à répliquer à un argument, à des raisons
- Obéir sans répliquer
- Ouvrir la bouche pour répliquer
- Qu'on ne réplique pas!
- Répliquer avec aigreur
Étymologie de « répliquer »
Du latin replicare (replier), également présent en provençal et espagnol replicar et italien replicare. En latin, il signifie raconter, dire, proprement replier.Usage du mot « répliquer »
Évolution historique de l’usage du mot « répliquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « répliquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « répliquer »
Citations contenant le mot « répliquer »
-
Le rôle d’un ETF (exchange traded fund ou fonds indiciel coté) ou tracker est de répliquer la performance d’un indice boursier ou d’un panier d’actions thématique ou géographique :
Bourse — Diversification d’un portefeuille boursier : principe, stratégies -
Dans cette histoire, il manque le pangolin, qui serait le transmetteur direct du virus aux humains. Ce dernier ne serait en réalité qu’un hôte intermédiaire. L’étude suggère d’ailleurs que le rôle du pangolin n’est pas essentiel pour que le SARS-CoV-2 se transmette aux humains et que le virus aurait très bien pu passer de la chauve-souris aux humains. Grâce à ses propriétés, le nouveau coronavirus a la capacité de se répliquer dans les voies respiratoires supérieures des humains et des pangolins.
www.pourquoidocteur.fr — Le nouveau coronavirus serait présent dans la chauve-souris depuis au moins 40 ans -
Par des procédés de rétro-ingénierie, Mozilla avait réussi à répliquer cette procédure simplifiée dans Firefox, mais elle ne se retrouve pas dans la version de Windows Store, ce qui est dommage. Microsoft a probablement mis le holà.
01net — Firefox fait son entrée dans le Windows Store -
Contrairement aux bactéries, les virus ne peuvent pas se répliquer de manière indépendante : ils ont besoin pour cela d’une cellule hôte. Il existe de ce fait un débat, qui n’est toujours pas tranché, autour de la question de l’appartenance des virus au monde vivant.
Science et vie — Pourquoi les médicaments contre les virus sont plus rares que ceux contre les bactéries -
Pour se multiplier, les virus doivent à tout prix infecter et se répliquer dans une cellule hôte. Pour y arriver, ils sont passés maîtres dans l'art d'imiter les protéines de leur hôte. Et les coronavirus sont particulièrement doués.
Futura — Les virus copient les protéines des cellules pour mieux les infecter -
Pour former de la neige artificielle, il faut donc répliquer ce processus. Certaines particules, lorsqu’elles servent de nucléus, permettent d’abaisser la température à laquelle l’eau se transforme en glace. La particule la plus utilisée est produite par une bactérie appelée Pseudomonas syringae. Ce type de nucléus ne mène pas à la formation d’un flocon, ce sont des gouttes d’eau qui gèlent autour du nucléus, formant des minuscules boules de glace, qui s’accumulent de manière plus dense que les flocons.
Science et vie — Comment la neige artificielle est-elle faite ? - Science et vie -
C’est une caractéristique unique du génome du coronavirus SRAS-CoV-2 indispensable à la synthèse des protéines dont le virus a besoin pour survivre et se répliquer dans la cellule infectée. Cette caractéristique, un changement de cadre de lecture de l’ARN messager du virus, représente un nouveau talon d'Achille prometteur, conclut cette équipe de virologues et de généticiens de l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETH) : bloquer ce décalage de lecture pourrait également bloquer la réplication virale. Des travaux passionnants, qui viennent d’être publiés dans la revue Science.
santé log — COVID-19 : Découverte d'un nouveau talon d'Achille du virus | santé log -
Ensuite, les chercheurs ont testé ces VNAR contre le SRAS-CoV-2 infectieux et un «pseudo-type», une version du virus qui ne peut pas se répliquer dans les cellules. Parmi le milliard de VNAR candidats, ils sont parvenus à en identifier trois qui ont empêché le coronavirus de contaminer les cellules humaines. et qui sont également efficaces contre le SRAS-CoV1 qui avait déclenché une épidémie en 2003.
Le Matin — Des requins comme armes contre les coronavirus - Le Matin
Traductions du mot « répliquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to reply |
| Espagnol | responder |
| Italien | rispondere |
| Allemand | antworten |
| Chinois | 回答 |
| Arabe | للرد |
| Portugais | responder |
| Russe | повторить |
| Japonais | 返信する |
| Basque | erantzuteko |
| Corse | risponde |