La langue française

Renouvelant, renouvelante

Sommaire

  • Définitions du mot renouvelant, renouvelante
  • Phonétique de « renouvelant »
  • Citations contenant le mot « renouvelant »
  • Images d'illustration du mot « renouvelant »
  • Traductions du mot « renouvelant »
  • Synonymes de « renouvelant »
  • Antonymes de « renouvelant »

Définitions du mot « renouvelant, renouvelante »

Trésor de la Langue Française informatisé

Renouvelant, -ante, adj. et subst.a) Adj. Qui renouvelle, apporte du neuf. Sainte-Palaye, initié par la lecture de Froissart à l'amour de notre vieille poésie, fut possédé d'une véritable passion du moyen âge français (...) il eut comme une vision anticipée de tout ce qu'il renfermait de riche et de renouvelant (Sainte-Beuve,Prem. lundis, t. 3, 1858, p. 103).b) Subst. Enfant qui renouvelle sa profession de foi. À l'ignorance quasiment céleste du premier communiant, à l'encore en quelque sorte inconscience du mauvais « renouvelant », devait succéder (...) cette sensualité ridicule (Verlaine, Œuvres compl., t. 5, Confess., 1895, p. 72).Les pauvres petits communiants sont à peine dix, dont un bon tiers de renouvelants (Bloy,Journal, 1900, p. 396).

Wiktionnaire

Forme de verbe

renouvelant \ʁə.nu.və.lɑ̃\

  1. Participe présent de renouveler.

Forme d’adjectif

renouvelante \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de renouvelant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RENOUVELER. v. tr.
Rendre nouveau en substituant à une chose une autre de même espèce. Renouveler une vigne. Renouveler un troupeau, un haras, Renouveler l'air dans une chambre. Cette assemblée se renouvelle par moitié tous les ans. Ce romancier ne se répète pas, il se renouvelle sans cesse. La nature se renouvelle au printemps. Renouveler le mobilier d'un appartement, Substituer à des meubles qui ont servi des meubles nouveaux, des meubles plus frais. Renouveler sa maison, son personnel, Changer tous ses domestiques, tous ses employés. Il a vu renouveler la plus grande partie du régiment, du tribunal, de l'Académie, Il y a vu entrer la plupart des hommes qui y sont. Le retour du soleil, le retour du printemps renouvelle toutes choses, renouvelle toute la nature, Il donne un nouvel aspect, une nouvelle vie à tous les êtres. Cette révolution a renouvelé la face de l'Europe, Elle y a changé les gouvernements, les institutions, les habitudes, les mœurs. On dit dans un sens analogue : L'homme par son travail a renouvelé la surface de la terre, Il en a changé l'aspect, modifié la qualité. Dans le langage religieux, La grâce renouvelle l'homme, nous sommes renouvelés par le baptême, Nous sommes régénérés en JÉSUS-CHRIST par la grâce, par le baptême. Renouveler un sujet, une question, Donner à ce sujet, à cette question un aspect nouveau. La découverte de Pompéi a renouvelé l'étude de l'antiquité.

RENOUVELER signifie aussi Faire revivre, animer d'une force nouvelle. Cela renouvelle tous mes maux. Vous renouvellerez sa douleur, si vous lui parlez de cet événement. Le froid se renouvelle. Sa douleur se renouvelle tous les jours. Des impressions qui semblaient effacées de ma mémoire se renouvelèrent tout à coup. Renouveler son attention, Avoir une nouvelle attention, une plus grande attention. Renouveler le souvenir d'une chose, En rappeler la mémoire. Renouveler un édit, renouveler les anciennes ordonnances, Les publier de nouveau, les remettre en vigueur. Renouveler un usage, une mode, Faire revivre un ancien usage, une ancienne mode.

RENOUVELER signifie aussi Recommencer, faire naître de nouveau. Renouveler sa première communion. Renouveler un procès, une querelle. Renouveler ses instances, ses soins, ses sollicitations, ses prières. Renouveler ses vœux. Renouveler une promesse. Renouveler les assurances, l'assurance de son dévouement. Renouveler connaissance. Je vous renouvelle mes remerciements. Renouveler un traité, une alliance, un bail, Remettre en vigueur pour une certaine période un traité, une alliance, un bail. Renouveler un billet, une traite, etc., En reculer l'échéance. Une chose, une invention renouvelée des Grecs se dit d'une Chose, d'une invention connue très anciennement et à laquelle on revient, qu'on remet en usage.

Phonétique du mot « renouvelant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renouvelant rœnuvœlɑ̃

Citations contenant le mot « renouvelant »

  • Donald Trump a évoqué jeudi l'éventualité d'un report de l'élection présidentielle prévue le 3 novembre aux Etats-Unis en renouvelant sa crainte, non étayée par des preuves, d'une fraude dans les votes par correspondance. Challenges, USA: Trump évoque un report de l'élection présidentielle - Challenges
  • La proposition de loi renouvelant les mesures de sûreté pour les terroristes sortant de prison a été définitivement adoptée lundi 27 juillet. Elle prévoit la possibilité d’imposer un certain nombre d’obligations très restrictives aux anciens détenus pour faits de terrorisme après évaluation de leur dangerosité. La Croix, La difficile évaluation de la dangerosité des terroristes sortant de prison
  • Son rival français PSA a annoncé mercredi des bénéfices pour le deuxième trimestre, en renouvelant son objectif d'atteindre cette année une marge de la division automobile au-dessus de 4,5%, même si elle est descendue jusqu'à 3,7% au cours du premier semestre. Challenges, Volkswagen réduit son dividende après une chute des bénéfices au premier semestre - Challenges
  • Le président américain a évoqué jeudi l'éventualité d'un report de l'élection présidentielle prévue le 3 novembre aux Etats-Unis en renouvelant sa crainte, non étayée par des preuves, d'une fraude dans les votes par correspondance. Challenges, USA: Le COVID-19 inflige à l'économie une contraction record - Challenges
  • Dans ce climat tendu, Donald Trump a évoqué l'éventualité d'un report de l'élection présidentielle prévue le 3 novembre aux Etats-Unis en renouvelant sa crainte, non étayée par des preuves, d'une fraude dans les votes par correspondance. , Les résultats déçoivent, l'économie inquiète, les Bourses plongent

Images d'illustration du mot « renouvelant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « renouvelant »

Langue Traduction
Anglais renewing
Espagnol renovando
Italien rinnovando
Allemand erneuerung
Chinois 更新
Arabe التجديد
Portugais renovando
Russe возобновляя
Japonais 更新
Basque berritzeko
Corse rinnuvà
Source : Google Translate API

Synonymes de « renouvelant »

Source : synonymes de renouvelant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « renouvelant »

Partager