La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déploiement »

Déploiement

[deplwaœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « déploiement »

Déploiement - Nom commun

  • Action de déployer ou condition d'être déployé.

    Un cri immense des spectateurs, le déploiement des écharpes et des mouchoirs qu’on agitait, et des acclamations unanimes témoignaient de l’intérêt que prenaient les spectateurs à cette rencontre, […].
    — Walter Scott, Ivanhoé
  • (Militaire) Action de disposer stratégiquement un grand nombre de troupes sur le terrain.

    Le déploiement des forces militaires sur le front est, selon l'état-major, une opération d'envergure nécessitant une coordination sans faille.
    (Citation fictive)
  • (Technique, Industrie) Processus d'introduction et d'application généralisée d'une nouvelle technique, méthode ou stratégie.

    Le déploiement de cette technologie innovante a bouleversé toute l'industrie, faisant évoluer les méthodes de travail vers une efficacité optimale.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Déploiement d'ailes
  • Déploiement de lointains, d'horizons

Étymologie de « déploiement »

Dérivé du verbe déployer avec le suffixe -ment. Le terme desploi est attesté dès le XVIe siècle.

Usage du mot « déploiement »

Évolution historique de l’usage du mot « déploiement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déploiement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déploiement »

Antonymes de « déploiement »

Citations contenant le mot « déploiement »

  • Technologie : Mozilla reprend progressivement le déploiement de cette version de Firefox qui supprime la prise en charge des anciens protocoles TLS 1.0 et TLS 1.1.
    ZDNet France — Mozilla stoppe le déploiement de Firefox 78 - puis le relance après une correction de bug sur les moteurs de recherche - ZDNet
  • La République, c'est le déploiement de la démocratie libérale et représentative à l'intérieur et par le moyen de l'autorité de l'Etat.
    Marcel Gauchet — La religion dans la démocratie
  • Et ce soudain déploiement d'énergie délibérée ébranla l'incrédulité des plus sceptiques mieux que n'aurait pu le faire une quelconque démonstration scientifique sur la valeur de ces veines de charbon. C'était impressionnant. Schomberg fut le seul à résister à la contagion.
    Joseph Conrad — Victoire

Traductions du mot « déploiement »

Langue Traduction
Anglais deployment
Espagnol despliegue
Italien distribuzione
Allemand einsatz
Chinois 部署
Arabe تعيين
Portugais desdobramento, desenvolvimento
Russe развертывание
Japonais 配備
Basque hedatzea
Corse implementazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.