Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repliement »
Repliement
[rǝplimɑ̃]
Définitions de « repliement »
Repliement - Nom commun
- Repliement — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de plier quelque chose sur elle-même ou mouvement d'une entité vers son propre centre ou intérieur.
L’autonomie ? Le repliement de l’Alsace sur elle-même ? On aboutirait à la stérilisation et à la mort.
-
(Fig.) Processus par lequel un individu ou un groupe s'isole, se détache du monde extérieur et se concentre sur son univers interne.
Elle écartait ses cheveux avec ses mains ; son front, sa figure paraissaient plus larges ; alors, tout d’un coup, quelque pensée simplement humaine, quelque bon sentiment comme il en existe dans toutes les créatures, quand dans un moment de repos ou de repliement elles sont livrées à elles-mêmes, jaillissait de ses yeux comme un rayon jaune.
Expressions liées
- Repliement affectif
Étymologie de « repliement »
Dérivé de replier, avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)Usage du mot « repliement »
Évolution historique de l’usage du mot « repliement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repliement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « repliement »
Antonymes de « repliement »
Citations contenant le mot « repliement »
-
On ne pourrait trouver mieux qu'un travail physique harassant comme dérivatif à un souci personnel. C'est un excellent antidote au repliement sur soi.
Eve Belisle — Pension de famille -
Est-ce qu'avec la civilisation, le progrès technique, la douleur augmente également ? De quels repliements sont faites certaines folies ?
Diane Giguère — Dans les ailes du vent -
Au delà de ce plan de croissance, la démarche d'Aeroflot se place clairement dans une perspective d'après covid-19 à un moment où transporteurs européens et américains sont dans l'incapacité de sortir d'un discours à court terme de repliement et de réduction de taille. Réduire son discours aux sorties d'avions de l'exploitation n'a rien de motivant et ne trace en rien le cap pour l'après-crise.
Air et Cosmos — Aeroflot déroule sa stratégie jusqu'en 2028
Traductions du mot « repliement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | folding |
| Espagnol | plegable |
| Italien | pieghevole |
| Allemand | falten |
| Chinois | 可折 |
| Arabe | للطي |
| Portugais | dobrando |
| Russe | складной |
| Japonais | 折りたたみ |
| Basque | tolesgarri |
| Corse | plegable |